RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE Rinf.com : آخر الاخبار البديله Thursday, April 24th, 2008 | الخميس ، ابريل 24th ، 2008 | 815 Users Are Online 815 المستخدمون على الانترنت | |
Breaking News آخر الأخبار | | UK News اخبار المملكه المتحدة | | USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية. | | World News اخبار العالم | | Political News الأخبار السياسية | | Sci-Tech News اخبار علوم التكنولوجيا | | War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب | | Sports News اخبار الرياضة | | Multimedia الوسائط المتعددة | | Set Homepage مجموعة الصفحه الرئيسية | | Contact جهه الاتصال | |
BREAKING NEWS آخر الأخبار | SYNDICATION صندقه |
PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM السجن لالغاء الرق منهاج الجبهة المتحدةWednesday, April 23rd, 2008 الاربعاء ، نيسان / ابريل 23rd ، 2008By by Lee Wood | من جانب من جانب لي الخشب | This 2008 Abolitionist Plank is provisional. 2008 ملغاه ترتكز هذه هي مؤقتة. We humbly seek and request like-minded recommendations and participation. ونحن نسعى بكل تواضع وطلب المتشابهه التوصيات والمشاركة. Tell us what additional structural, material conditions, and/or points you believe are necessary for abolishing slavery. أخبرنا ما هي هيكلية اضافية ، الظروف الماديه ، و / او كنت تعتقد ان النقاط التي تكون لازمة لالغاء الرق. prisonslavery [at] yahoo.com prisonslavery [في] yahoo.com · 1. 1. Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the ازالة الاستثناء عن الرق والعبوديه في غير الطوعي Thirteenth Amendment of the United States Constitution: التعديل الثالث عشر من دستور الولايات المتحدة : “Neither slavery nor involuntary servitude, EXCEPT AS A PUNISHMENT FOR CRIME WHEREOF THE PARTY SHALL HAVE BEEN DULY CONVICTED, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.” (Caps added) "لا يجوز لاي من العبوديه والرق او غير الطوعي ، فيما عدا ما هو عقوبة للجريمه على ذلك فان الطرف قد ادين على النحو الواجب ، وتوجد داخل الولايات المتحدة ، او اي مكان يخضع لولايتها القضاءيه.") واضاف قبعات) To Read: ليصبح نصها كما يلي : “Neither slavery nor involuntary servitude shall exist within the "لا يجوز لاي من العبوديه والرق غير الطوعي ، ولا يجوز وجود داخل · 2. 2. Abolish the slave master’s ultimate punishment, the Death Penalty. الغاء الرقيق الماجستير النهائي المهينه ، وعقوبة الاعدام. HISTORY التاريخ Ninety-six years ago, the National Committee on Prison Labor (NCPL) presented the following opening and defining statement in Prison Labor (1912) by Ernest Stagg Whitin: وتسعين قبل ست سنوات ، واللجنة الوطنية المعنية العمل السجون (ncpl) عقب افتتاح وعرض بيان وتحديد العمل في السجن (1912) من قبل إرنست stagg whitin : “CHRISTIANITY has brought no greater change into the world than the overthrow of slavery. "ان المسيحيه ادى الى قدر اكبر من اي تغيير في العالم اكثر من الاطاحة الرق. The greatest war of modern times had human slavery as its inciting cause, yet behind the dark bastilles we call our prisons, penitentiaries, reformatories, workhouses and refuges there still hides the enemy of our social progress, the economically vicious slave system. أعظم حرب في العصر الحديث وكان لها حقوق والعبوديه قضية التحريض ، ومع ذلك وراء الظلام باستيليز ونحن ندعو الى السجون ، والسجون ، والاصلاحيات ، والاصلاحيات والملاجئ لا تزال هناك جلود العدو من التقدم الاجتماعي ، من الناحية الاقتصادية الشرسه نظام الرقيق. The abolition of the evils inherent in this system, comprising as they do the exploitation of the helpless, the perversion of state functions, the gnawing of graft and the corrupting of politics, appears no limited task, even to the most light-hearted of reformers; to undertake to work out the reconstruction, the peaceful reformation of this system throughout the length and breadth of this land is at least to grapple with fundamental issues.” الغاء الشرور الكامنة في هذا النظام ، الذي يضم ما يحدث من استغلال الضعفاء ، وتحريف وظائف الدولة ، وقضم من الفساد والافساد السياسي ، لا يبدو ان المهمة المحدوده ، حتى لأكثر ضوء القلب من المصلحين ؛ على القيام للعمل على اعادة الاعمار ، والتسوية السلميه للاصلاح هذا النظام فى جميع انحاء طولا وعرضا من هذه الارض على الاقل لمعالجة القضايا الاساسية. " That same year, the NCPL distributed their 10-cent, 25 page pamphlet, Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, by FS Deibler. تلك السنة نفسها ، ncpl وزعت على 10 فى المائة ، 25 صفحة كتيب ، العمل في السجون منهاج الحزب من 1911-1912 ، من قبل deibler خ م. Three basic planks in their platform were widely accepted and implemented: الالواح الخشبيه الثلاثة الاساسية في منهاج تم قبولها وتنفيذها على نطاق واسع : Note: The context of this third recommendation, for the “state use” system (of working prisoner labor) was presented as an alternative to the most vicious, vile and murderous “convict lease system” where corporate contractors would routinely beat and work their convict slaves to death. ملاحظه : في سياق هذه التوصيه الثالثة ، ل"الدولة استخدام" نظام العمل السجين العمل) كبديل للأشرس ، والقتل البشعه "ادانة نظام التأجير" متعاقدين من شأنه ان الشركات التي فازت بشكل روتيني والعمل على ادانة العبيد حتى الموت. The high morbidity rates were so extremely high that both the general public and organized labor united behind the alternative “state use” labor system. ارتفاع معدلات الاصابة بالامراض كانت مرتفعة للغاية بحيث ان كل من عامة الجمهور وتنظيم العمل وراء الامم البديله "حالة استخدام" نظام العمل. This temporary change was a great victory for humanitarian, labor, slavery abolition, and reconstruction goals. هذا هو تغيير مؤقت وانتصارا عظيما للانسانية ، والعمل ، والغاء الرق ، واعادة الاعمار الاهداف. However, over short time periods, most of these successes (within the various state prison systems) have now reverted back to newly reenacted convict/inmate lease systems in 30 plus states with their ‘gnawing sound of graft’, and the present “corrupting of politics”. بيد أنه على مدى فترات زمنيه قصيرة ، فان معظم هذه النجاحات (داخل مختلف السجون نظم الدولة) قد عاد الان الى ادانة حديثا reenacted / سجين الايجار مضافا اليه 30 في نظم الدول لالتزاماتها 'القضم سليمة من الفساد' ، وهذا "افساد لل السياسة ". The practice of prison slavery’s forced and/or coerced labor continues today, and rather than being a new form of slavery or for-profit corporate structure, it is rather an alternative parallel to chattel slavery. ممارسة الرق 'sالسجن القسري و / أو إكراه العمل لا يزال مستمرا اليوم ، وبدلا من ان يكون شكل جديد من اشكال الرق أو للربح الشركات الهيكل ، بل هو بديل مواز للرق العبيد. The point is, it is not new. النقطه الاساسية هي ، انها ليست جديدة. Even with the passage of the Thirteenth Amendment of the United States Constitution in 1865, the EXCEPTION for convict/inmate/prisoner slavery existed back in the Ordinance of 1787. ورغم اقرار التعديل الثالث عشر من دستور الولايات المتحدة في عام 1865 ، باستثناء المحكوم عليهم ل/ السجين / سجين العودة العبوديه موجودة في قانون 1787. Today, slavery and involuntary servitude…”to punishment crime” is at a minimum 221 years old. اليوم ، والرق والعبوديه… غير الطوعي "للعقوبة الجريمة هي" في حد أدنى من 221 عاما. Land of the free, huh?” أرض الحرة ، هاه؟ " CONCLUSIONS الاستنتاجات While the Inside Prison Slave Community urgently needs outside community and legal interventions on their behalf; they are likewise concerned for us - their outside family, friends, and loved ones, community members, and their outside world. وفي حين أن من داخل السجن الرقيق في حاجة ملحة للمجتمع خارج المجتمع والقانونية التدخل لصالحهم ، وهي المعنية بالمثل بالنسبة لنا -- من خارج الأسرة ، والأصدقاء والأحباء ، واعضاء المجتمع المحلي ، والعالم الخارجي. They oppose war as slavery where innocent civilians are intentionally targeted. ويعارضون الحرب والعبوديه حيث المدنيين الابرياء عمدا المستهدفة. They/we oppose poverty and unemployment. انهم / اننا نعارض الفقر والبطاله. Together, we further seek to abolish poverty as economic slavery; and unite organized and unorganized labor: domestic workers, farm worker, female slave, child slave soldiers, sweat-shop slave labor, military involuntary servitude – anywhere slavery exists is where we seek to unite with other Abolitionists, Peace and Poverty organizations, Slaves and Workers. معا ، كما اننا نسعى الى الغاء الرق والفقر الاقتصادي وتوحيد وتنظيم العمل غير المنظم : العاملات في المنازل ، والعمال الزراعيين ، الاناث الرقيق ، الرقيق الاطفال الجنود ، والعرق - متجر الرقيق العمل ، والخدمة العسكرية غير الطوعي -- الرق في اي مكان هو موجود فيها ونحن نسعى الى تتحد مع غيرها من دعاة الغاء الرق ، ومنظمات السلام والفقر ، والعبيد والعمال. We further seek to unite with all likeminded organizations in developing a United Front to advance these platform points or planks. كما اننا نسعى الى توحيد likeminded مع جميع المنظمات في تطوير الجبهة المتحدة للنهوض بهذه النقاط او منهاج الالواح الخشبيه. The potential strength and resolve for great reconstruction was straight when Whitin asked: امكانات قوة وعزم كبير لاعادة البناء whitin مباشرة عندما سأل : “What are the conditions in your community ? "ما هي الظروف الساءده في مجتمعك؟ With this writing, we follow the NCPL precedent by presenting this list of provisional United Front Platform Planks to Abolish Prison Slavery with it’s labor relations of involuntary servitude “as a punishment”; and to Abolish ALL Slavery. مع كتابة هذا التقرير ، نتابع ncpl سابقة من خلال تقديم هذه القائمة من الجبهة المتحدة المؤقتة منهاج الالواح الخشبيه لالغاء الرق في السجون مع انها علاقات العمل الطوعي العبوديه "كوسيله للعقاب" ، والى الغاء جميع الرق. Following NCPL’s example, this Plank will be presented to a variety of community, like minded, religious, constitutional, civil and human rights, anti war, anti poverty, death penalty abolitionists, labor organizations; and various Democratic, Green, Socialist, Progressive, Libertarian, Constitution and other Platforms for 2008 National, State, and International implementation. Ncpl التالية مثلا ، هذا وسوف تعرض ترتكز على مجموعة متنوعة من المجتمع ، مثل التفكير والدينية والدستورية والحقوق المدنيه وحقوق الانسان ، المناهضه للحرب ، ومكافحة الفقر ، وعقوبة الاعدام دعاة الغاء الرق ، والمنظمات العماليه ؛ مختلف والديمقراطيه ، الأخضر ، الاشتراكي ، تدريجيا ، وتحرر الاراده ، والدستور وغيرها من المنابر الوطنية لعام 2008 ، الدولة ، وعلى الصعيد الدولي. Towards Abolition, نحو الغاء عقوبة الاعدام ، ATTACHMENTS AND SOURCES: والملحقات والمصادر : 1. United Nations: eradicating modern forms of slavery الامم المتحدة : القضاء على الاشكال الحديثة للرق 2.Prison Labor in the Party Platform of 1911-1912, 2.prison العمل في منهاج الحزب من 1911-1912 ، 3.Prison Labor, 3.prison العمل ، 4. ( http://www.endgame.org.uk/?p=42 http://www.endgame.org.uk/؟p=42 ) ( RECOMMENDED READING: واوصى نصها كما يلي : 5. SJR 8212 and the Prison Slave Plantation: Dismantling the Profit Motive for Incarceration, ( Sjr 8212 وسجن مزرعه الرقيق : تفكيك دافع الربح للسجن ،) http://www.washblog.com/story/2007/10/20/122942/79 ) for-profit corporations in Washington, and in other states, are exposed to show the threatening convict/inmate Lease System. (للربح الشركات في واشنطن ، وفي دول اخرى ، تتعرض لاظهار تهديد المحكوم / نزيل نظام التأجير. Lea Zengage, Organizer with Justice Works ( Lea zengage ، منظم يعمل مع العدالة) http://www.justiceworks.info/ ) ( 6. Washington State’s New Convict/Inmate Lease System Legislation (passed) واشنطن الجديدة للدولة ، المحكوم / نزيل نظام التأجير التشريع (مرت) 7. The prison industry in the United States: big business السجن الصناعة في الولايات المتحدة : الاعمال التجارية الكبيرة 1. UN الامم المتحدة On Int’l Day, UN chief calls for eradicating modern forms of slavery على Int'l اليوم ، رئيس برنامج الأمم المتحدة تدعو الى القضاء على الاشكال الحديثة للرق Have Your Say: PRISON SLAVERY ABOLITION UNITED FRONT PLATFORM قل كلمتك : السجن لالغاء الرق منهاج الجبهة المتحدة Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback This entry was posted on Wednesday, April 23rd, 2008at 2:13 amand is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، الثالث والعشرين نيسان / ابريل ، 2008at 2:13 Amand هو المقدم بمقتضى Activism News اخبار النشاط , ، War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. | Translations ترجمات ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه Related News اخبار ذات صلة
Latest Headlines احدث العناوين
More أكثر Breaking News آخر الأخبار Archive ارشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في rinf الاسلاك ونشرة الاخبار هي من مسؤولية المؤلف (ق) و لا تعبر بالضروره عن آراء مسؤول الموقع الشبكي. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. Rinf.com : آخر الاخبار & وسائل الاعلام البديله Copyleft -- & توزيع نسخة بحرية. |