PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM刑務所の奴隷制廃止共同戦線プラットフォーム
Wednesday, April 23rd, 2008 水曜日、 2008年4月23日By by Lee Wood |られた李ウッド|
This 2008 Abolitionist Plank is provisional.この2008年は暫定板廃止論者です。 We humbly seek and request like-minded recommendations and participation.私たちの要求を謙虚に志を同じくするとの提言を求めると参加します。 Tell us what additional structural, material conditions, and/or points you believe are necessary for abolishing slavery.感想をお聞かせ追加的な構造と、素材の条件、および/またはポイントが必要と思われる奴隷制度を廃止します。 prisonslavery [at] yahoo.com prisonslavery [先] yahoo.com
· 1. 1 。 Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the奴隷制度の例外を削除するには、不随意に服することは、
Thirteenth Amendment of the United States Constitution, and in the米国憲法修正第13条の憲法とは、
various State Constitutions with the return of citizenship, labor,様々な州憲法に市民権の返還を、労働、
economic, and human rights.経済的、と人権のです。
Thirteenth Amendment of the United States Constitution:米国憲法修正第13条の憲法：
(12/18/1865) （ 1865年12月18日）
“Neither slavery nor involuntary servitude, EXCEPT AS A PUNISHMENT FOR CRIME WHEREOF THE PARTY SHALL HAVE BEEN DULY CONVICTED, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.” (Caps added) "どちらの奴隷制度も不随意に服することは、犯罪者の処罰を除いてwhereofとしての当事者も正式に有罪判決を、米国には存在しないか、または任意の場所アジ研して裁判管轄です。 " （キャップ追加されました）
To Read:を読む：
“Neither slavery nor involuntary servitude shall exist within the "どちらも不随意に服する奴隷制度が存在するには
United States, or any place subject to their jurisdiction.”米国、または任意の場所アジ研して裁判管轄です。 "
· 2. 2 。 Abolish the slave master’s ultimate punishment, the Death Penalty.スレーブのマスターの究極の刑罰を廃止する、死刑に相当する。
· 3. 3 。 Immediate removal of Mentally Ill Prisoners to appropriate Care,精神障害の除去囚人を即時適切なケア、
Habilitation facilities and programs. habilitation ＆サービスやプログラムをします。
· 4. 4 。 Union Scale Wage, and Union Worker Rights for prisoners and guards.組合規模の賃金と労働組合労働者の権利を捕虜と警備員です。
· 5. 5 。 Abolition of ALL for-profit Contract Lease Systems for prisoner, convict,廃止のすべてのシステムのリース契約営利囚人、受刑者は、
inmate labor; and other schemes to profit from the misery of受刑者の労働;およびその他のスキームを悲惨さから利益を得る
human suffering.人間の苦悩です。
· 6. 6 。 Abolition of all State, and Federal For-Profit Prisons, Corrections廃止のすべての州、および連邦刑務所営利、訂正
Contracts & Services.契約＆サービスです。
· 7. 7 。 Abolish ALL Slavery, including all slave torture, punishments, negativeすべての奴隷制度を廃止するなど、すべてのスレーブ拷問、処罰、負
conditions, institutions; and abolition of both economic systems and classes of both slave and slaveholder.条件、機関;と廃止の両方の経済システムやクラスの両方の奴隷と奴隷所有者です。 ( （ http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24877&Cr=Ban http://www.un.org/apps/news/story.asp?newsid=24877&cr=ban ) ）
· 8. 8 。 Immediate return of the Right to Vote for All Prisoners and Ex-Prisoners.即時返還を投票する権利をすべての捕虜とex -囚人です。
· 9. 9 。 Prison Abolition with Community Reconstruction, Habilitation,監獄の廃止とコミュニティの再建、 habilitation 、
Emancipation, and Reentry programs.解放、および再突入のプログラムです。
· 10. 10 。 Abolition of War as slavery.奴隷としての戦争を廃止します。
· 11. 11 。 Abolition of Poverty as slavery.貧困と奴隷制度廃止します。
· 12. 12 。 The removal of all vestiges of slavery and the slave trade, and allの除去のすべての痕跡の奴隷制度及び奴隷貿易、およびすべての
vestiges of slavery or involuntary servitude as a punishment.奴隷制度の名残として処罰または不随意に服することです。
· 13. 13 。 Reparation Legislation and/or Legislation for Reparation of past, present補償立法および/または補償の立法の過去、現在
and future convicts/prisoners/inmates and their families who have suffered and/or continue to suffer under slavery and/or involuntary servitude…as a punishment…”と将来の受刑者/受刑者/受刑者とその家族が被害者および/または継続して奴隷制に苦しむおよび/または不随意地役罰として… … "
HISTORY履歴
Ninety-six years ago, the National Committee on Prison Labor (NCPL) presented the following opening and defining statement in Prison Labor (1912) by Ernest Stagg Whitin: 96年前、刑務所の労働者の国家委員会（ ncpl ）提示は、次の開会式と定義文の懲役労働（ 1912 ）をアーネストスタッグwhitin ：
“CHRISTIANITY has brought no greater change into the world than the overthrow of slavery. "キリスト教の大きな変化をもたらし、世界の転覆よりも奴隷です。 The greatest war of modern times had human slavery as its inciting cause, yet behind the dark bastilles we call our prisons, penitentiaries, reformatories, workhouses and refuges there still hides the enemy of our social progress, the economically vicious slave system.現代の戦争の最大の人間の奴隷としてその誘因は、まだありませんbastilles私たちは私たちの背後に暗い刑務所、 penitentiaries 、 reformatories 、避難所workhousesと非表示を、いまだに私たちの敵社会の進歩は、経済的に悪質なスレーブシステムです。 The abolition of the evils inherent in this system, comprising as they do the exploitation of the helpless, the perversion of state functions, the gnawing of graft and the corrupting of politics, appears no limited task, even to the most light-hearted of reformers; to undertake to work out the reconstruction, the peaceful reformation of this system throughout the length and breadth of this land is at least to grapple with fundamental issues.”弊害が本質的に廃止して、このシステムは、構成としては、無力な搾取には、彼らは、倒錯の状態関数は、齧歯の移植片と堕落の政治は、無制限のタスクが表示されたら、ほとんどの光さえして心を持ったの改革派;をして復興作業を承諾し、このシステム全体の平和的改革の長さと幅は、次の土地は、少なくとも根本的な問題に取り組む。 "
That same year, the NCPL distributed their 10-cent, 25 page pamphlet, Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, by FS Deibler.その同じ年には、分散ncplに10セント、 25ページのパンフレット、刑務所の労働者は、党綱領1911-1912 、 fs deiblerされています。
Three basic planks in their platform were widely accepted and implemented: 3つの基本的な板では広く受け入れられて、プラットフォームおよび実装：
· “The abolition of the CONTRACT (for-profit lease) SYSTEM of employing convicts,” "廃止して契約（営利リース）制度を採用した受刑者は、 "
· “The payment of the earnings of the prisoner to his dependants, or… to the "囚人のお支払いの収益は、彼の扶養家族か、またはして…
prisoner himself at the expiration of his term.”囚人自身は、任期満了のです。 "
· In place of the contract system some form of state use is recommended, as the building of public roads, or the production of such articles as are used by the state, county or municipal institutions.”契約の代わりに使用するシステムのいくつかの形式の状態はお勧めしますが、公共の建物として、道路、またはの生産をこのような記事の状態によって使用されるとして、県や市の機関です。 "
Note: The context of this third recommendation, for the “state use” system (of working prisoner labor) was presented as an alternative to the most vicious, vile and murderous “convict lease system” where corporate contractors would routinely beat and work their convict slaves to death.注：推薦のコンテキストでは、次の3番目に、 "状態に使用する"システム（労働囚人労働者）が提示さの代わりに、最も悪質な、卑しい、残忍な"囚人のリースシステム"どこ企業の請負業者が定期的ビートと仕事に有罪判決死のスレーブにします。 The high morbidity rates were so extremely high that both the general public and organized labor united behind the alternative “state use” labor system.宿泊料金の高い罹患率が非常に高いために組織労働者の両方の一般公開とするUnitedの背後に代替"の状態に使用する"労働システムです。
This temporary change was a great victory for humanitarian, labor, slavery abolition, and reconstruction goals.この一時的な変更は、偉大な勝利を人道主義的、労働、奴隷制廃止、および復興の目標です。 However, over short time periods, most of these successes (within the various state prison systems) have now reverted back to newly reenacted convict/inmate lease systems in 30 plus states with their ‘gnawing sound of graft’, and the present “corrupting of politics”.しかし、短い時間帯を、ほとんどの成功事例（刑務所内の様々な状態のシステム）が新たに再現するに戻しました省略して有罪判決/受刑者のリースシステムで30プラス州に'頭から離れない音を移植片' 、および、現在の"堕落の政治"です。
The practice of prison slavery’s forced and/or coerced labor continues today, and rather than being a new form of slavery or for-profit corporate structure, it is rather an alternative parallel to chattel slavery.刑務所の実践は、奴隷の強制および/または強制労働続けて今日、というよりは、新しい形の奴隷制、または営利企業の構造、それはむしろ奴隷制度の代替に平行に動産です。
The point is, it is not new.その点は、新しいものではないことです。 Even with the passage of the Thirteenth Amendment of the United States Constitution in 1865, the EXCEPTION for convict/inmate/prisoner slavery existed back in the Ordinance of 1787.ても、成立した憲法修正第13条の憲法は1865年、米国は、例外を受刑者/受刑者/囚人奴隷制条例の存在に戻って1787です。 Today, slavery and involuntary servitude…”to punishment crime” is at a minimum 221 years old.今日、奴隷制と不随意に服すること… "犯罪を処罰"は少なくとも221歳です。
This history of the “convict” lease system shows it was halted by the NCPL and replaced by the “state use” system.この歴史は、 "有罪判決"リースシステムが停止されることを示しncplと取って代わられた"状態に使用する"システムです。 Now it’s back, (not that it ever completely left) in true slave master profit making forms.今の背中に、 （しかし、これまで完全に左）が真の奴隷の主人営利フォームです。 This blog article illustrates the point.このブログの記事のポイントを示しています。
( （ http://www.endgame.org.uk/?p=42 ) “Thanks to prison labor, the United States is once again an attractive location for investment in work that was designed for Third World labor markets. ） "のおかげで刑務所の労働者、米国は再び仕事に投資する魅力的な場所用に設計された第三世界の労働市場です。 A company that operated a maquiladora (assembly plant in Mexico near the border) closed down its operations there and relocated to San Quentin State Prison in California.を運営する会社が、マキラドーラ（組立工場、メキシコの国境近くの）閉鎖した操作状態にあるとサンクエンチン移転してカリフォルニア州の刑務所で。 In Texas, a factory fired its 150 workers and contracted the services of prisoner-workers from the private Lockhart Texas prison, where circuit boards are assembled for companies like IBM and Compaq.テキサス州の工場労働者との契約の解雇の150囚人-労働者のサービスを、民間ロックハートテキサス州の刑務所は、どこの企業が組み立てられる回路基板のようなIBMとCompaqのです。
Oregon State Representative Kevin Mannix recently urged Nike to cut its production in Indonesia and bring it to his state, telling the shoe manufacturer that “there won’t be any transportation costs; we’re offering you competitive prison labor (here).”オレゴン州の代表ケビンマニックス最近、生産を削減するよう求めたインドネシアのナイキと彼の状態に持ってきて、して、靴の製造元は、 "交通費れることはありません;私たちは競争力の刑務所の労働力を提供する（ここで） 。 "
So we have an economic system that impoverishes the masses with little or no safety net, criminalizes those who turn to drugs (including self-medicating by those who can’t afford the high price of medicines), locks people up for life if they commit 3 crimes no matter how minor, and then uses those prisoners as cheap labour for corporations.経済システムがあるので、そのimpoverishes大衆がほとんどあるいは全くないのセーフティネットは、薬物に走る人criminalizes （ medicatingを含む自己余裕のない人にとっての高い薬の価格） 、ロックの人々の生活にコミットすれば3犯罪がどんなにマイナー、と入力し、それらの捕虜として使用して、安価な労働力の企業です。
Land of the free, huh?”土地は、無料、ホですか？ "
(Land of the Slave, Home of the Brave.) （土地は、スレーブは、ホームの中の勇者です。 ）
CONCLUSIONS結論
While the Inside Prison Slave Community urgently needs outside community and legal interventions on their behalf; they are likewise concerned for us - their outside family, friends, and loved ones, community members, and their outside world.刑務所の中の内側にスレーブコミュニティ早急に必要な外部コミュニティとの法的介入して代わって、彼らは同様に懸念の問い合わせ-その外家族、友人、愛する人と、コミュニティのメンバー、およびその外の世界です。 They oppose war as slavery where innocent civilians are intentionally targeted.彼ら奴隷制度に反対する戦争で罪のない民間人としては、意図的にターゲットを絞った。 They/we oppose poverty and unemployment.彼ら/私たち、貧困と失業に反対します。 Together, we further seek to abolish poverty as economic slavery; and unite organized and unorganized labor: domestic workers, farm worker, female slave, child slave soldiers, sweat-shop slave labor, military involuntary servitude – anywhere slavery exists is where we seek to unite with other Abolitionists, Peace and Poverty organizations, Slaves and Workers.一緒に、私たちより詳細な貧困と経済の奴隷制度を廃止を求める;と団結組織や未組織労働：国内の労働者、農場労働者、女性の奴隷、子供の奴隷兵士たちは、汗をかく-ショップ奴隷労働、軍事的不随意に服すること-どこ奴隷制度が存在する場合には私たちを求める他のabolitionists団結、平和と貧困団体、労働者の奴隷とします。
We further seek to unite with all likeminded organizations in developing a United Front to advance these platform points or planks.さらに同団体のすべての融和を求める発展途上の共同戦線をポイントまたは板を事前にこれらのプラットフォームです。 The potential strength and resolve for great reconstruction was straight when Whitin asked:の可能性の強さや問題の解決方法を大改築が真っすぐにwhitin質問：
“What are the conditions in your community ? "お住まいの地域の条件は何ですか？
What are you doing to improve them ?それらを向上させるため、何やってるのですか？
Do you realize that as a citizen of a state that continues the slavery ofを実感している一人の市民としての奴隷の状態が継続して
its convicts you join in the responsibility for its existence ?”その受刑者が参加しての責任をその存在ですか？ "
With this writing, we follow the NCPL precedent by presenting this list of provisional United Front Platform Planks to Abolish Prison Slavery with it’s labor relations of involuntary servitude “as a punishment”; and to Abolish ALL Slavery.でこれを書いて、私たちの先例を提示次のncplこのプラットフォームの板のリストを暫定的共同戦線刑務所の奴隷制度を廃止するとの労使関係の不随意地役権"を処罰" ;とすべての奴隷制度を廃止する。
Following NCPL’s example, this Plank will be presented to a variety of community, like minded, religious, constitutional, civil and human rights, anti war, anti poverty, death penalty abolitionists, labor organizations; and various Democratic, Green, Socialist, Progressive, Libertarian, Constitution and other Platforms for 2008 National, State, and International implementation.次のncplの例では、この板は、様々なコミュニティをご提示して、のような、宗教、憲法、市民や人権、抗戦争、貧困対策、死刑abolitionists 、労働団体、および様々な民主主義、緑、社会主義、進行性、自由主義、憲法や他のプラットフォームを2008年の国家、州、および国際の実装です。
Towards Abolition,廃止に向け、
CAPSキャップ
prisonslavery [at] yahoo.com prisonslavery [先] yahoo.com
ATTACHMENTS AND SOURCES:添付ファイルとソース：
1. 1 。 United Nations: eradicating modern forms of slavery国連：根絶現代的形態の奴隷制度
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24877&Cr=Ban http://www.un.org/apps/news/story.asp?newsid=24877&cr=ban
2.Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, 2.prison労働者は、党綱領の1911-1912 、
http://links.jstor.org/sici?sici=0885 - 173%28191311%294%3A4%3C627%3APLITPP%3E2.0.CO%3B2- %23 -1 73%2 8191311％ 2 94%3 a4％ 3 c627％ 3 aplitpp％ 3 b2- ％ 2 3％ 3 e2.0.co
3.Prison Labor, 3.prison労働、
http://links.jstor.org/sici?sici=1548-7237%28191207%292%3A4%3C159%3APL%3E2.0.CO%3B2-8 http://links.jstor.org/sici?sici=1548-7237 ％ 28191207 ％ 292% 3a4 ％ 3c159 ％ 3apl ％ 3e2.0.co ％ 3b2 - 8
4. 4 。 ( （ http://www.endgame.org.uk/?p=42 ) ）
RECOMMENDED READING:参考資料：
5. 5 。 SJR 8212 and the Prison Slave Plantation: Dismantling the Profit Motive for Incarceration, ( sjr 8212と、刑務所の奴隷プランテーション：解体の利益の動機を嵌頓、 （ http://www.washblog.com/story/2007/10/20/122942/79 ) for-profit corporations in Washington, and in other states, are exposed to show the threatening convict/inmate Lease System. ）をワシントンで営利企業、および、その他の州では、脅迫にさらさを表示するに有罪判決/受刑者のリースシステムです。 Lea Zengage, Organizer with Justice Works (リーzengage 、主催者と正義の作品（ http://www.justiceworks.info/ ) ）
6. 6 。 Washington State’s New Convict/Inmate Lease System Legislation (passed)ワシントン州の新しい受刑者/受刑者のリースシステムの立法（渡される）
http://www.leg.wa.gov/pub/billinfo/2007-08/Pdf/Bill%20Reports/Senate%20Final/8212.FBR.pdf http://www.leg.wa.gov/pub/billinfo/2007-08/pdf/bill ％ 20reports/senate ％ 20final/8212.fbr.pdf
7. 7 。 The prison industry in the United States: big business業界は、米国の刑務所：ビッグビジネス
or a new form of slavery?または、新しい形の奴隷ですか？
by Vicky Pelaez, Global Research, March 10, 2008ヴィッキーpelaezされ、世界的な研究は、 2008年3月10日
El Diario-La Prensa, New York Note: The above two powerful articles, by Lea Zengage/Justice Works, and Vicky Pelaez/ Global Research, are powerful, noteworthy and deserving of respect in this arena of knowledge and struggle.エルディアリオ-ラリリース、ニューヨーク注：上記の2つの強力な記事を、リーzengage /正義の作品、およびヴィッキーpelaez /世界的な研究は、強力で、注目に値すると尊敬に値する、このアリーナの知識と闘争です。 Their good works need greater exposure.大暴露に良い作品が必要です。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. 1 。 UN国連
On Int’l Day, UN chief calls for eradicating modern forms of slavery上国際日、国連主任を求める現代の形態の奴隷制度の根絶
UNITED NATIONS, Dec 3 (APP): UN Secretary-General Ban Ki-moon has called for redoubling efforts to wipe out the contemporary forms of the practice of slavery under which millions of people around the world continue to suffer.“Millions of our fellow human beings continue to live as contemporary slaves, victims of abominable practices like human trafficking, forced labour and sexual exploitation,” Ban said in a message marking the International Day for the Abolition of Slavery, observed annually on December 2.Countless children are forced to become soldiers, work in sweat shops or are sold by desperate families, and women are brutalized and traded like commodities, he added.“The fact that these atrocities take place in today’s world should fill us all with shame,” Ban stated, adding that, above all, “the needs of the enslaved must inspire us to action.”He stressed that no individual, community or country can remain silent in the face of this scourge, calling for action at the national, regional and global levels.In this regard, he noted that the UN Human Rights Council this year established a new Special Procedures mandate and appointed a Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery.国連、 12月3日（アプリ） ：国連事務総長潘基文と呼ばれるためには一層の努力をこの世から抹殺する現代の形態の奴隷制度の実践は、何百万ものされて継続して、世界の人々に苦しむ。 "何百万ものわれわれの仲間人間の生活を継続して現代の奴隷、人身売買の被害者のようなお粗末な慣行は、強制労働や性的搾取、 "禁止するメッセージが表示さマーキングによると、 1日の国際奴隷制度の廃止を、毎年12月観測2.countless子供たちは強制的に兵士になる、作業に汗をかくの販売店またはご家族で絶望的な、非人道的との取引が成立し、女性が商品のような、と付け加えた。 "という事実を、これらの残虐行為で開催さ今日の世界の必要事項を記入のすべてのお問い合わせ恥、 "禁止は、を追加すると、上記のすべて、 " enslavedのニーズには、先にアクションを抱か必要があります。 "と強調したことは絶対にありません個々の、地域社会や国が黙秘は、次の惨劇に直面し、行動のための呼び出しは、国家、地域、グローバルレベルです。この点について、彼によると、今年の国連人権理事会設立に新しい特別な手続きが任命した特別報告を義務付けると現代的形態の奴隷制度です。 “This mandate will play a leading role in confronting slavery in close collaboration with UN Member States, our civil society partners, and victims’ groups,” he stated.Ban also emphasized the need to understand why and how slavery is so common in so ‘civilized’ age. "この委任で大きな役割を果たすの対決は奴隷制度の緊密な協業の国連加盟国、私たち市民社会のパートナー、および犠牲者のグループ、 "彼を理解する必要がstated.ban強調してもなぜ、どのよう奴隷制度は非常に共通して'文明'年齢です。 “We have to recognize that endemic poverty, social exclusion and widespread discrimination allow this practice to fester,” he said. "我々は貧困を風土病と認識して、社会的疎外と横行する差別により、このような行為を腐らせる"と述べた。 “Slavery’s practitioners thrive on the desperate, the dispossessed and the disadvantaged.”He called for reaffirming the inherent dignity of all men, women and children, adding “let us redouble our efforts to build societies in which slavery truly is a term for the history books.”end“Fascism should more properly be called corporatism because it is the merger of state and corporate power.” — Benito Mussolini "死に物狂いの奴隷制度の実務を生きがいにするのは、不利な立場に立ち退かされたとします。 "と呼ばれる固有の尊厳を再確認するのすべての男性、女性や子供を追加する"努力を倍加ご連絡社会では奴隷制度を構築するという言葉を真に書籍の歴史です。 "終了"と呼ばれるファシズムは、他の適切な協調組合が合併したため、これは国家や企業の力です。 " -ベニートムッソリーニ http://www.publiceye.org/fascist/corporatism.html
Have Your Say: PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM あなたの意見：刑務所の奴隷制廃止共同戦線プラットフォーム
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Wednesday, April 23rd, 2008at 2:13 amand is filed under このエントリが投稿によると、 4月23日、 2008at 2:13 amandが提出されて Activism News 運動ニュース , 、 War & Terrorism News 戦争とテロのニュース , 、 General 一般 . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Ending Slavery for Pennies奴隷制度の予期せぬ結末
- Slavery in my backyard and a thousand points of light私の裏庭の奴隷と千点の光
- Slavery in Americaアメリカの奴隷制度
- Powell: Close Guantanamoパウエル：閉じるグアンタナモ
- US Spends 6 Times More on Prisons than Education 6倍以上を費やして刑務所米国よりも教育
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Teachers threaten more strikes教師の他のストライキを脅かす
- FBI: We Warned About Torture of Detainees FBIの：私たちの警告については抑留者の拷問
- US ‘war on terror’ backfiring, says thinktank米国の対テロ戦争の'逆、言うシンクタンク
- White House Influence Is Cited in Corruption Trialホワイトハウスに列記さは、汚職裁判に影響を与える
- Promotion an ominous sign of possible war with Iran不吉な兆候を推進するイランと戦争の可能性
- Question For RINF Users: Do You Want a Forum? rinfの質問をご利用の場合：フォーラムが欲しいですか？
- Students Skip Class For Obama Event, Get Suspendedクラスの生徒をスキップ小浜イベントでは、取得停止
- Olympic protest movement turns its sights on to sponsors抗議運動がオリンピックのスポンサーに照準を合わせる
- Gitmo Torture Orders Came From The Top拷問の上からの注文がgitmo
- Feds to require visitors’ fingerprints when they leave US連邦捜査官を要求する訪問者の指紋を離れるときにアメリカ
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ