World News 월드 뉴스 | | Forum 포럼 | | UK News 영국 뉴스 | | USA News 미국 뉴스 | | Global News 글로벌 뉴스 | | Political News 정치 뉴스 | | Sci-Tech News 과학 - 테크 뉴스 | | War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 | | Sports News 스포츠 뉴스 | | Multimedia 멀티미디어 | | Set Homepage 세트 홈페이지 | |
| |
  | Translate: 번역 :               Rallies to protest Gaza bombing 가자지구 폭격에 항의 시위 Saturday, January 3rd, 2009 토요일, 1 월 3rd, 2009
Tens of thousands of protesters are due to voice their anger at the Gaza bombing blitz in a series of rallies across the UK. 수만명의 시위대가 영국 전역의 집회의 시리즈에서 가자지구 폭격 습격형들의 분노의 목소리로 인해됩니다. Up to 20,000 people - including the singer Annie Lennox and Respect MP George Galloway - are expected to march along the Embankment in London before walking to Trafalgar Square to call for an immediate end to the Israeli attacks. 에 이만명 최대 - 가수 애니 레녹스와 존중 MP를 조지 갤러 웨이 등 - 런던 트라팔가 광장에 제방을 따라 이스라엘의 공격에 대한 즉각적인 중단을하기 전에 전화를 걸어 3 월 예정이다. The demonstration is the biggest of at least 18 organised across the country. 이번 시연에는 적어도 18의 국가에 걸쳐 가장 큰 조직이다. Former model Bianca Jagger and singer Lennox have backed the protests, calling on American President-elect Barack Obama to speak up against the bombardment. 전 모델 비앙카 재거와 가수 레녹스, 미국 대통령에 전화를 폭격에 반대하는 시위를 뒷받침 - 얘기를 버락 오바 마가 당선. Other rallies will take place at Blytheswood Square, Glasgow; Bedford Square, Exeter; Princes Street, Edinburgh; Bristol city centre; Bold Street, Liverpool; Norwich Forum; Portsmouth’s Guildhall Square; Queen Victoria Square, Hull; Tunbridge Wells town centre; Leeds Art Gallery; All Saints Park, Manchester; Grey’s Monument, Newcastle; Castle Square, Swansea; St Sampson’s Square, York; Morrisons, Caernarfon; Bradford city centre; and Sheffield town hall. 다른 집회 Blytheswood 스퀘어, 글래스 고에서 열린다; 베드포드요 광장은 Exeter; 왕자 스트리트, 에딘버러, 브리스톨 시내 중심; 굵게 스트리트, 리버풀; 노위치 포럼; 포츠머스의 자녀인 광장; 퀸 빅토리아 스퀘어, 헐; Tunbridge 웰스는 시내 중심가; 리즈 아트 갤러리; 모든 성도 공원, 맨체스터; 그레이의 기념비, 뉴캐슬; 캐슬 스퀘어, 스완지; 세인트 샘슨의 광장, 요크; Morrisons, 카나번; 브래드포드요 시내 중심;과 셰필드 마을 회관. Former mayor of London Ken Livingstone and comedian Alexei Sayle also added their support to the campaign to end the violence. 켄 리빙스톤 런던과 개그맨 알렉세이 Sayle의 캠페인은 폭력이 전 시장도 끝까지 자신의 지원이 추가되었습니다. Speaking at a press conference in central London, Ms Jagger said: “I would like to make an appeal to President-elect Obama to speak up. 중앙 런던에서 가진 기자 회견에서 리 재거 말했다 : "내가 대통령에 호소하게하고 싶습니다 - 최대 얘기를 오바 마가 당선. “People throughout the world were hopeful when he was elected and we must appeal to him to ask for the immediate cessation of the bombardment of the civilian population in the Gaza Strip.” 전 세계에 걸쳐 "사람들은 그가 당선됐다 희망했고 우리는 그를 위해 가자지구에서 민간 인구의 폭격의 즉각적인 중단을 요청에 호소해야합니다." Lennox spoke of her shock at watching scenes of the bombing on television. 레녹스 그녀의 충격의 폭파 장면이 TV를 시청했다. She said: “A few days after Christmas I came downstairs, put the television on, and saw smoke pyres coming from buildings and I was shocked to the core because I was thinking as a mother and as a human being.” 그녀는 말했다 : "몇 일 후에 크리스마스 내가 와서 아래층에있는 TV를 놓고, 화형 건물에서 연기가오고 있기 때문에 나는 어머니로 생각했는데 내가 본 인간으로서 핵심에 충격을 받았다." Comedian Sayle said he was speaking out because it was important for Jewish voices to be heard. 코미디언 Sayle 때문에 유대인 목소리로 말하는 것이 중요하다고 그는 들었했다. He said: “I want to feel proud of Israel, I want to be proud of my people but I am ashamed.” 그는 말했다 : "나는 이스라엘의 자부심을 느끼고 싶어, 내가 원하는 것은 내 사람들의 자부심을해야하지만 난 부끄러웠어." Have Your Say: Rallies to protest Gaza bombing 작별 인사를 해 : 가자지구 폭격 항의 집회 Please read our 읽어 보시기 바랍니다 우리 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 보고서를 논의할 수있다 . RSS RSS TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Ten Major Threats Facing the US Dollar in 2009 10 대, 2009 년 미국 달러 화로 위협에 직면 Last post by Knight of the Word @ 05:08 AM @ 기사는 Word의 마지막 게시물 오전 5시 8분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최근 토픽 Time for the General Assembly to act on state police surveillance 시간은 유엔 총회에 대한 경찰의 감시 카메라 상태에 따라 행동 Last post by Unregistered @ 04:03 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 4시 3분 Letter to Bush on Gaza Crisis 부시 대통령에게 편지를 가자지구에 대한 위기 Last post by Unregistered @ 04:01 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 4시 1분 OK, truthers.... 좋아, truthers .... Last post by paul w @ 03:48 AM 오전 3시 48분 @ 폴 승에 의해 마지막 게시물 One of world's oldest Bibles to be put online 하나는 세계에서 가장 오래된 성경의 온라인에 싣기 위해서는 Last post by ZingPao @ 02:23 AM @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 오전 2시 23분 Animals or humans?. 동물이나 인간?. Last post by Unregistered @ 02:07 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 2시 7분 Larry King & Aliens, UFOs 래리 킹 & 외계인, UFO들 Last post by ZingPao @ 02:04 AM @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 오전 2시 4분 The Truth Movement is Fucked 진실 운동 좆됐죠입니다 Last post by paul w @ 01:53 AM 오전 1시 53분 @ 폴 승에 의해 마지막 게시물 Noam Chomsky Intellectually Humiliates Alex Jones Live On Air 노엄 촘스키의 지적 창피하게 알렉스 존스 라이브 방송 Last post by Unregistered @ 01:22 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 1시 22분 Hamas plans to defeat Israeli force with epic "last stand" at Gaza City 하마스는 지난 설 서사시 "이스라엘 군의 패배로"가자 시티 계획 Last post by Knight of the Word @ 11:30 PM 오후 11시 반 @ 기사는 Word의 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일로이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 주요 뉴스
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 스토어 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별 게스트 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어로 표현하고 뉴스 레터는 저자 (들의 전적인 책임) 할 필요가 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 - 복사 & 배포 자유롭게. News Forum 뉴스 포럼 |
