Two arrested in DNC protests被捕的兩名在DNC的抗議
By通過 Sue Lindsay控告林賽 | The first session of DNC Court was convened at 4:15 today in Denver County Court. |第一屆會議的DNC法院召開了4點15分，今天在丹佛縣法院。
Four people appeared, but only two had been arrested in relation to convention protests. 4人出現，但只有兩個已被拘捕，在有關公約的抗議。
The court was filled with more than a dozen deputies, prompting County Judge Brian Campbell to ask, “How come we got more law enforcement than we got prisoners?”法院充滿了十多個代表，促使郡法官布賴恩坎貝爾要問， “怎麼我們得到更多的執法比我們得到的囚犯” ？
A number of deputies who normally aren’t assigned to court duty, as well as judges and other court staff, sat in on the first session to see how things were to be handled.一些代表誰，通常是不會分配給法院的職責，以及法官和其他法院工作人員，週六在對第一屆會議，看看如何事情要處理。
Four men were led into court in handcuffs and leg shackles.四名男子被帶往法庭上戴著手銬和腿部的桎梏中解放出來。
Among them were two “John Does” who refused to give police their names and were arrested near 7th and Lawrence Streets for giving false information to an officer.其中有兩個“約翰不”誰拒絕讓警方將其名稱及被拘捕近第七和勞倫斯街道提供虛假資料，向有關人員。
Denver County Judge John Marcucci advised the men that he couldn’t force them to give their names, but if they didn’t, he couldn’t set bond and they would remain in jail.丹佛縣法官約翰marcucci提醒男子，他不能強迫他們，讓他們的名字，但如果他們不，他不能成立的紐帶和他們將繼續留在監獄。 Both men coughed up their identities.兩名男子咳嗽了他們的身份。
Austin Hunter, 23, wearing a black T-shirt that read, “Spreading the Hardcore Reality.”柯士甸獵人， 23日，身穿黑色T卹上寫著， “傳播中堅現實” 。
He pleaded not guilty, telling the judge, “I didn’t give them any information at all.他不認罪，告訴法官， “我沒有給他們任何資料在所有。 So I guess not guilty.”所以我猜不認罪“ 。
His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer.他的債券定於100元，被落案控以提供虛假資料，向有關人員。
According to police, during a peaceful protest, they were dressed with their faces covered with cloths and bandannas.據警方表示，在一個和平的抗議，他們穿著與他們臉上佈滿抹布及bandannas 。 As police passed by, they ducked down and appeared to hide items behind a row of portable toilets.由於警方所通過的，他們迴避下來，似乎隱藏項目背後的一排便攜式廁所。 When approached by police, they refused to give their names or produce identification.當走近警察，他們拒絕提供自己的姓名或出示身份。
Frank Anello, Jr., 34, also pleaded guilty to the false information charge and to interference.坦率anello ，小， 34 ，也承認控罪，以虛假資料費和干擾。 His bail was set at $200.他的保釋金定為200元。
Matthew Waldron also appeared on charges of disturbing the peace and trespass, but his beef took place at a restaurant on the 16th Street Mall and wasn’t related to the DNC.馬修waldron也出現了對收費的令人不安的和平與侵入，但他的牛肉，發生在一間酒樓於16街購物中心，並沒有涉及到的DNC 。 His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer.他的債券定於100元，被落案控以提供虛假資料，向有關人員。
Another arrest also was not related to the DNC.另一逮捕，也沒有相關的DNC的。
Shawn Jones, a transient, appeared on charges trespassing and panhandling at a gas station near 34th Avenue and Colorado Boulevard.肖恩瓊斯，短暫出現在收費和擅自進入panhandling在一個加油站附近的第三十四大道和科羅拉多州的林蔭大道。
Have Your Say: Two arrested in DNC protests 你說：被捕的兩名在DNC的抗議
Please read our請閱讀我們的 posting guidelines before posting發布指引，然後再發布 . 。
Alternatively或者 you can discuss this report here您可以討論此報告在這裡 . 。
This entry was posted on Monday, August 25th, 2008 at 7:30 pm and is filed under 此項目被張貼在週一， 2008年8月25日下午7時30分，並提交下 Activism News 積極參與新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Translations 翻譯
Related News 相關新聞
- Judge denies request to subpoena Cheney法官否認要求傳喚切尼
- Woman faces blackmail charge女子面臨勒索負責
- Man Hacks 911 System, Sends SWAT on Bogus Raid男子駭客911系統，傳送特警對假空襲
- Sweatshops on Trial in North Carolina血汗工廠的審判在北卡羅萊納州
- Bin Laden driver convicted in war crimes trial拉登的司機在被定罪的戰爭罪審判
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Reinventing the Evil Empire重塑邪惡帝國
- The Contradiction of Choice from the Government矛盾的選擇，從政府
- Security services colluded in unlawful detention保安服務勾結，在非法拘留
- Two arrested in DNC protests被捕的兩名在DNC的抗議
- Fuck Fox News!他媽的福克斯新聞！
- Dictatorial Power on War and Treaties獨裁的權力，對戰爭與條約
- Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief DEM的公約開始：時間暫停難以置信
- Documents reveal PR push for Iraq war preceded intel findings文件顯示，公關推動伊拉克戰爭之前，英特爾公司的調查結果
- A New Rush to Spy一個新的急於間諜
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Prices夏保羅：如何外交政策的影響天然氣價格
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
- August 2008 2008年8月
- July 2008 2008年7月
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
