| |
  | Translate: Übersetzen:               Rallies to protest Gaza bombing Demonstrationen zu protestieren Gaza bombardiert Saturday, January 3rd, 2009 Samstag, 3. Januar 2009
Tens of thousands of protesters are due to voice their anger at the Gaza bombing blitz in a series of rallies across the UK. Zehntausende von Demonstranten sind auf ihre Wut an der Gaza bombardiert Blitz in einer Reihe von Kundgebungen in ganz Großbritannien. Up to 20,000 people - including the singer Annie Lennox and Respect MP George Galloway - are expected to march along the Embankment in London before walking to Trafalgar Square to call for an immediate end to the Israeli attacks. Bis zu 20.000 Menschen - darunter die Sängerin Annie Lennox und Respekt MP George Galloway - werden voraussichtlich bis März entlang der Uferstraße in London vor dem Weg zum Trafalgar Square, um für ein sofortiges Ende der israelischen Angriffe. The demonstration is the biggest of at least 18 organised across the country. Die Demonstration ist das größte von mindestens 18 im ganzen Land organisiert. Former model Bianca Jagger and singer Lennox have backed the protests, calling on American President-elect Barack Obama to speak up against the bombardment. Ehemaliges Model Bianca Jagger Lennox und Sänger haben sich für die Proteste, in der amerikanische Präsident Barack Obama sprechen sich gegen die Bombardierung. Other rallies will take place at Blytheswood Square, Glasgow; Bedford Square, Exeter; Princes Street, Edinburgh; Bristol city centre; Bold Street, Liverpool; Norwich Forum; Portsmouth’s Guildhall Square; Queen Victoria Square, Hull; Tunbridge Wells town centre; Leeds Art Gallery; All Saints Park, Manchester; Grey’s Monument, Newcastle; Castle Square, Swansea; St Sampson’s Square, York; Morrisons, Caernarfon; Bradford city centre; and Sheffield town hall. Weitere Kundgebungen stattfinden wird Blytheswood Square, Glasgow, Bedford Square, Exeter, Princes Street, Edinburgh, Bristol City Centre, Bold Street, Liverpool, Norwich Forum; Portsmouth's Guildhall Square, Queen Victoria Square, Hull, Tunbridge Wells Stadtzentrum; Leeds Kunstgalerie; Allerheiligen Park, Manchester, Grey's Monument, Newcastle, Castle Square, Swansea, St. Sampson's Square, York; Morrisons, Caernarfon; Bradford Stadtzentrum und Sheffield Rathaus. Former mayor of London Ken Livingstone and comedian Alexei Sayle also added their support to the campaign to end the violence. Ehemaliger Bürgermeister von London Ken Livingstone und Komiker Alexei Sayle ebenfalls ihre Unterstützung für die Kampagne zur Beendigung der Gewalt. Speaking at a press conference in central London, Ms Jagger said: “I would like to make an appeal to President-elect Obama to speak up. Anlässlich einer Pressekonferenz im Zentrum von London, Frau Jagger sagte: "Ich möchte einen Appell an Präsident Obama zu sprechen. “People throughout the world were hopeful when he was elected and we must appeal to him to ask for the immediate cessation of the bombardment of the civilian population in the Gaza Strip.” "Die Menschen in der ganzen Welt waren hoffnungsvoll, wenn er gewählt wurde, und wir müssen Appell an ihn zu fragen, für die sofortige Einstellung der Bombardierung der Zivilbevölkerung im Gaza-Streifen." Lennox spoke of her shock at watching scenes of the bombing on television. Lennox sprach von ihrem Schock zu beobachten Szenen der Bombardierung im Fernsehen. She said: “A few days after Christmas I came downstairs, put the television on, and saw smoke pyres coming from buildings and I was shocked to the core because I was thinking as a mother and as a human being.” Sie sagte: "Ein paar Tage nach Weihnachten kam ich nach unten, um das Fernsehgerät auf, und sah Rauch aus dem Scheiterhaufen Gebäude und ich war schockiert, um den Kern, weil ich dachte, als Mutter und als Mensch." Comedian Sayle said he was speaking out because it was important for Jewish voices to be heard. Comedian Sayle sagte er sprach, weil es wichtig sei, für die jüdischen Stimmen, gehört zu werden. He said: “I want to feel proud of Israel, I want to be proud of my people but I am ashamed.” Er sagte: "Ich will stolz von Israel, ich will stolz auf mein Volk, aber ich schäme mich." Have Your Say: Rallies to protest Gaza bombing Have your say: Demonstrationen zu protestieren Gaza bombardiert Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor dem Posten in . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Ten Major Threats Facing the US Dollar in 2009 Zehn größten Bedrohungen, denen der US-Dollar im Jahr 2009 Last post by Knight of the Word @ 05:08 AM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 05:08 AM Go to Forum Gehe zu Forum | Latest Topics Aktuelle Themen Time for the General Assembly to act on state police surveillance Zeit für die Generalversammlung zu handeln, über die staatliche Überwachung der Polizei Last post by Unregistered @ 04:03 AM Letzter Eintrag von Unregistered @ 04:03 AM Letter to Bush on Gaza Crisis Brief an Bush auf Gaza-Krise Last post by Unregistered @ 04:01 AM Letzter Eintrag von Unregistered @ 04:01 AM OK, truthers.... OK, truthers .... Last post by paul w @ 03:48 AM Letzter Beitrag von Paul W @ 03:48 AM One of world's oldest Bibles to be put online Eine der ältesten Bibeln der Welt zu werden, Online - Last post by ZingPao @ 02:23 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 02:23 AM Animals or humans?. Mensch oder Tier?. Last post by Unregistered @ 02:07 AM Letzter Eintrag von Unregistered @ 02:07 Uhr Larry King & Aliens, UFOs Larry King & Aliens, Ufos Last post by ZingPao @ 02:04 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 02:04 AM The Truth Movement is Fucked The Truth Movement is fucked Last post by paul w @ 01:53 AM Letzter Beitrag von Paul W @ 01:53 AM Noam Chomsky Intellectually Humiliates Alex Jones Live On Air Noam Chomsky Intellektuell erniedrigt Alex Jones Live On Air Last post by Unregistered @ 01:22 AM Letzter Eintrag von Unregistered @ 01:22 AM Hamas plans to defeat Israeli force with epic "last stand" at Gaza City Hamas plant die israelische Niederlage Kraft mit Epos "Last Stand" in Gaza-Stadt Last post by Knight of the Word @ 11:30 PM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 11:30 PM  Email This Page To A Friend E-Mail verschicken diese Seite einem Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die in der RINF News Wire und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (en) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Kopieren und Verteilen frei. News Forum News Forum |
