| |
 | Translate: Traduzir:               Scientology lambasted Cientologia lambasted Sunday, November 9th, 2008 Domingo, 9 de novembro, 2008 By Por Caitlin Loughran Caitlin Loughran | As soon as protesters in a local anti-Scientology group, donning Guy Fawkes masks, arrived at the religious group’s temporary Portland office Nov. 1, members of the organization hurried to the windows to close the curtains and blinds. | Logo que protestavam no local um grupo anti-Cientologia, colocação Guy Fawkes máscaras, chegou ao grupo religioso temporário do escritório Portland 1 de novembro, membros da organização apressada para as janelas para fechar as cortinas e persianas. Armed with picket signs proclaiming the Church of Scientology as an evil cult, the leaderless group, known as Anonymous, spread their ideas outside and around the offices of the religious organization, marching all over the downtown area. Armados com piquete sinais proclamando a Igreja da Cientologia como um mal culto, liderança do grupo, conhecido como Anónimos, espalhados em torno de suas idéias e fora dos gabinetes da organização religiosa, marchando todo o centro da cidade. Portland’s group, mostly made of full-time workers and students, is just one branch of the online-based protest organization, which operates and holds protests against the church in cities worldwide. Portland do grupo, na sua maioria constituídos por trabalhadores a tempo completo e os estudantes, é apenas um ramo da linha de base protesto organização, que opera e mantém protestos contra a Igreja em cidades em todo o mundo. Although members of Anonymous feel strongly about the practices of the church, it’s nothing personal, they said. Embora os membros do Anónimos sentir fortemente sobre as práticas da Igreja, ela é nada pessoal, eles disseram. “We have absolutely nothing against their beliefs,” said one masked protester at the rally. "Não temos absolutamente nada contra as suas crenças", disse um mascarado protester no rali. “[We] fully believe in the freedom of religion.” "[Nós] acredita plenamente na liberdade de religião." Rather than attacking the ideology of practicing Scientology, the religion that purports mankind carries the souls of alien life forms within, Anonymous members instead attack the religion’s status as a cult that is guilty of exemption from taxes, child labor practices and manipulation of its members, among other alleged crimes. Ao invés de atacar a ideologia do praticante Cientologia, a religião que carrega a alma Humanidade purports de vida extraterrestre dentro de formulários, Anônimo membros em vez de atacar a religião como um status cult que é culpado de isenção de impostos, o trabalho infantil e as práticas da sua manipulação membros, dentre outros supostos delitos. Protesting regularly, Anonymous members wear masks and bandanas over their faces out of fear of being identified and subsequently intimidated, harassed and discredited as a result of their actions. Protestando regularmente, Anônimo membros usam máscaras e bandanas sobre seus rostos por medo de serem identificados e, posteriormente, intimidados, perseguidos e desacreditado, como resultado de suas ações. Anonymous members believe photos are taken of them after protests, after which members affiliated with the Church of Scientology vigorously collect information about them, including names, phone numbers and addresses, which are posted online. Anónimos membros acreditam fotos são tomadas depois de protestos dos mesmos, após a qual os membros filiados com a Igreja da Cientologia vigorosamente coletar informações sobre eles, incluindo nomes, números de telefone e endereços, que são postados online. One man said that someone within the organization found out who he was and left a note on his car threatening to rape him. Um homem disse que alguém dentro da organização que descobriu quem ele era e deixaram uma nota em seu carro ameaçando-o de estupro. One female protester described how her father, a free speech activist, was sued by the Church of Scientology during the 1990s after re-releasing secret “high level documents” on the Internet that the church charges a large sum of money to access. Uma fêmea protester descreveu como seu pai, um ativista liberdade de expressão, foi processado pela Igreja da Cientologia durante a década de 1990 após a re-liberando secreto "alto nível documentos" na Internet que a Igreja cobra uma grande quantia de dinheiro para o acesso. “One of the very first lessons I learned was that Scientology is bad,” she said. "Uma das primeiras lições que aprendi foi que a Cientologia é ruim", disse ela. “It’s un-American. "É un-americano. I don’t care what people believe in, but you should have a right to know what you are believing in.” Eu não me importo o que as pessoas acreditam nos, mas você deve ter o direito de saber o que você está acreditando polegadas " As the protestors marched over a bridge overlooking the freeway near the church’s office, located at 812 SW Washington St., some held a yellow banner in front of midday traffic with the words “Scientology = cult,” where it stayed for roughly half an hour before the Oregon Department of Transportation arrived, asking them to take their signage down. Como a manifestantes marcharam ao longo de uma ponte sobre a auto-estrada perto do escritório da igreja, localizada a 812 SW Washington St., alguns realizada uma bandeira amarela na frente do meio-dia de tráfego com as palavras "Cientologia = culto", onde ficou por aproximadamente metade uma hora antes do Oregon Department of Transportation chegou, pedindo-lhes para ter os seus sinais para baixo. Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group’s signs. Transeuntes honked seus chifres e gritaram em acordo com os sinais do grupo. “The Portland Police is really friendly with us. "A Polícia Portland é realmente amigável com a gente. They have absolutely no problem [with the protests],” said one protester, who appeared to be in his twenties. Eles têm absolutamente nenhum problema [com os protestos] ", disse um protester, que aparentava ser, em sua vinte anos. One of the biggest issues that Anonymous has with the church is their suppression of free speech of its ex-members, and the fact that they charge their members for reading materials, videos and services. Um dos maiores problemas que tem com a Igreja Anónimos é a sua supressão da liberdade de expressão dos seus ex-membros, bem como o facto de os seus membros que cobram materiais para leitura, vídeos e serviços. Those wishing to join the church that do not have money, said one Anonymous member, join the church staff and work. Aqueles que pretendam aderir à igreja que não têm dinheiro, disse um membro Anónimos, junte o pessoal e os trabalhos da Igreja. “When you go to confession, you aren’t charged to talk to a priest,” the protester argued. "Quando você vai para confissão, você não é cobrado para falar com um padre", argumentou o protester. “When you ask a Christian about Christianity, they don’t force you to buy a set of books to gain insight.” "Quando você pede um cristão sobre cristianismo, eles não forçá-lo a comprar um conjunto de livros para obter uma visão." Public relations for Portland’s Church of Scientology did not respond to the Vanguard ’s attempts at contact before press time. Portland para relações públicas da Igreja da Cientologia não respondeu ao Vanguard 's tentativas de contato antes de imprensa tempo. On a Web site linked from the Church of Scientology’s Web site, www.scientology-portland.org, one book costs about $15, and a basic starter collection will cost $250. Em um site acessado a partir da Igreja da Cientologia do site, www.scientology-portland.org, um livro custa cerca de $ 15, e uma base starter coleção vai custar US $ 250. Anonymous members view L. Ron Hubbard, the science-fiction novelist who started the religion in 1950, as the literary failure whose suppressed imagination resulted in Scientology. Anónimos membros opinião L. Ron Hubbard, o novelista de ficção científica, que começou a religião, em 1950, como o fracasso literário cuja imaginação reprimida resultou na Cientologia. Conversely, the church’s official Web site, www.scientology.org, states that Hubbard was a philanthropist and psychiatrist that made important breakthroughs throughout his life. Inversamente, a igreja oficial do site, www.scientology.org, afirma que Hubbard foi um filantropo e psiquiatra que fez importantes avanços em toda a sua vida. One protester, a woman dressed in a sailor outfit as a nod to “Sea Org,” the name of elite staff members of the church, said she believes that once you know the “truth” about Scientology, it’s hard to stand by and not protest. Um protester, uma mulher vestida em um traje como um marinheiro de nod "Sea Org", o nome da elite membros do pessoal da igreja, disse que ela acredita que, assim que souber a "verdade" sobre a Cientologia, é difícil estar a postos e não protestar. “I’m just a suburban mother with two kids,” she said. "Sou apenas uma mãe suburbana com dois filhos", disse ela. “I’d rather be at home with them right now. "Prefiro estar em casa com eles agora. Some things are so horrible you can’t stand by and watch it happen.” Algumas coisas são tão horríveis que você não consegue-se a observar que acontecesse. " Have Your Say: Scientology lambasted Have Your Say: Cientologia lambasted Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Just The Facts Please Só os factos por favor Last post by Mick @ 01:22 AM Último post por Mick @ 01:22 AM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes You might be a redneck if... Você poderia ser um redneck se ... Last post by Regina @ 11:09 PM Último post por Regina @ 11:09 PM Vitamin pill that may slow Alzheimer's goes on trial Vitamina pílula que pode atrasar a doença de Alzheimer vai a julgamento Last post by Regina @ 10:56 PM Último post por Regina @ 10:56 PM Pilot lands without a scratch after going blind at 15,000ft Piloto terras sem um arranhão depois cegarem na 15000ft Last post by Regina @ 10:47 PM Último post por Regina @ 10:47 PM Bashing Bible bashers Bashing Bíblia bashers Last post by Knight of the Word @ 09:50 PM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 09:50 PM William Guy Carr-Pawns in the Game William Guy Carr-peões no Jogo Last post by Unregistered @ 09:47 PM Não registrado pelo último post @ 09:47 PM Murder At Altamont Assassinato em Altamont Last post by loki @ 08:40 PM Último post por Loki @ 08:40 PM Killer caught on bus CCTV with neighbour's head in a bag Assassino capturado em ônibus CCTV vizinho com a cabeça em um saco Last post by Unregistered @ 05:44 PM Não registrado pelo último post @ 05:44 PM Father 'murdered' by son, aged 8 Pai 'assassinado' por seu filho, com idade entre 8 Last post by Regina @ 05:29 PM Último post por Regina @ 05:29 PM The 65 mpg Ford the US Can't Have Os 65 mpg Ford os E.U. Cannot Have Last post by Knight of the Word @ 04:51 PM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 04:51 PM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
