RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :ブレイキングニュース代替 Tuesday, May 27th, 2008 |火曜日、 2008年5月27日| 951 Users Browsing The Newswireユーザーが閲覧して951ニュース | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
Monbiot plans citizen’s arrest of John Bolton市民のmonbiot計画を逮捕したジョンボルトン Monday, May 26th, 2008 月曜日、 2008年5月26日
But this mistake has killed or injured hundreds of thousands of people in a country that was doing us no harm.しかし、この間違いが死亡または負傷者数百人の国の人々に、何千もの問い合わせはないことがわかる。 Mistakes of this kind - an unprovoked war of aggression - were characterised by the Nuremberg tribunals as “the supreme international crime”.このような過ちを-いわれのない侵略戦争-ニュルンベルク裁判の特徴としては"最高の国際犯罪"です。 Mistakes of this kind would, in any regime governed by international law, see their perpetrators put behind bars for the rest of their natural lives.この種のミスは、どの政権の国際法の支配され、鉄格子の中で参照して加害者には、自然の命の残りの部分です。 But the great crime of the Iraq war has been normalised and domesticated.しかし、イラク戦争の偉大な犯罪とされ家庭的な正規化します。 So successful has this process of normalisation been that in three days’ time one of its perpetrators will be coming here - to Hay-on-Wye, the epicentre of polite society - to promote his book and sell some copies.成功するためには、このプロセスの標準化されたことが3日間のうちに1つの事件の犯人はもうすぐここ-を干し草-上-ワイは、震源地の上流社会-彼の予約、販売を促進するいくつかのコピーです。 I do not regret the fact that he is coming here - far from it - but I see it as a sign of the extent to which the great crime he helped to commit is viewed as an ordinary part of the political process.私は、彼が来るという事実を遺憾の意ここ-程遠いこと-しかし、私の見るところでのサインとして大きな犯罪の程度にして、助けをコミットする彼の人気は平凡な部分は、政治プロセスです。 John Bolton first made the demand for a war against Iraq as a signatory of an open letter sent to President Clinton by theジョンボルトン第一は、対イラク戦争の需要を調印する公開書簡をクリントン大統領に送られる Project for a New American Centuryプロジェクトに新しいアメリカの世紀 in 1998. 1998年にします。 In 2001 he joined the Bush administration as the hilariously-titled Under-Secretary of State for Arms Control in the State Department.ブッシュ政権は2001年に彼は参加して浮かれ騒いで-というタイトルの下に国務長官は、米国務省の軍備管理します。 He appears to have been imposed on the department by Dick Cheney, to play the role of Colin Powell’s minder.彼が表示され、部門によって課せられたディックチェイニー、を再生するにコリンパウエルの世話をする人の役割をします。 He immediately started destroying international law, successfully waging war against the Anti-Ballistic Missile Treaty, the biological weapons protocol, a treaty on small arms and light weapons and, perhaps presciently, America’s participation in the International Criminal Court.彼はすぐに開始さ国際法を破壊し、正常に行われている戦争反対する弾道弾迎撃ミサイル制限条約は、生物兵器のプロトコルは、条約に小型武器軽火器と、おそらく予知して、アメリカの国際刑事裁判所に参加する。 In April 2002, Bolton orchestrated the sacking of the head of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, 2002年4月に仕組まれたの解任のボルトンの頭の部分を化学兵器禁止機関、 Jose Bustaniホセbustani .です。 Bustani’s offence was to have offered to resolve the dispute over Saddam Hussein’s alleged weapons of mass destruction, by sending weapons inspectors to Iraq. bustaniの犯罪が提供して論争を解決するにサダムフセイン政権下の大量破壊兵器の疑惑は、武器査察団をイラクに送信します。 Bolton helped to promote the false claim, through a State Department fact sheet, that Saddam Hussein had been seeking to procure uranium from Niger.ボルトン助けを推進して不当な要求は、国務省のファクトシートを介して、それを求めていたサダムフセインニジェールからウランを調達します。 He was instrumental in assembling and promoting the bogus case for war.彼はインストゥルメンタルでの組立てや、戦争推進して偽のケースです。 Only when those who help to launch illegal wars fear punishment will future governments desist from launching them. whoヘルプを起動するときにのみこれらの罰は、今後の政府の違法な戦争の恐怖を起動してから求める。 As citizens I believe we have a duty to try to deter future war crimes.一市民としての義務と思う私たちは、将来の戦争犯罪を阻止しようとします。 So I propose that we allow John Bolton to speak here, and then carry out a citizen’s arrest.だから提案することにより、ジョンボルトンを話すここでは、と入力し、市民の逮捕を実施する。 Section 24Aセクション24a of the Serious Organised Crime and Police Act 2005 permits any citizen to “arrest without a warrant … anyone whom he has reasonable grounds for suspecting to be guilty” of an offence.は、 2005年重大組織犯罪行為により、任意の市民と警察に"逮捕令状なしに…誰の心に適う合理的な根拠は、罪を犯した疑いがあります"とは犯罪です。 I do not want to advocate something I am not prepared to do myself.私の立場を擁護しない場合は準備ができて何か私は自分自身です。 I was planning to stay at home on Wednesday, but I now intend to come back, listen to Mr Bolton speak, and then carry out this arrest.私は自宅でご滞在を計画して20日には、今すぐにでも帰って来て話に耳をmrボルトン、と入力し、この逮捕を実施する。 I hope that others at Hay might join me.私は期待して他の参加干し草かもしれないよ。 See More: もっと見る: UK News 英国ニュースHave Your Say: Monbiot plans citizen’s arrest of John Bolton あなたの意見:市民のmonbiot計画を逮捕したジョンボルトン Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our our new forums この報告書について話し合う当社または当社の新しいフォーラム 20 Responses to “Monbiot plans citizen’s arrest of John Bolton” 20レスポンスを"市民のmonbiot計画を逮捕したジョンボルトン"
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Monday, May 26th, 2008 at 8:33 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2008年5月26日の午前3:33が提出されて Activism News 運動ニュース , 、 Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ |
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者( s )との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :ブレイキングニュース&代替メディアはコピーレフト-&配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
George,ジョージは、
If I can be at Hay on Wye on Tuesday, I will try to help you arrest this lunatic.干し草をすればよいことがワイは13日、私はあなたを逮捕しようとヘルプこの変わっている。