| |
 | Translate: 번역 :               Scientology lambasted 사이언 톨로 6-5 Sunday, November 9th, 2008 일요일, 11 월 9, 2008 By 에 의해 Caitlin Loughran 케이 틀린 라우 랜 | As soon as protesters in a local anti-Scientology group, donning Guy Fawkes masks, arrived at the religious group’s temporary Portland office Nov. 1, members of the organization hurried to the windows to close the curtains and blinds. | 곧 현지에 반대하는 시위대가로로서 - 사이언 톨 로지 그룹, 가이 폭스 마스크 donning, 종교 단체의 임시 사무실 포틀랜드 년 11 월 1 일 조직의 구성원에서 서둘러 창문 커튼과 블라인드를 가까이에 도착했다. Armed with picket signs proclaiming the Church of Scientology as an evil cult, the leaderless group, known as Anonymous, spread their ideas outside and around the offices of the religious organization, marching all over the downtown area. 피켓 사악한 컬트로 사이언 톨로 선포, 지도자 그룹, 익명으로 알려진들로 무장한 그들의 아이디어를 밖으로 확산 종교 조직의 사무실, 시내를 온통 주위를 행진했다. Portland’s group, mostly made of full-time workers and students, is just one branch of the online-based protest organization, which operates and holds protests against the church in cities worldwide. 포틀랜드의 그룹, 대부분의 근로자들과 학생 가득 - 시간으로 만들어, 온라인의 한 나뭇가지 - 기반의 운영과 도시에서 교회를 상대로 항의 시위를 보유하고 전세계 조직이다. Although members of Anonymous feel strongly about the practices of the church, it’s nothing personal, they said. 비록 익명의 회원을 강력히 교회의 관행에 대한 느낌, 사적인 감정은 아니야, 그들은 말했다. “We have absolutely nothing against their beliefs,” said one masked protester at the rally. "우리는 정말 아무것도 자신의 신념에 반하는 것"집회 시위에서 복면을 한 고 말했다. “[We] fully believe in the freedom of religion.” "[우리] 종교의 자유에 전적으로 믿습니다." Rather than attacking the ideology of practicing Scientology, the religion that purports mankind carries the souls of alien life forms within, Anonymous members instead attack the religion’s status as a cult that is guilty of exemption from taxes, child labor practices and manipulation of its members, among other alleged crimes. 오히려 인류 purports 종교 사이언 톨로 연습의 이념을 공격하는 것보다, 익명의 회원을 대신 세금 면제의, 아동 노동 관행에 유죄이며 조작 컬트 종교의 상태로 공격 이내에 외계 생명체의 영혼이있다는 회원, 다른 범죄 혐의 중. Protesting regularly, Anonymous members wear masks and bandanas over their faces out of fear of being identified and subsequently intimidated, harassed and discredited as a result of their actions. 정기적으로 시위, 익명 회원들의 얼굴과 발견되고 이후에 위협당하는의 두려움 밖의 마스크 착용 bandanas 괴롭혔던과 그들의 행동의 결과로 폐기되고있다. Anonymous members believe photos are taken of them after protests, after which members affiliated with the Church of Scientology vigorously collect information about them, including names, phone numbers and addresses, which are posted online. 익명의 회원 사진이 그들의 시위 이후 회원 교회가 사이언 톨로 이후의 노골적인 이름, 전화 번호 및 주소, 온라인 게시하는 등 이들에 대한 정보를 수집, 산하 촬영이라 생각한다. One man said that someone within the organization found out who he was and left a note on his car threatening to rape him. 한 사람이 그 사람은 조직 내에서 자신의 차로 누군지 알아 냈에 강간 그를 협박 메모를 떠난 것이라고 말했다. One female protester described how her father, a free speech activist, was sued by the Church of Scientology during the 1990s after re-releasing secret “high level documents” on the Internet that the church charges a large sum of money to access. 한 여성 시위자 그녀를 어떻게 아버지가 자유 연설 운동가, 사이언 톨로 이후 1990 년대에 다시 소송을 제기했다 - "인터넷 그 교회에 액세스하는 거액의 청구에 비밀"높은 수준의 문서를 풀어서 설명했다. “One of the very first lessons I learned was that Scientology is bad,” she said. "맨 먼저 내가 배운 교훈 중 하나는 사이언 톨로 나쁘지 않았다"고 말했다. “It’s un-American. "그것은 유엔 - 미국인이에요. I don’t care what people believe in, but you should have a right to know what you are believing in.” 난 사람들이 뭘 믿든 상관 없어,하지만 당신은 지금 당신이 필요 해요 "무엇을 믿고 있는지 알고 있어야 As the protestors marched over a bridge overlooking the freeway near the church’s office, located at 812 SW Washington St., some held a yellow banner in front of midday traffic with the words “Scientology = cult,” where it stayed for roughly half an hour before the Oregon Department of Transportation arrived, asking them to take their signage down. 다리로 시위대 교회의 사무실 근처에 고속도로가 내려다 보이는 이상, 812 스카우트 워싱턴에 위치한 세인트 행진, 일부 단어 "사이언 톨 = 제례 의식으로,"어디에 머물 트래픽 한낮의 노란 깃발 앞에서 열린 절반 오레곤 교통부의 한 시간 전에, 그들 표식을 내려 받아들을 요구에 도착했다. Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group’s signs. 행인들의 경적과 honked 그룹의 징후와 합의에 소리쳤다. “The Portland Police is really friendly with us. "포틀랜드 경찰은 정말 우리와 함께 아군입니다. They have absolutely no problem [with the protests],” said one protester, who appeared to be in his twenties. 그들은 전혀 문제가 [시위], "자신의 20에 나타난 한 항의했다. One of the biggest issues that Anonymous has with the church is their suppression of free speech of its ex-members, and the fact that they charge their members for reading materials, videos and services. 한 익명의 교회가 가지고있는 가장 큰 문제는 전직 - 회원들은 언론의 자유 억압, 그리고 그들이 독서 자료, 동영상 및 서비스에 대한 회원들의 혐의 사실이다. Those wishing to join the church that do not have money, said one Anonymous member, join the church staff and work. 그 기원 그 돈을 가지고 있지 않아 교회, 함께하는 한 익명의 회원, 교회 직원들이 함께 일하고있다. “When you go to confession, you aren’t charged to talk to a priest,” the protester argued. "당신의 고백에 갈 때, 당신은 신부에게 얘기하고 요금이 청구되지 않습니다,"시위자 주장했다. “When you ask a Christian about Christianity, they don’t force you to buy a set of books to gain insight.” "기독교에 대한 기독교 요청하면, 그들이 당신을 통찰력을 얻는 도서의 구입을 강제로 설정하지 않습니다." Public relations for Portland’s Church of Scientology did not respond to the Vanguard ’s attempts at contact before press time. 포틀랜드의 사이언 톨로의 발전을위한 공공 관계 '를 문의하는 언론이야 시간 전에 시도에 응답하지 않았다. On a Web site linked from the Church of Scientology’s Web site, www.scientology-portland.org, one book costs about $15, and a basic starter collection will cost $250. 웹 사이트에서 사이언 톨로의 웹 사이트에서 링크된 www.scientology - portland.org의 한 책은 비용에 대한 15 달러 및 250 달러 비용으로 기본적인 선발 컬렉션이다. Anonymous members view L. Ron Hubbard, the science-fiction novelist who started the religion in 1950, as the literary failure whose suppressed imagination resulted in Scientology. 익명의 회원들이 문학의 억압된 상상력이 사이언 톨로 인해 실패로 L. Ron Hubbard은, 과학 - 사람은 종교를 시작한 1950 년 소설 소설가, 볼 수있습니다. Conversely, the church’s official Web site, www.scientology.org, states that Hubbard was a philanthropist and psychiatrist that made important breakthroughs throughout his life. 반대로, 교회의 공식 웹 사이트, www.scientology.org, 미국 허버드 정신과했습니다 자선과 그의 전 생애에 걸쳐 만든 중요한에 도달해있다. One protester, a woman dressed in a sailor outfit as a nod to “Sea Org,” the name of elite staff members of the church, said she believes that once you know the “truth” about Scientology, it’s hard to stand by and not protest. 한 시위자, 한 여자가 바다 Org에서 "고개를 끄덕로 선원 복장을 입고,"교회의 엘리트 직원의 이름, 그녀는 한번 사이언 톨에 대해 "진실"알다시피, 대기 어려운 것으로 알려졌다 항의가 아니라. “I’m just a suburban mother with two kids,” she said. "나는 두 아이와 함께 교외 그냥 엄마 예요"라고 말했다. “I’d rather be at home with them right now. "차라리 그들과 함께 집에서 지금하십시오. Some things are so horrible you can’t stand by and watch it happen.” 어떤 것들은 정말 참을 수 없다하여 시계 끔찍한 일이있다. " Have Your Say: Scientology lambasted 말씀하십시오 : 사이언 톨로 6-5 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Just The Facts Please 그냥 사실을하시기 바랍니다 Last post by Mick @ 01:22 AM @ 믹에 의해 마지막 게시물 오전 1시 22분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 You might be a redneck if... 당신은 양아치가 될 수도있다면 ... Last post by Regina @ 11:09 PM 오후 11시 9분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Vitamin pill that may slow Alzheimer's goes on trial 알츠하이머 병이 저하될 수있습니다되면 그 재판에 비타민 알약 Last post by Regina @ 10:56 PM 오후 10시 56분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Pilot lands without a scratch after going blind at 15,000ft 장님 1만5천피트에서 일어나고 후 상처 하나없이 땅을 파일럿 Last post by Regina @ 10:47 PM 오후 10시 47분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Bashing Bible bashers 성경 bashers 때리기 Last post by Knight of the Word @ 09:50 PM 오후 9시 50분 @ 기사는 Word의 마지막 게시물 William Guy Carr-Pawns in the Game 윌리엄 가이 카는 - 게임에 졸이 Last post by Unregistered @ 09:47 PM 오후 9시 47분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Murder At Altamont Altamont에서 살인 사건이 Last post by loki @ 08:40 PM 오후 8시 40분 @ 로키에 의해 마지막 게시물 Killer caught on bus CCTV with neighbour's head in a bag 범인은 버스에 잡힌 CCTV는 한 봉지에 이웃의 머리와 Last post by Unregistered @ 05:44 PM 오후 5시 44분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Father 'murdered' by son, aged 8 아버지는 '아들, 8 세에 의해 살해 Last post by Regina @ 05:29 PM 오후 5시 29분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 The 65 mpg Ford the US Can't Have 65 mpg 포드는 미국 가질 수없습니다 Last post by Knight of the Word @ 04:51 PM 오후 4시 51분 @ 기사는 Word의 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
