Mark Thomas: Laws have chilling effect on activism馬克托馬斯：法律有寒蟬效應上的積極性
By Mick Meaney由米克meaney
RINF Alternative News rinf另類新聞
British comedian and political activist, Mark Thomas, made stark a warning at the annual conference of the GMB union in Brighton, last week, about a draconian British law prohibiting protests outside Parliament without prior police permission.英國喜劇演員和政治活動家，馬克托馬斯，取得了鮮明的警告，在年度會議的專線小巴聯盟在布賴頓，上星期，大約有嚴苛的英國法律禁止抗議議會內外在沒有事先獲得警方批准。
The ban exists within half a mile radius of the House of Commons that severely damages civil rights in the United Kingdom, in which the government overruled the Human Rights Act - that was meant to guarantee freedom of speech.禁令存在著半英里半徑的眾院的商品，嚴重損害公民權利，在美國，英國，在該國政府推翻人權法-這是指以保證言論自由。 The legislation came into effect back in August 1, 2005 and signalled the ushering in of a British police state.在法例生效早在2005年8月1日和標誌著迎來了一個英國警方的國家。
The law means anyone gathering to demonstrate within the designated area is committing a criminal offence.法律手段，任何人聚會，顯示內部的指定地點，是犯有刑事罪行。 Many campaigners, including Brian Haw, expect the ban radius to grow over time and eventually outlaw all forms of protest against government policies in the UK.許多活動家，包括布萊恩山楂，期望禁止半徑增長超過時間，並最終取締一切形式的抗議，反對政府政策，在英國。
“I even had to get permission to wear a red nose in Parliament Square on Red Nose Day. “我什至已獲得許可，穿一個紅色的鼻子在議會廣場上紅色的鼻子天。 The police are having an internal debate about this law because it’s just not worth it,” said Mark Thomas.警方現正有一個內部的辯論，這項法律，因為它的正義不值得，說： “馬克托馬斯。
“The effect of these laws is to curtail our rights. “的影響，這些法律是要限制我們的權利。 They are having a chilling effect on campaigning and activism.”他們有一個寒蟬效應對競選活動和積極性“ 。
See More: 看到更多的： Demos 演示Have Your Say: Mark Thomas: Laws have chilling effect on activism 你說：馬克托馬斯：法律有寒蟬效應上的積極性
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇
This entry was posted on Monday, June 11th, 2007 at 1:07 am and is filed under 此項目被張貼在週一， 2007年6月11日在上午01時07分，並提交下 Activism News 積極參與新聞 , ， Breaking News 突發新聞 , ， Editor 編輯 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- UK Legalizes Taser Use On Children英國合法化克利克使用對兒童的
- Information chief calls for review of ID card plans信息行政要求審查身份證的計劃
- Is freedom being eroded?是自由會被削弱？
- Challenge SOCPA - 1st of March挑戰socpa -三月一日
- UK becoming a ‘police state’, UN warns英國成為一個'警察國家' ，聯合國發出警告
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group利比亞新聞稿'失踪'持不同政見者說，人權組織
- The ‘War Crimes File’ '戰爭罪行檔案'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media白宮美聯儲戰爭宣傳，以“共犯”媒體
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty過去英國人在關塔那摩面臨死刑
- UK Police Harrass Youths英國警方harrass青年
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症的風險聯繫在一起的距離發電廠
- How McCain Has Supported Bush如何麥凱恩支持布什
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists聯合國行政“震驚”超過津巴布韋的活躍分子殺害
- The Genealogy of Torture and Democracy該族譜的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards講師違抗政府的身份證
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
