|
UK activist faces 12 year sentence after RNC protests UK-Aktivist Gesichter 12 Jahre nach Satz RNC Protest Wednesday, September 10th, 2008 Mittwoch, 10. September 2008 Indymedia | Dave Mahoney was cycling to the grocery store with his girlfriend in Minneapolis on September 4th 2008, when an un-marked van pulled up, and two men wearing FBI shirts inexplicably bundled him into the back, and drove off. | Dave Mahoney war das Fahrrad, um das Geschäft mit seiner Freundin in Minneapolis am 4. September 2008, wenn eine un-markiert van gezogen, und zwei Männer tragen FBI-Shirts unerklärlicherweise gebündelt ihm in den Rücken, und fuhr aus. Dave was part of the protesters assembled at the Republican National Convention in the City that week, and was there to peacefully remind America and the rest of the world of some of the atrocities, and in-justices millions of people endure everyday across the globe - many of which link directly to the actions & policy of the Republican party. Dave war Teil der Demonstranten anläßlich der Republikanischen National Convention in der Stadt in dieser Woche, und war dort friedlich zu erinnern, Amerika und dem Rest der Welt einige der Gräueltaten, und in Richter-Millionen von Menschen leiden täglich rund um den Globus -- von denen viele einen unmittelbaren Bezug zu den Aktionen & Politik der Republikanischen Partei. Instead, Dave’s become one of the victims… facing trumped up charges of Assault, and Conspiracy to Riot with a Furtherance of Terrorism; if convicted he could get up to 12 years in jail AND a $24,000 dollar fine… Stattdessen Dave's zu einem der Opfer, denen trumped… bis in Höhe von Körperverletzung, Verschwörung und auf Riot mit einer Förderung des Terrorismus; wenn er verurteilt war, konnte sich bis zu 12 Jahre im Gefängnis und einen $ 24000 Dollar Geldstrafe… ANY of Dave’s masses of friends both in America, and here in the UK would happily tell you the truth about Dave: He’s one of the gentlest, most caring, peaceful, level-headed, intelligent people you could ever imagine, working tirelessly for environmental charities and groups like Amnesty International. Eines Dave's Massen von Freunden sowohl in Amerika, und hier in das Vereinigte Königreich würde gerne sagen dir die Wahrheit über Dave: Er ist einer der schonendste, die meisten Pflege, friedliche, Level-Leitung, intelligente Menschen, mit denen Sie sich überhaupt vorstellen kann, arbeiten unermüdlich für Umwelt-und Wohltätigkeits-Gruppen wie Amnesty International. He would NEVER do any of the things he’s accused of, denies all the accusations vehemently, and can’t believe the charges levelled at him which are based on the flimsiest evidence imaginable. Er würde nie einen der Dinge ist er angeklagt, bestreitet alle Vorwürfe vehement und kann nicht glauben, dass die Anklage gegen ihn, die auf der Grundlage der Beweise flimsiest denkbar. Dave was due to return home to the UK on October 3rd, and so had very little money when he was arrested, everything he had went towards his extortionate $25,000 bail, and so his family & friends back here are desperately trying to raise much-needed money for him to just survive over there, and also to fund a decent lawyer - which he’ll inevitably need to take on organisations as deceitful and corrupt as the FBI and US Government. Dave war auf Rückkehr in ihre Heimat auf dem britischen 3. Oktober, und so hatten sehr wenig Geld, als er verhaftet wurde, hatte er alles ging gegenüber seinem extortionate $ 25000 Kaution, und so seine Familie und Freunde wieder hier sind verzweifelt versucht, um dringend benötigte Geld für ihn nur zu überleben, da drüben, und auch zur Finanzierung eines menschenwürdigen Anwalt - die er sich zwangsläufig die Notwendigkeit, in Organisationen wie hinterlistig und korrupten wie dem FBI und der US-Regierung. For more information about Dave’s case, or to offer help (financial or otherwise) & advice please get in touch as soon as possible, by emailling Für weitere Informationen über Daves Fall ist, oder zu helfen (finanziell oder anderweitig) und Beratung wenden Sie sich bitte so bald wie möglich, indem emailling helpdave@mail.com . Werden. Anything you can do to help us and Dave beat these bullshit charges would make a difference, and would be so gratefully appreciated. Alles, was Sie tun können, um uns zu helfen und Dave Beat diesen Bullshit Gebühren würde einen Unterschied machen, und wäre so dankbar zu schätzen. Have Your Say: UK activist faces 12 year sentence after RNC protests Ihre Meinung zählt: Großbritannien Aktivist Gesichter 12 Jahre nach Satz RNC Protest Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen ![]() Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |