Two arrested in DNC protests القبض على اثنين من الاحتجاجات في dnc
By بواسطة Sue Lindsay سو ليندساي | The first session of DNC Court was convened at 4:15 today in Denver County Court. | الدورة الاولى للمحكمة dnc عقد في دنفر 4:15 اليوم فى مقاطعة المحكمه.
Four people appeared, but only two had been arrested in relation to convention protests. يبدو ان اربعة اشخاص ، اثنان فقط ولكن قد القى القبض عليه فى الاتفاقية فيما يتعلق الاحتجاجات.
The court was filled with more than a dozen deputies, prompting County Judge Brian Campbell to ask, “How come we got more law enforcement than we got prisoners?” المحكمه مليءه اكثر من اثني عشر نائبا ، مما دفع القاضي مقاطعة براين كامبل ان نسأل ، "فكيف اذا حصلنا على اكثر من انفاذ القانون وصلنا السجناء؟"
A number of deputies who normally aren’t assigned to court duty, as well as judges and other court staff, sat in on the first session to see how things were to be handled. وعدد من النواب من عادة هي التي لم تحل الى المحكمه واجب ، فضلا عن القضاة وغيرهم من موظفي المحكمه ، جلس علي في الدورة الاولى لترى كيف كانت الامور يجب ان تعالج.
Four men were led into court in handcuffs and leg shackles. اربعة رجال ادى الى المحكمه في الاصفاد والاغلال التي اجريت على ساقه.
Among them were two “John Does” who refused to give police their names and were arrested near 7th and Lawrence Streets for giving false information to an officer. وكان من بينهم اثنين "جون هل" من رفض اعطاء اسمائهم والشرطة والقي القبض على لورانس والسابعه وبالقرب من الشوارع لاعطاء معلومات كاذبة الى ضابط.
Denver County Judge John Marcucci advised the men that he couldn’t force them to give their names, but if they didn’t, he couldn’t set bond and they would remain in jail. دنفر مقاطعة القاضي جون marcucci نصح الرجل انه لا يستطيع ان قوة لهم ان يعطوا اسماءهم ، ولكن اذا كانوا لا ، قال انه لا يستطيع ان مجموعة من السندات ويظلوا في السجن. Both men coughed up their identities. لكل من الرجل حتى ساعل هوياتهم.
Austin Hunter, 23, wearing a black T-shirt that read, “Spreading the Hardcore Reality.” اوستن هنتر ، 23 ، يرتدي قميصا قطنيا اسود ان تقرأ ، "نشر فاضح جدا حقيقة واقعة."
He pleaded not guilty, telling the judge, “I didn’t give them any information at all. وقال انه غير مذنب ، نقول للقاضي "انني لم اعطاءهم اي معلومات على الاطلاق. So I guess not guilty.” اعتقد ان ذلك غير مذنب ".
His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer. وكان له سند في مجموعه على 100 دولار بتهمة اعطاء معلومات كاذبة الى ضابط.
According to police, during a peaceful protest, they were dressed with their faces covered with cloths and bandannas. ووفقا للشرطة ، اثناء الاحتجاج السلمي ، كانوا يرتدون ملابس مع تغطية وجوههم والملابس bandannas. As police passed by, they ducked down and appeared to hide items behind a row of portable toilets. كما مرت من قبل الشرطة ، انها متفادي اسفل ويبدو ان وراء اخفاء البنود على التوالي مراحيض منقوله. When approached by police, they refused to give their names or produce identification. وعندما اقترب من قبل رجال الشرطة ورفضوا ان يعطوا اسماءهم أو إثبات هوية.
Frank Anello, Jr., 34, also pleaded guilty to the false information charge and to interference. فرانك anello ، الابن ، 34 ، بأنه مذنب أيضا إلى معلومات كاذبة والمسؤول عن التدخل. His bail was set at $200. الكفاله تحدد بمبلغ 200 دولار.
Matthew Waldron also appeared on charges of disturbing the peace and trespass, but his beef took place at a restaurant on the 16th Street Mall and wasn’t related to the DNC. ماثيو والدرون ويبدو أيضا بتهمة الاخلال بالنظام العام والتعدي ، ولكن لحوم البقر وقعت في مطعم على الشارع السادس عشر مول وكأن لا علاقة لها الى dnc. His bond was set at $100 on a charge of giving false information to an officer. وكان له سند في مجموعه على 100 دولار بتهمة اعطاء معلومات كاذبة الى ضابط.
Another arrest also was not related to the DNC. كما تم القاء القبض على آخر لا صلة لdnc.
Shawn Jones, a transient, appeared on charges trespassing and panhandling at a gas station near 34th Avenue and Colorado Boulevard. Shawn جونز ، عابرة ، فيما يبدو ، بتهمة التعدي على ممتلكات الغير والاستجداء في محطة بنزين بالقرب من الطريق الرابعة والثلاثين وكولورادو في الشارع.
Have Your Say: Two arrested in DNC protests قل كلمتك : اعتقال اثنين فى احتجاجات dnc
Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر .
Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا .
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Monday, August 25th, 2008 at 7:30 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، اب / اغسطس 25th ، 2008 في 7:30 مساء ويقدم في اطار Activism News اخبار النشاط . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Translations ترجمات
Related News اخبار ذات صلة
- Judge denies request to subpoena Cheney ينفي طلب القاضي احضار تشيني
- Woman faces blackmail charge وتواجه امراة بتهمة الابتزاز
- Man Hacks 911 System, Sends SWAT on Bogus Raid 911 رجل المأجورون النظام ، ويرسل غارة وهميه على اسحق
- Sweatshops on Trial in North Carolina الورش على المحاكمه في كارولينا الشمالية
- Bin Laden driver convicted in war crimes trial سائق بن لادن وإدانته في محاكمة جرائم الحرب
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Reinventing the Evil Empire إعادة اختراع امبراطوريه الشر
- The Contradiction of Choice from the Government التناقض في الاختيار من الحكومة
- Security services colluded in unlawful detention تواطات اجهزة الامن في احتجاز غير قانوني
- Two arrested in DNC protests القبض على اثنين من الاحتجاجات في dnc
- Fuck Fox News! فوكس نيوز اللعنه!
- Dictatorial Power on War and Treaties على السلطة الديكتاتوريه والحرب والمعاهدات
- Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief تبدأ الاتفاقية ماركا المانيا : الوقت لتعليق عدم التصديق
- Documents reveal PR push for Iraq war preceded intel findings وثائق تكشف عن العلاقات العامة لدفع سبقت حرب العراق والنتائج التي توصل اليها انتل
- A New Rush to Spy الاندفاع جديدة للتجسس
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Prices رون بول : كيف يؤثر على السياسة الخارجية لأسعار الغاز
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- August 2008 اب / اغسطس 2008
- July 2008 يوليو 2008
- June 2008 حزيران / يونية 2008
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
