Students Denied Legal Aid 학생 법적 원조가 거부되었습니다
SchNews schnews | Reckon students are all bone-idle skiving filth who haven’t even got the wit to tie their shoelaces properly? | 생각하는 학생은 모든 사람 뼈 - 유휴 상태의 척도 skiving에 넥타이도 못했 기지가 그들의 구두 끈을 적절하게? Well then you’d be in disagreement with Judge Parsons (of Brighton magistrates). 그렇다면 당신은 판사의 의견과 파슨스 (브라이튼의 치안). He’s just refused legal aid to seven students up in front of his bench for ‘aggravated tresspass’ (punishable by up to three months inside) on the grounds that “ they are intelligent enough to represent themselves ”. 그는 단지 법적 원조를 거부 학생은 전방의 7 개의 벤치에서 '악화 tresspass'(처벌을 최대 3 개월 안에)을 이유로 "그들은 자신을 나타내는 충분히 인텔리 전트"합니다.
The seven are accused of D-locking and supergluing to EDO MBM’s infamous factory of death in Brighton on the fifth anniversary of the Iraq War. 7 피소를 supergluing 에도시대의 패 - mbm의 잠금과 죽음에의 악명높은 공장의 5 주년을 브라이튼 이라크 전쟁을합니다. Despite the fact that the student protesters are all in their first year and none are studying law, the judge is perhaps paying the defendants a compliment in considering them equal in legal know-how to a barrister (who study for around six years before they are considered ready to defend their clients). 시위대는 사실에도 불구하고있는 학생들은 1 년간은 아무도 없었어요하는 것을 연구의 모든 법률, 판사는 피고인 지불 칭찬은 아마 그들을 동등한 법적 알 -하는 방법을 고려해 변호사 (되기 전에 6 년간 주위 사람에 대한 연구 그들의 고객을 방어 준비로 간주). They are under stringent bail conditions to stay away from EDO MBMs factories. 그들은 보석금을 조건을 멀리 아래에도 엄격한 mbms 공장을합니다.
Of course legal aid is gradually being whittled away for all of us (See 법률 지원은 물론 우리 모두를 위해 점차적으로 떨어져 whittled이 ( SchNEWS 618 schnews 618 ). But the decision to cut off the supply this time is interesting in the light of how many cases against EDO protestors have ended in failure for the authorities (See 그러나이 시간의 결정이 아주 흥미의 공급로를 차단하는 방법은 빛 속에서 반대에도 많은 경우 당국이 시위대에 대한 실패로 끝났을 ( SchNEWS 535 schnews 535 ). Campaign spokesman Andy Beckett told SchNEWS “ By robbing these defendants of their rights to adequate legal representation, the authorities are launching an attack on our campaign as a whole. 캠페인 대변인은 앤디 schnews 베켓이 말한 "이 피고인의 권리를 강탈하여 적절한 법적 표현은 우리의 캠페인을 인증 기관은 전체로 공격을 시작합니다. They’ve been forced to drop cases when it looked as if evidence of police collusion with the factory owners was about to emerge. 그들은 강제로 드롭 경우 것처럼 보였 경찰의 결탁과 공장 소유자의 증거를 출현하게 될 것이었다. But that evidence only emerged after careful examination by trained solicitors. 하지만 그 증거가 훈련에만 출현을 주의깊게 검토한 간청합니다. The whole thing smacks of a desperate attempt to secure convictions against supporters of our successful campaign ”. 모든 걸 smacks 범죄에 대해 유죄 판결을 확보위한 필사적인 반대의 지지자들이 우리의 성공적인 캠페인 "합니다.
The National Union of Students is up in arms at this abuse of the student’s status to trick them out of their right to legal representation. 전국 연합의 학생은 무기에서 학생의 상태에 따라 현재의 남용 권리를 법적 표현의 트릭을 내야합니다. In the words of the USSU education officer; “ That students are being denied legal assistance simply because they are students is disgraceful. ussu 교육 담당 직원의 말로에, "그것의 업로드가 거부되는 학생들은 그들이 학교 학생이 불명예 때문에 법적 도움을 간단하게합니다. A fair and public trial is a human right. 인간의 권리를 공정하고 공개 재판은합니다. When students take on international arms dealers without legal representation it is laughable to claim that the proceedings could be fair or equal. 국제 무기 딜러 맡으 때하지 않고 학생 법적 표현을 요구하는 것은 어리석은 공정한 절차를 진행하거나 동등한 수있습니다. At a time when civil liberties are under attack nationally, this court is specifically targeting students as an isolated and disempowered group .” 시민의 자유가 공격을 한 번에 전국 때,이 법원은 구체적으로 타겟팅 disempowered 학생과 그룹으로 분리합니다. "
To support the defendants, fight for civil liberties and take action against the arms trade join Smash EDO at the Carnival Against The Arms Trade… 피고인을 지원하기 위해, 시민의 자유를 위해 싸울 무기 거래 반대하는 조치를 취할 카니발에서 에도시대의 숙소를 입력하세요 부술 무기 거래 반대하는…
See More: 자세히보기 : Law 법 UK News 영국 뉴스Have Your Say: Students Denied Legal Aid 당신의 의견 : 학생 거부 법률 지원
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Tuesday, May 27th, 2008 at 10:16 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 27일 (화) 1 월 13 일 10:16 시부터 밑에는 Activism News 행동 뉴스 , , General 일반적인 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- Students at Harvard launch a campaign against Israeli General 하버드 대학 학생 이스라엘의 일반적인 반대하는 캠페인 시작
- Heckler at the Back 헤클러에서 위로
- Govt gives anti-Bush school production a bad review 무엇보다도 학교를 방지 - 부시 대통령 생산 나쁜 검토
- Schools adopt swipe cards for toilet breaks 강타 카드를 채택할 학교 화장실 나누기
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards 를 거부하는 학생은 '모르모트'를 신분증
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Students Denied Legal Aid 학생 법적 원조가 거부되었습니다
- Over 60% of People Do Not Trust the Government 60 % 이상의 사람을 믿지 않아 정부의
- Lorry drivers to shut down London roads in protest 런던 도로에 항의 트럭 드라이버를 종료
- Tories pledge to curb use of CCTV cameras 카메라의 사용을 억제 공약 대야 tories
- Path Intelligence - Phorm for shopping centres? 경로 정보 - 쇼핑 센터에 대한 phorm?
- Concerns grow over snooping watchdog 사생활 침해 우려 워치독 이상 성장할
- ‘We Are Stuck’ With Guantanamo, Gates Says '우리가 붙어'을 관타나모, 게이츠는 말한다
- Indictment and Trial of Bush and Cheney 부시 대통령과 체니 부통령의 기소와 재판
- The War on Drugs - ‘30 Years of Failure’ 전쟁에 필요한 의약품 - '30 년간의 실패 '
- Indymedia Responds to SHIfT article 교대 기사 응답하는 indymedia
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
