| |
 | Translate: Übersetzen:               Scientology lambasted Scientology lambasted Sunday, November 9th, 2008 Sonntag, 9. November, 2008 By Von Caitlin Loughran Caitlin Loughran | As soon as protesters in a local anti-Scientology group, donning Guy Fawkes masks, arrived at the religious group’s temporary Portland office Nov. 1, members of the organization hurried to the windows to close the curtains and blinds. | So bald wie Demonstranten in einer lokalen Anti-Scientology-Gruppe, Anlegen Guy Fawkes-Masken, kam auf die religiöse Gruppe der vorübergehenden Portland Büro der 1. November, Mitglieder der Organization eilte, um die Fenster zu schließen Sie die Vorhänge und Jalousien. Armed with picket signs proclaiming the Church of Scientology as an evil cult, the leaderless group, known as Anonymous, spread their ideas outside and around the offices of the religious organization, marching all over the downtown area. Bewaffnet mit Streikposten Zeichen der Verkündigung der Church of Scientology als ein Übel Kult, der führerlos Gruppe, bekannt als Anonym, die sich ihre Ideen außerhalb und rund um die Büros der religiösen Organisationen, marschiert der ganzen Innenstadt. Portland’s group, mostly made of full-time workers and students, is just one branch of the online-based protest organization, which operates and holds protests against the church in cities worldwide. Portland-Gruppe, meist aus Vollzeit-Arbeitnehmer und Studenten, ist nur ein Zweig der online-basierten Protest Organization, die tätig ist, und hält die Proteste gegen die Kirche in Städten auf der ganzen Welt. Although members of Anonymous feel strongly about the practices of the church, it’s nothing personal, they said. Obwohl die Mitglieder von Anonym fühlen sich stark über die Praktiken der Kirche, es ist nichts persönliches, sagten sie. “We have absolutely nothing against their beliefs,” said one masked protester at the rally. "Wir haben absolut nichts gegen ihre Überzeugungen," sagte ein maskiert Demonstrant an der Kundgebung. “[We] fully believe in the freedom of religion.” "[Wir] voll und ganz glauben an die Freiheit der Religion." Rather than attacking the ideology of practicing Scientology, the religion that purports mankind carries the souls of alien life forms within, Anonymous members instead attack the religion’s status as a cult that is guilty of exemption from taxes, child labor practices and manipulation of its members, among other alleged crimes. Eher als Angriff auf die Ideologie von Scientology zu praktizieren, die Religion vorgibt, dass die Menschheit trägt die Seelen der fremden Lebensformen in der, Anonym Mitglieder statt Angriff auf die Religion den Status als Kult, die Schuldigen der Befreiung von Steuern, Kinderarbeit Praktiken und Manipulation von seiner Mitglieder, unter anderem angeblichen Verbrechen. Protesting regularly, Anonymous members wear masks and bandanas over their faces out of fear of being identified and subsequently intimidated, harassed and discredited as a result of their actions. Protestieren regelmäßig, Anonym Mitglieder tragen Masken und Winterreifen über ihre Gesichter aus Angst, identifiziert und anschließend eingeschüchtert, schikaniert und diskreditiert als ein Ergebnis ihres Handelns. Anonymous members believe photos are taken of them after protests, after which members affiliated with the Church of Scientology vigorously collect information about them, including names, phone numbers and addresses, which are posted online. Anonym Mitglieder glauben, Fotografien sind aus dem von ihnen nach Protesten, nachdem die Mitglieder in Verbindung mit der Church of Scientology energisch sammeln Informationen über sie, einschließlich Namen, Telefonnummern und Adressen, die online gebucht werden. One man said that someone within the organization found out who he was and left a note on his car threatening to rape him. Ein Mann sagte, dass jemand innerhalb des Unternehmens herausgefunden, wer er war und links eine Notiz zu seinem Auto zu vergewaltigen droht ihm. One female protester described how her father, a free speech activist, was sued by the Church of Scientology during the 1990s after re-releasing secret “high level documents” on the Internet that the church charges a large sum of money to access. Ein Demonstrant Frauen beschrieben, wie ihr Vater, ein Aktivist der freien Meinungsäußerung, verklagt wurde von der Church of Scientology in den 1990er Jahren nach erneuter Freigabe geheim "hohen Dokumente" auf das Internet, dass die Kirche Gebühren eine große Summe Geld für den Zugriff. “One of the very first lessons I learned was that Scientology is bad,” she said. "Eine der ersten Lektionen, die ich gelernt wurde, dass Scientology ist schlecht", sagte sie. “It’s un-American. "Es ist un-American. I don’t care what people believe in, but you should have a right to know what you are believing in.” Ist mir egal, was die Menschen glauben an, aber Sie sollten das Recht haben zu wissen, was Sie glauben, in. " As the protestors marched over a bridge overlooking the freeway near the church’s office, located at 812 SW Washington St., some held a yellow banner in front of midday traffic with the words “Scientology = cult,” where it stayed for roughly half an hour before the Oregon Department of Transportation arrived, asking them to take their signage down. Wie die Demonstranten marschierten über eine Brücke mit Blick auf die Autobahn in der Nähe der Kirche das Büro befindet sich auf 812 SW Washington St., einige im Besitz einer gelben Banner vor Mittag Verkehr mit den Worten "Scientology = Kult", wo sie blieb für etwa die Hälfte eine Stunde vor dem Oregon Department of Transportation angekommen, fordern sie auf, ihre Beschilderung nach unten. Passersby honked their horns and shouted in agreement with the group’s signs. Passanten honked ihre Hörner und schrie im Einvernehmen mit der Gruppe der Zeichen. “The Portland Police is really friendly with us. "Die Portland Polizei ist wirklich freundlich mit uns. They have absolutely no problem [with the protests],” said one protester, who appeared to be in his twenties. Sie haben absolut kein Problem [mit den Protesten] ", sagte ein Demonstrant, der zu sein in seinen Zwanzigern. One of the biggest issues that Anonymous has with the church is their suppression of free speech of its ex-members, and the fact that they charge their members for reading materials, videos and services. Eines der größten Probleme, Anonym hat mit der Kirche ist ihre Unterdrückung der freien Meinungsäußerung seiner Ex-Mitglieder, und die Tatsache, dass sie kostenlos ihre Mitglieder für das Lesen von Materialien, Videos und Dienstleistungen. Those wishing to join the church that do not have money, said one Anonymous member, join the church staff and work. Diejenigen, die sich der Kirche, die nicht über Geld, sagte ein Mitglied Anonym, in die Kirche Personal und Arbeit. “When you go to confession, you aren’t charged to talk to a priest,” the protester argued. "Wenn Sie hier, um Bekenntnis, Sie sind nicht zu Lasten Wenden Sie sich an einen Priester," der Demonstrant geltend gemacht. “When you ask a Christian about Christianity, they don’t force you to buy a set of books to gain insight.” "Wenn Sie ein Christ über das Christentum, sie nicht zwingen Sie kaufen eine Reihe von Büchern zu gewinnen Einblick." Public relations for Portland’s Church of Scientology did not respond to the Vanguard ’s attempts at contact before press time. Public Relations für Portland's Church of Scientology antwortete nicht rechtzeitig auf die Vanguard 's Versuche, Kontakt, bevor drücken Sie Zeit. On a Web site linked from the Church of Scientology’s Web site, www.scientology-portland.org, one book costs about $15, and a basic starter collection will cost $250. Auf einer Web-Site einen Link auf die Church of Scientology-Website, www.scientology-portland.org, ein Buch kostet etwa 15 Dollar, und eine grundlegende Starter-Sammlung kostet 250 Dollar. Anonymous members view L. Ron Hubbard, the science-fiction novelist who started the religion in 1950, as the literary failure whose suppressed imagination resulted in Scientology. Anonym Mitglieder Ansicht L. Ron Hubbard, der Science-Fiction-Schriftsteller, die mit der Religion in 1950, als die literarische Scheitern unterdrückt, deren Phantasie zu Scientology. Conversely, the church’s official Web site, www.scientology.org, states that Hubbard was a philanthropist and psychiatrist that made important breakthroughs throughout his life. Umgekehrt, die Kirche der offiziellen Web-Site, www.scientology.org, heißt es, dass Hubbard war ein Menschenfreund und Psychiater, die wichtige Durchbrüche sein ganzes Leben lang. One protester, a woman dressed in a sailor outfit as a nod to “Sea Org,” the name of elite staff members of the church, said she believes that once you know the “truth” about Scientology, it’s hard to stand by and not protest. Ein Demonstrant, eine Frau gekleidet in ein Seemann Outfit als zu nicken "Sea Org", der Name des Elite Mitarbeiter der Kirche, sagte, sie ist der Auffassung, dass, sobald Sie wissen, die "Wahrheit" über Scientology, ist es schwer zu stehen und nicht protestieren. “I’m just a suburban mother with two kids,” she said. "Ich bin nur ein Vorort-Mutter mit zwei Kindern", sagte sie. “I’d rather be at home with them right now. "Ich würde lieber zu Hause mit ihnen nun Recht. Some things are so horrible you can’t stand by and watch it happen.” Manche Dinge sind so schrecklich kann man nicht stehen und beobachten Sie es geschehen. " Have Your Say: Scientology lambasted Haben Sie Ihre Sprich: Scientology lambasted Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Just The Facts Please Nur die Fakten bitte Last post by Mick @ 01:22 AM Letzter Eintrag von Mick @ 01:22 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge You might be a redneck if... Sie könnte ein Redneck, wenn ... Last post by Regina @ 11:09 PM Letzter Beitrag von Regina @ 11:09 PM Vitamin pill that may slow Alzheimer's goes on trial Vitamin-Pille, die möglicherweise langsam Alzheimer geht vor Gericht Last post by Regina @ 10:56 PM Letzter Beitrag von Regina @ 10:56 PM Pilot lands without a scratch after going blind at 15,000ft Pilot landet ohne Grund auf neu, wenn Sie sich blind auf 15000ft Last post by Regina @ 10:47 PM Letzter Beitrag von Regina @ 10:47 PM Bashing Bible bashers Bashing Bibel bashers Last post by Knight of the Word @ 09:50 PM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 09:50 PM William Guy Carr-Pawns in the Game William Guy Carr-Pöppel in the Game Last post by Unregistered @ 09:47 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 09:47 PM Murder At Altamont Murder in Altamont Last post by loki @ 08:40 PM Letzter Eintrag von Loki @ 08:40 PM Killer caught on bus CCTV with neighbour's head in a bag Killer gefangen auf Bus CCTV mit Nachbarn den Kopf in einer Tasche Last post by Unregistered @ 05:44 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 05:44 PM Father 'murdered' by son, aged 8 Vater "ermordet" von Sohn, im Alter von 8 Last post by Regina @ 05:29 PM Letzter Beitrag von Regina @ 05:29 PM The 65 mpg Ford the US Can't Have Die 65 mpg Ford den USA kann nicht sein, Last post by Knight of the Word @ 04:51 PM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 04:51 PM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
