World News 世界新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | Global News 環球財經 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭與恐怖主義的新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
| |
 | Translate: 翻譯：               Scientology lambasted科學抨擊 Sunday, November 9th, 2008 星期天， 08年11月9號 By通過 Caitlin Loughran凱特琳洛克倫 | As soon as protesters in a local anti-Scientology group, donning Guy Fawkes masks, arrived at the religious group’s temporary Portland office Nov. 1, members of the organization hurried to the windows to close the curtains and blinds. |當示威者在當地的反科學組，穿上蓋伊福克斯口罩，來到宗教組的波蘭臨時辦公室11月1日，該組織的成員匆匆的窗戶，關閉窗簾和百葉窗。 Armed with picket signs proclaiming the Church of Scientology as an evil cult, the leaderless group, known as Anonymous, spread their ideas outside and around the offices of the religious organization, marching all over the downtown area.有了牌子，宣布基督教科學的邪教的領導小組，稱為無名氏，傳播他們的想法和周圍地區以外的辦事處的宗教組織，所有遊行市區。 Portland’s group, mostly made of full-time workers and students, is just one branch of the online-based protest organization, which operates and holds protests against the church in cities worldwide.開拓者隊的小組，多數全職工人和學生，是一間分行的網上的抗議活動的組織，運作，並擁有抗議的教堂城市。 Although members of Anonymous feel strongly about the practices of the church, it’s nothing personal, they said.雖然成員的無名氏強烈的做法教堂，沒什麼個人，他們說。 “We have absolutely nothing against their beliefs,” said one masked protester at the rally. “我們絕對沒有任何對他們的信仰，說： ”一個蒙面示威者在集會上。 “[We] fully believe in the freedom of religion.” “ [我們]完全相信的宗教自由。 ” Rather than attacking the ideology of practicing Scientology, the religion that purports mankind carries the souls of alien life forms within, Anonymous members instead attack the religion’s status as a cult that is guilty of exemption from taxes, child labor practices and manipulation of its members, among other alleged crimes.攻擊，而不是意識形態的實踐科學，宗教聲稱攜帶人類靈魂的外國人的生命形式內，無名氏的成員而不是攻擊宗教的地位，作為一個邪教組織是屬免除稅收，使用童工的做法和操縱成員，除其他被指控的罪行。 Protesting regularly, Anonymous members wear masks and bandanas over their faces out of fear of being identified and subsequently intimidated, harassed and discredited as a result of their actions.抗議定期，無名氏的成員戴上口罩和bandanas了他們的臉，擔心被發現，隨後恐嚇，騷擾和信譽，由於他們的行動。 Anonymous members believe photos are taken of them after protests, after which members affiliated with the Church of Scientology vigorously collect information about them, including names, phone numbers and addresses, which are posted online.無名氏委員們認為照片是考慮到他們的抗議後，經過各成員附屬科學教會的大力收集有關資料，包括姓名，電話號碼和地址，這是發布到網上。 One man said that someone within the organization found out who he was and left a note on his car threatening to rape him.一名男子說，有人在組織內發現了他是誰，並留下一張紙條上他的車威脅要強姦他。 One female protester described how her father, a free speech activist, was sued by the Church of Scientology during the 1990s after re-releasing secret “high level documents” on the Internet that the church charges a large sum of money to access.一名女示威者講述她的父親是言論自由活動家，被起訴的基督教科學派在20世紀90年代後重新發布的秘密“高級別文件”在互聯網上，教會指控一大筆錢訪問。 “One of the very first lessons I learned was that Scientology is bad,” she said. “其中的第一個教訓我學到的是，科學是壞的， ”她說。 “It’s un-American. “這是取消美國。 I don’t care what people believe in, but you should have a right to know what you are believing in.”我不在乎什麼人相信，但你應該有權利知道你是個相信“ As the protestors marched over a bridge overlooking the freeway near the church’s office, located at 812 SW Washington St., some held a yellow banner in front of midday traffic with the words “Scientology = cult,” where it stayed for roughly half an hour before the Oregon Department of Transportation arrived, asking them to take their signage down.由於示威遊行，超過橋樑俯瞰高速公路附近的教堂的辦公室，位於華盛頓西南812街，舉行了一些黃色的旗幟前面的正午交通改為“科學=邪教， ”而逗留了大約一半一個小時前，美國俄勒岡州運輸部抵達，要求他們採取的標誌下來。 Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group’s signs.路人honked他們的喇叭，大聲同意該集團的跡象。 “The Portland Police is really friendly with us. “波特蘭警方確實是與我們友好的。 They have absolutely no problem [with the protests],” said one protester, who appeared to be in his twenties.他們絕對沒問題[與抗議]說： “一個示威者，誰似乎是在他20歲。 One of the biggest issues that Anonymous has with the church is their suppression of free speech of its ex-members, and the fact that they charge their members for reading materials, videos and services.其中最大的問題，無名氏已與教會是他們壓制言論自由的當然成員，而且事實上，他們負責其成員的閱讀材料，錄像和服務。 Those wishing to join the church that do not have money, said one Anonymous member, join the church staff and work.那些希望加入教會沒有錢，說一個匿名成員，加入教會工作人員和工作。 “When you go to confession, you aren’t charged to talk to a priest,” the protester argued. “當你去懺悔，你不記入談話一名神父， ”主張的示威者。 “When you ask a Christian about Christianity, they don’t force you to buy a set of books to gain insight.” “當你問一個基督徒對基督教，他們不迫使你購買了一套書籍，以深入了解。 ” Public relations for Portland’s Church of Scientology did not respond to the Vanguard ’s attempts at contact before press time.公共關係的開拓者科學教會沒有回應先鋒的嘗試之前，記者接觸的時間。 On a Web site linked from the Church of Scientology’s Web site, www.scientology-portland.org, one book costs about $15, and a basic starter collection will cost $250.網站上的聯繫的基督教科學派的網站， www.scientology - portland.org ，一本書成本約為15美元，和一個基本的首發收集成本250美元。 Anonymous members view L. Ron Hubbard, the science-fiction novelist who started the religion in 1950, as the literary failure whose suppressed imagination resulted in Scientology.無名氏成員認為屬羅恩賀伯特的科幻小說家誰的宗教開始於1950年，作為失敗的文學想像力的鎮壓導致科學。 Conversely, the church’s official Web site, www.scientology.org, states that Hubbard was a philanthropist and psychiatrist that made important breakthroughs throughout his life.相反，在教會的官方網站， www.scientology.org指出，哈伯德是一個慈善家和精神科醫生說取得了重要突破，在整個他的生命。 One protester, a woman dressed in a sailor outfit as a nod to “Sea Org,” the name of elite staff members of the church, said she believes that once you know the “truth” about Scientology, it’s hard to stand by and not protest.一名示威者，一名婦女身穿水手隊作為一個點頭，以“海上組織”的名義精英工作人員，教會她說，她認為，一旦你知道“真相”的科學，很難站在而不是抗議。 “I’m just a suburban mother with two kids,” she said. “我只是一個郊區的母親有兩個孩子， ”她說。 “I’d rather be at home with them right now. “我寧願在家裡與他們現在的權利。 Some things are so horrible you can’t stand by and watch it happen.”有些東西是如此可怕的你不能袖手旁觀這一點。 “ Have Your Say: Scientology lambasted 你說：科學抨擊 Please read our請仔細閱讀我們的 posting guidelines before posting張貼在發布前的指導方針 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以討論這份報告在這裡 . 。 Related News 相關新聞
| Just The Facts Please只要事實請 Last post by Mick @ 01:22 AM 最後職位米克@上午01點22 Go to Forum進入論壇 | Latest Topics最新的話題 You might be a redneck if...您可能是一個redneck如果... Last post by Regina @ 11:09 PM 最後員額@里賈納下午11點09分 Vitamin pill that may slow Alzheimer's goes on trial維生素藥丸可能會減緩阿爾茨海默氏症繼續審判 Last post by Regina @ 10:56 PM 最後員額@里賈納下午10時56分 Pilot lands without a scratch after going blind at 15,000ft試點的土地沒有從頭後要在一點五○○萬英尺盲目 Last post by Regina @ 10:47 PM 最後員額@里賈納下午10點47分 Bashing Bible bashers撲聖經bashers Last post by Knight of the Word @ 09:50 PM 最後的騎士後的Word @下午9時50分 William Guy Carr-Pawns in the Game威廉蓋卡爾，棋子的遊戲 Last post by Unregistered @ 09:47 PM 上次未註冊後@下午9點47分 Murder At Altamont謀殺Altamont Last post by loki @ 08:40 PM 最後職位洛基@下午8時40分 Killer caught on bus CCTV with neighbour's head in a bag殺手被巴士中央電視台與鄰國的頭一個袋子 Last post by Unregistered @ 05:44 PM 上次未註冊後@下午5時44分 Father 'murdered' by son, aged 8父親被殺害'的兒子， 8歲 Last post by Regina @ 05:29 PM 最後員額@里賈納下午5點29分 The 65 mpg Ford the US Can't Have 65分鐘，美國福特汽車不能有 Last post by Knight of the Word @ 04:51 PM 最後的騎士後的Word @下午4時51分  Email This Page To A Friend 本頁發送給朋友 Latest Headlines 最新的頭條
More更多 World News世界新聞  Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意見 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表達的意見RINF新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ s ）和不一定反映意見的管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新聞和其他媒體的版權-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
