Two arrested in DNC protests Dos detenidos en protestas DNC
By Por Sue Lindsay Sue Lindsay | The first session of DNC Court was convened at 4:15 today in Denver County Court. | La primera sesión del Tribunal DNC se convocó a 4:15 de hoy en Denver County Court.
Four people appeared, but only two had been arrested in relation to convention protests. Cuatro personas aparecieron, pero sólo dos habían sido detenidos en relación con el Convenio protestas.
The court was filled with more than a dozen deputies, prompting County Judge Brian Campbell to ask, “How come we got more law enforcement than we got prisoners?” El tribunal se llenó con más de una docena de diputados, lo Magistrado del Condado de Brian Campbell a preguntar, "¿Cómo es posible que llegamos más la aplicación de la ley que nos presos?"
A number of deputies who normally aren’t assigned to court duty, as well as judges and other court staff, sat in on the first session to see how things were to be handled. Un número de diputados que normalmente no se asignan a los tribunales de aduana, así como los jueces y demás personal del tribunal, se sentó en el primer período de sesiones para ver cómo las cosas iban a ser manipulados.
Four men were led into court in handcuffs and leg shackles. Cuatro hombres fueron llevados a los tribunales a las esposas y grilletes las piernas.
Among them were two “John Does” who refused to give police their names and were arrested near 7th and Lawrence Streets for giving false information to an officer. Entre ellos había dos "¿John" que se negaron a dar sus nombres policía y fueron detenidos cerca de 7 º y Lorenzo Calles para dar información falsa a un funcionario.
Denver County Judge John Marcucci advised the men that he couldn’t force them to give their names, but if they didn’t, he couldn’t set bond and they would remain in jail. Juez del Condado de Denver John Marcucci aconseja a los hombres que no podía obligarlos a dar sus nombres, pero si no, no puede establecer obligaciones y que permanecerá en la cárcel. Both men coughed up their identities. Tanto los hombres como coughed sus identidades.
Austin Hunter, 23, wearing a black T-shirt that read, “Spreading the Hardcore Reality.” Austin Hunter, 23, negro que llevaba un camiseta que decía, "Difundir el Hardcore Reality".
He pleaded not guilty, telling the judge, “I didn’t give them any information at all. Él se declaró inocente, diciéndole al juez: "Yo no les dan ninguna información en absoluto. So I guess not guilty.” Así que supongo que no culpable ".
His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer. Su fianza se fijó en $ 100 por un cargo de dar información falsa a un funcionario.
According to police, during a peaceful protest, they were dressed with their faces covered with cloths and bandannas. Según la policía, durante una protesta pacífica, se les vistió con sus rostros cubiertos con trapos y pañuelos. As police passed by, they ducked down and appeared to hide items behind a row of portable toilets. Como la policía pasó por, ducked abajo y parecía ocultar los elementos detrás de una fila de retretes portátiles. When approached by police, they refused to give their names or produce identification. Cuando se acercó por la policía, se negaron a dar sus nombres o producir identificación.
Frank Anello, Jr., 34, also pleaded guilty to the false information charge and to interference. Frank Anello, Jr, 34, también se declaró culpable de la falsa información y cargo a las interferencias. His bail was set at $200. Su fianza se fijó en $ 200.
Matthew Waldron also appeared on charges of disturbing the peace and trespass, but his beef took place at a restaurant on the 16th Street Mall and wasn’t related to the DNC. Mateo Waldron también apareció en los cargos de alterar la paz y la violación de lo ajeno, pero su carne se llevó a cabo en un restaurante en la calle 16 Mall y no se relaciona con la DNC. His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer. Su fianza se fijó en $ 100 por un cargo de dar información falsa a un funcionario.
Another arrest also was not related to the DNC. Otra detención también no se relaciona con la DNC.
Shawn Jones, a transient, appeared on charges trespassing and panhandling at a gas station near 34th Avenue and Colorado Boulevard. Shawn Jones, una transitoria, apareció en los cargos y la invasión panhandling en una gasolinera cerca de 34a Avenue y Colorado Boulevard.
Have Your Say: Two arrested in DNC protests Danos tu opinión: Dos detenidos en protestas DNC
Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de su publicación .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here se puede discutir este informe aquí .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, August 25th, 2008 at 7:30 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el lunes, 25 de Agosto, 2008 a las 7:30 pm y se presenta bajo Activism News Activismo Noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Translations Traducciones
Related News Noticias relacionadas
- Judge denies request to subpoena Cheney Juez niega pedido para citar a Cheney
- Woman faces blackmail charge La mujer se enfrenta a un chantaje cargo
- Man Hacks 911 System, Sends SWAT on Bogus Raid Hombre 911 hacks sistema, envía SWAT en falso Raid
- Sweatshops on Trial in North Carolina Talleres de explotación obrera en los ensayos en Carolina del Norte
- Bin Laden driver convicted in war crimes trial Bin Laden conductor condenado en juicio crímenes de guerra
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Reinventing the Evil Empire Reinventar el imperio del mal
- The Contradiction of Choice from the Government La contradicción de la elección del Gobierno
- Security services colluded in unlawful detention Servicios de seguridad coludido en la detención ilegal
- Two arrested in DNC protests Dos detenidos en protestas DNC
- Fuck Fox News! Fuck Fox News!
- Dictatorial Power on War and Treaties Poder dictatorial sobre la guerra y los Tratados
- Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief Dem Convención comienza: la hora de suspender la incredulidad
- Documents reveal PR push for Iraq war preceded intel findings Documentos revelan PR para empujar guerra de Irak precedida intelectual conclusiones
- A New Rush to Spy Una nueva carrera al espía
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Prices Ron Paul: ¿Cómo afecta la política exterior de los precios del gas
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julio 2008
- June 2008 Junio 2008
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
