| |
 | Translate: Traduire:               Scientology lambasted Scientologie lambasted Sunday, November 9th, 2008 Dimanche, Novembre 9, 2008 By Par Caitlin Loughran Caitlin Loughran | As soon as protesters in a local anti-Scientology group, donning Guy Fawkes masks, arrived at the religious group’s temporary Portland office Nov. 1, members of the organization hurried to the windows to close the curtains and blinds. | Dès que des manifestants dans un local anti-scientologie groupe, d'enfiler des masques Guy Fawkes, est arrivé au groupe religieux temporaire du bureau de Portland 1 nov. membres de l'organisme précipité à la fenêtre pour fermer les rideaux et les stores. Armed with picket signs proclaiming the Church of Scientology as an evil cult, the leaderless group, known as Anonymous, spread their ideas outside and around the offices of the religious organization, marching all over the downtown area. Armés de piquetage signes proclamant l'Eglise de scientologie comme un mal culte, le chef de groupe, connu sous le nom de Anonymous, propagation de leurs idées autour de l'extérieur et les bureaux de l'organisme religieux, marchant dans le quartier. Portland’s group, mostly made of full-time workers and students, is just one branch of the online-based protest organization, which operates and holds protests against the church in cities worldwide. Le groupe de Portland, pour la plupart des travailleurs à temps plein et des étudiants, est une branche de la ligne à base de protestation organisme, qui exploite et détient des protestations contre l'église dans les villes du monde entier. Although members of Anonymous feel strongly about the practices of the church, it’s nothing personal, they said. Bien que les membres de l'Anonyme se sentir fortement sur les pratiques de l'église, il a rien de personnel, ont-ils dit. “We have absolutely nothing against their beliefs,” said one masked protester at the rally. "Nous n'avons absolument rien contre leurs croyances», a déclaré un manifestant masqué à l'épreuve. “[We] fully believe in the freedom of religion.” «[Nous] croyons pleinement à la liberté de religion." Rather than attacking the ideology of practicing Scientology, the religion that purports mankind carries the souls of alien life forms within, Anonymous members instead attack the religion’s status as a cult that is guilty of exemption from taxes, child labor practices and manipulation of its members, among other alleged crimes. Plutôt que d'attaquer l'idéologie de la pratique de la Scientologie, la religion qui vise l'humanité porte les âmes des espèces exotiques dans des formes de vie, Anonyme membres de l'attaque plutôt le statut de la religion comme un culte qui est coupable de l'exonération d'impôts, le travail des enfants et des pratiques de manipulation de sa membres, entre autres crimes présumés. Protesting regularly, Anonymous members wear masks and bandanas over their faces out of fear of being identified and subsequently intimidated, harassed and discredited as a result of their actions. Protestant régulièrement, Anonyme membres portent des masques et bandanas sur le visage de peur d'être identifiés et, par la suite intimidés, harcelés et discrédité à la suite de leurs actions. Anonymous members believe photos are taken of them after protests, after which members affiliated with the Church of Scientology vigorously collect information about them, including names, phone numbers and addresses, which are posted online. Anonyme membres estiment photos sont prises à la suite de protestations, après quoi les membres affiliés à l'Eglise de scientologie vigoureusement recueillir des informations à leur sujet, y compris les noms, numéros de téléphone et adresses, qui sont publiés en ligne. One man said that someone within the organization found out who he was and left a note on his car threatening to rape him. Un homme a dit que quelqu'un au sein de l'organisme qui a découvert et il a laissé une note sur sa voiture menaçant de viol lui. One female protester described how her father, a free speech activist, was sued by the Church of Scientology during the 1990s after re-releasing secret “high level documents” on the Internet that the church charges a large sum of money to access. Une femme manifestant décrit comment son père, d'une liberté d'expression, a été poursuivi par l'Eglise de scientologie au cours des années 1990 après leur retour de libération de secret "de haut niveau des documents" sur l'Internet que l'église frais une grosse somme d'argent à l'accès. “One of the very first lessons I learned was that Scientology is bad,” she said. "L'une des toutes premières leçons que j'ai apprises est que la scientologie est mauvais», dit-elle. “It’s un-American. «C'est un-américain. I don’t care what people believe in, but you should have a right to know what you are believing in.” Je ne suis pas ce que les gens pensent, mais vous devriez avoir le droit de savoir ce que vous croire po " As the protestors marched over a bridge overlooking the freeway near the church’s office, located at 812 SW Washington St., some held a yellow banner in front of midday traffic with the words “Scientology = cult,” where it stayed for roughly half an hour before the Oregon Department of Transportation arrived, asking them to take their signage down. Comme les manifestants ont marché sur un pont surplombant l'autoroute près de l'église du bureau, situé au 812 St. SW Washington, certains ont tenu une bannière jaune en face de la circulation midi avec les mots "culte de la scientologie", où il est resté à peu près la moitié une heure avant l'Oregon Department of Transportation est arrivé, en leur demandant de prendre à leur signalisation. Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group’s signs. Honked passants leurs cornes et a crié en accord avec le groupe de signes. “The Portland Police is really friendly with us. "La police de Portland est vraiment sympathique avec nous. They have absolutely no problem [with the protests],” said one protester, who appeared to be in his twenties. Ils n'ont absolument pas de problème [avec les protestations], "a déclaré un manifestant, qui semble être dans la vingtaine. One of the biggest issues that Anonymous has with the church is their suppression of free speech of its ex-members, and the fact that they charge their members for reading materials, videos and services. L'un des plus grands problèmes que Anonyme a l'église avec leur suppression de la liberté d'expression de ses ex-membres, et le fait qu'ils facturent à leurs membres pour les matériels de lecture, des vidéos et des services. Those wishing to join the church that do not have money, said one Anonymous member, join the church staff and work. Ceux qui souhaitent adhérer à l'église qui n'ont pas d'argent, a déclaré un membre anonyme, rejoignez l'église et de travail personnel. “When you go to confession, you aren’t charged to talk to a priest,” the protester argued. "Quand vous allez à la confession, vous n'êtes pas facturé à parler à un prêtre», fait valoir le manifestant. “When you ask a Christian about Christianity, they don’t force you to buy a set of books to gain insight.” "Lorsque vous demandez à un chrétien sur le christianisme, ils ne vous force pas à acheter un ensemble de livres de se faire une idée." Public relations for Portland’s Church of Scientology did not respond to the Vanguard ’s attempts at contact before press time. Relations publiques de Portland l'église de scientologie n'a pas répondu à l'avant-garde de l 'tentatives de contact avant le temps presse. On a Web site linked from the Church of Scientology’s Web site, www.scientology-portland.org, one book costs about $15, and a basic starter collection will cost $250. Sur un site Web liées à l'Eglise de scientologie de site Web, www.scientology-portland.org, un livre coûte environ 15 $, et une base de départ la collecte de coût de 250 $. Anonymous members view L. Ron Hubbard, the science-fiction novelist who started the religion in 1950, as the literary failure whose suppressed imagination resulted in Scientology. Anonyme membres afin L. Ron Hubbard, de la science-fiction romancier qui a commencé à la religion en 1950, que le non-littéraire dont la suppression a entraîné l'imagination dans la Scientologie. Conversely, the church’s official Web site, www.scientology.org, states that Hubbard was a philanthropist and psychiatrist that made important breakthroughs throughout his life. Inversement, l'église officielle du site Web, www.scientology.org, indique que Hubbard était un philanthrope et un psychiatre qui a fait des percées importantes tout au long de sa vie. One protester, a woman dressed in a sailor outfit as a nod to “Sea Org,” the name of elite staff members of the church, said she believes that once you know the “truth” about Scientology, it’s hard to stand by and not protest. Un manifestant, une femme vêtu d'un costume de marin comme un clin d'œil à «Sea Org», le nom de l'élite des membres du personnel de l'église, dit qu'elle croit qu'une fois que vous le savez, la "vérité" sur la scientologie, il est difficile de rester et pas de protestation. “I’m just a suburban mother with two kids,” she said. «Je suis juste une mère de banlieue avec deux enfants», dit-elle. “I’d rather be at home with them right now. "Je préfère être à la maison avec eux dès maintenant. Some things are so horrible you can’t stand by and watch it happen.” Certaines choses sont si horrible vous ne pouvez pas supporter de la regarder et de se produire. " Have Your Say: Scientology lambasted Ayez votre mot à dire: la Scientologie lambasted Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Just The Facts Please Rien que les faits s'il vous plaît Last post by Mick @ 01:22 AM Dernier message par Mick @ 01:22 AM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets You might be a redneck if... Vous avez peut-être un redneck si ... Last post by Regina @ 11:09 PM Dernier message par Regina @ 11:09 PM Vitamin pill that may slow Alzheimer's goes on trial Vitamine pilule mai lent que la maladie d'Alzheimer va à l'essai Last post by Regina @ 10:56 PM Dernier message par Regina @ 10:56 PM Pilot lands without a scratch after going blind at 15,000ft Pilote terres sans une égratignure après avoir été aveugle à 15000ft Last post by Regina @ 10:47 PM Dernier message par Regina @ 10:47 PM Bashing Bible bashers Bashing Bible bashers Last post by Knight of the Word @ 09:50 PM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 09:50 PM William Guy Carr-Pawns in the Game William Guy Carr-pions dans le jeu Last post by Unregistered @ 09:47 PM Dernier message par Unregistered @ 09:47 PM Murder At Altamont Meurtre à Altamont Last post by loki @ 08:40 PM Dernier message par loki @ 08:40 PM Killer caught on bus CCTV with neighbour's head in a bag Killer pris le bus CCTV voisin avec la tête dans un sac Last post by Unregistered @ 05:44 PM Dernier message par Unregistered @ 05:44 PM Father 'murdered' by son, aged 8 Père assassiné "par son fils, âgés de 8 Last post by Regina @ 05:29 PM Dernier message par Regina @ 05:29 PM The 65 mpg Ford the US Can't Have Les 65 mi / gal Ford aux États-Unis Ne peut pas avoir Last post by Knight of the Word @ 04:51 PM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 04:51 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus World News World News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
