|
UK activist faces 12 year sentence after RNC protests Royaume-Uni doit faire face activiste 12 ans de prison après des protestations RNC Wednesday, September 10th, 2008 Mercredi, 10ème Septembre, 2008 Indymedia | Dave Mahoney was cycling to the grocery store with his girlfriend in Minneapolis on September 4th 2008, when an un-marked van pulled up, and two men wearing FBI shirts inexplicably bundled him into the back, and drove off. | Dave Mahoney a été le cyclisme à l'épicerie avec sa petite amie à Minneapolis le 4ème Septembre 2008, date à laquelle un non-marqué van tiré, et deux hommes portant des chemises FBI lui regroupées de façon inexplicable, à l'arrière, et ont éteint. Dave was part of the protesters assembled at the Republican National Convention in the City that week, and was there to peacefully remind America and the rest of the world of some of the atrocities, and in-justices millions of people endure everyday across the globe - many of which link directly to the actions & policy of the Republican party. Dave faisait partie des manifestants réunis à la Convention nationale républicaine dans la ville cette semaine, et était là pour rappeler la paix Amérique et le reste du monde de quelques-unes des atrocités, et des juges des millions de personnes subissent chaque jour dans le monde entier -- dont beaucoup sont directement liés aux actions et politiques du Parti républicain. Instead, Dave’s become one of the victims… facing trumped up charges of Assault, and Conspiracy to Riot with a Furtherance of Terrorism; if convicted he could get up to 12 years in jail AND a $24,000 dollar fine… Au lieu de cela, Dave est devenu une des victimes face à… la base d'accusations forgées de toutes pièces de voies de fait et complot en vue de Riot avec une poursuite du terrorisme, en cas de condamnation, il pourrait obtenir jusqu'à 12 ans de prison et 24000 $ en dollars amende… ANY of Dave’s masses of friends both in America, and here in the UK would happily tell you the truth about Dave: He’s one of the gentlest, most caring, peaceful, level-headed, intelligent people you could ever imagine, working tirelessly for environmental charities and groups like Amnesty International. N'IMPORTE QUEL Dave's masses d'amis tant en Amérique, ici et au Royaume-Uni heureusement vous dire la vérité à propos de Dave: Il est un des doux, la plupart des soins, pacifique, le niveau dirigés, des personnes intelligentes vous pourriez jamais imaginer, travaillent sans relâche pour l'environnement les organismes de bienfaisance et des groupes comme Amnesty International. He would NEVER do any of the things he’s accused of, denies all the accusations vehemently, and can’t believe the charges levelled at him which are based on the flimsiest evidence imaginable. Il n'aurait jamais faire des choses il est accusé, nie toutes les accusations avec véhémence, et n'arrive pas à croire que les accusations portées contre lui, qui s'appuient sur les preuves flimsiest imaginables. Dave was due to return home to the UK on October 3rd, and so had very little money when he was arrested, everything he had went towards his extortionate $25,000 bail, and so his family & friends back here are desperately trying to raise much-needed money for him to just survive over there, and also to fund a decent lawyer - which he’ll inevitably need to take on organisations as deceitful and corrupt as the FBI and US Government. Dave était dû à rentrer chez eux au Royaume-Uni sur Octobre 3e, et avaient très peu d'argent quand il a été arrêté, a tout ce qu'il est allé vers son exorbitants $ 25,000 mise en liberté sous caution, et sa famille et amis sont ici en essayant désespérément d'augmenter grandement besoin l'argent pour lui à un peu plus de survivre, et également de financer un avocat décent - qui il va inévitablement nécessité de prendre sur les organisations comme la tromperie et la corruption que le FBI et de gouvernement des États-Unis. For more information about Dave’s case, or to offer help (financial or otherwise) & advice please get in touch as soon as possible, by emailling Pour plus d'informations sur le cas de Dave, ou d'offrir une aide (financière ou autre) et les conseils s’il vous plaît nous contacter le plus tôt possible, par emailling helpdave@mail.com . Anything you can do to help us and Dave beat these bullshit charges would make a difference, and would be so gratefully appreciated. Tout ce que vous pouvez faire pour nous aider et Dave battre ces foutaises ne serait faire une différence, et serait grandement appréciée. Have Your Say: UK activist faces 12 year sentence after RNC protests Have Your Say: Royaume-Uni doit faire face activiste 12 ans de prison après des protestations RNC Please read our S’il vous plaît lire notre posting guidelines before posting affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Ou you can discuss this report here vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack Related News Articles
| Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers Sujets ![]() Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Derniers titres
More Plus Breaking News Breaking News Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont sous la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Nouvelles Forum |