Nepal police detain 100 Tibetan protestors尼泊爾警方拘留100名西藏示威者
AFP | More than 100 Tibetan exiles, mostly young monks and nuns, were detained Friday at a pro-Tibet protest in front of a Chinese embassy building in the Nepalese capital, police said.法新社| 100多名西藏流亡者，大多是年輕的僧人和尼姑，被扣留的週五在一個親西藏的抗議，在前面的中國大使館大樓在尼泊爾首都警方說， 。
“More than 100 Tibetans have been taken to various police stations and will be freed by nightfall,” Kathmandu police officer Hom Jung Chauhan told AFP. “ 100多名西藏人已採取了各種警署，並會釋放入夜， ”加德滿都警官磡榮肖漢告訴法新社說。
Demonstrators shouted slogans such as “China liars,” “We want a free Tibet,” “We want justice,” an AFP reporter at the scene said.示威者高喊口號，如“中國說謊者” ， “我們希望有一個自由西藏” ， “我們要正義” ，法新社記者在現場說。
Kathmandu has seen almost daily protests since unrest erupted in March in the Tibetan capital Lhasa, prompting a crackdown by Chinese security forces.加德滿都看到幾乎每天都有抗議活動爆發動亂以來，在3月，在西藏首府拉薩，促使打擊中國的安全部隊。
The US ambassador to Nepal on Thursday voiced concern about the treatment of exiled Tibetans by Kathmandu police who have baton-charged, punched and kicked protesters.美國駐尼泊爾對週四表示關注治療流亡海外的西藏人，由加德滿都的警察誰的接力棒已收費用，拳打腳踢示威者。
In a meeting with Prime Minister Girija Prasad Koirala, “Ambassador (Nancy) Powell ..在會議上與總理girija普拉薩德柯伊拉臘， “駐華大使（南希）鮑威爾.. expressed official US concern about the treatment of Tibetans by Nepali authorities,” the embassy said in a statement美國官方表示關心治療西藏人由尼泊爾當局， “大使館在一份聲明中說
She “urged the prime minister to ensure that the right to peaceful protest was maintained and that the human rights of Tibetans in Nepal are respected.”她“ ，敦促首相，以確保權利的和平抗議是保持和人權的西藏人在尼泊爾受到尊重” 。
Nepal officially acknowledges Beijing’s “One China” policy that sees Tibet and Taiwan as integral parts of China.尼泊爾正式承認北京的“一個中國”政策，認為西藏和台灣作為中國的一部分。
Nepal is home to more than 20,000 Tibetan refugees and around 2,500 still arrive annually in Kathmandu before heading to Dharamshala in northern India, home of the Dalai Lama and the Tibetan government-in-exile.尼泊爾是家以上20000西藏難民和2500年左右，仍然每年在抵達加德滿都，然後前往dharamshala在印度北部的家鄉，達賴喇嘛和西藏政府在流亡政府。
See More: 看到更多的： World News 世界新聞Have Your Say: Nepal police detain 100 Tibetan protestors 你說：尼泊爾警方拘留100名西藏示威者
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our our new forums 或討論這個報告在我們的我們的新論壇
This entry was posted on Friday, May 2nd, 2008 at 7:50 pm and is filed under 此項目被張貼於週五， 2008年5月2日在下午7點50分，並提交下 Activism News 積極參與新聞 , ， General 一般 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- China premier attacks Dalai Lama中國總理的攻擊達賴喇嘛
- Dalai Lama accuses China of cultural genocide達賴喇嘛指責中國的文化滅絕
- On Frontlines in Tibet, Protestors ‘Shot Like Dogs’對第一線，在西藏，示威槍殺一樣，狗隻』
- Monk dies from Chinese food blockade和尚去世，由中國食品封鎖
- Chinese police shoot dead eight Tibet protesters中國警方擊斃8名西藏抗議者
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Peak Food: Blaming the Victims高峰期的食物：指責受害者
- The Challenge Of Modern Slavery挑戰現代奴役
- Ex-MI5 chief warns over detention前軍情五處行政警告以上的拘留
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors虐待索賠山對五角大樓，承建商
- Britain throws away £10bn of food every year英國拋棄100億英鎊的食品，每年
- Does Organic Really Mean Organic?是否有機真正的意思有機？
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies新whopper ：漢堡與方間諜
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge”我們/伊拉克：壓力，以降低成本，部隊株“風”
- Under US Law Torture is Always Illegal根據美國法律，酷刑，始終是非法的
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US自殺炸彈是在關塔納摩說，美國
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔