Lorry drivers to shut down London roads in protest Грузовой автомобиль водителей о закрытии Лондонской дороги в знак протеста
Lorry drivers are to pour into London tomorrow for what organisers hope will be the largest-ever fuel duty protest in the capital. Грузовой автомобиль для водителей за завтра в Лондоне за то, что организаторы надеемся, станет крупнейшей за всю историю топлива долг протеста в столице. Hauliers are angry at soaring fuel prices which have resulted in the average cost of diesel passing far beyond the 120p-a-litre mark. Перевозчиками являются гнев на быстрый рост цен на топливо в результате которых средняя стоимость дизельного проходящей далеко за 120p-литра марки.
Led by lorry drivers from Kent, the protest is expected to attract hundreds of hauliers from all around the UK. Под руководством водителей грузового автомобиля от Кент, протест, как ожидается, привлечь сотни перевозчиков со всей Великобритании.
The convoy will make its way to central London, parking close to Marble Arch. Конвой будет вносить свой путь в центре Лондона, парковка недалеко от Marble Arch.
Transport for London has said the A40 will be closed between White City and Edgware Road in west London tomorrow from 10am until 3pm so the demonstrators can park their lorries. Транспорт в Лондоне заявил, A40, будет закрыт между Белый город и Edgware путь в западном Лондоне завтра с 10 утра до 3 вечера с тем демонстранты могут их парк грузовых автомобилей.
The westbound carriageway of the A40, going out of London, will remain open. Западном направлении проезжей части A40, выходя из Лондона, будет оставаться открытой.
A delegation from the demonstrators will hand in a letter to 10 Downing Street demanding the immediate introduction of an essential user rebate which would allow heavy goods vehicles to claim some of the fuel duty back. Делегация из демонстрантов будет рук в письме на Даунинг-стрит 10 требуя немедленного введения основных пользователей скидок, которая позволит тяжелых грузовых автомобилей заявлять некоторые из топливом долг обратно.
Mike Presneill, a leading member of Transaction 2007, who is helping to organise the protest, said: “Fuel is rocketing. Майк Presneill, ведущий член сделки 2007, которые помогают организовать протест, сказал: "это ракетным топливом. The Government has the power to act but appears not to be listening. Правительство имеет полномочия действовать, но как представляется, пока не будет слушать. Hundreds of UK transport firms are being driven to the wall. Сотни британских транспортных фирм в настоящее время вынуждены стены.
“Thousands of UK jobs are being lost. "Тысячи рабочих мест Великобритания в настоящее время утрачена.
“Foreign hauliers are entering the UK with cheaper fuel purchased abroad. "Иностранные перевозчики входят Великобритания с дешевым топливом приобретены за границей.
“They contribute nothing to our economy. "Они ничего не в нашу экономику. We are paying the highest rate of fuel duty in the UK. Мы уделяем высокой ставкой топливо в долг Великобритании. All we are asking for is that the Government introduce an essential user rebate so that we can compete on a level playing field with continental hauliers.” Все мы просим, заключается в том, что правительству необходимо ввести пользователя скидки тем, что мы можем конкурировать на равных условий с континентальными перевозчиков ".
Kent-based haulier Peter Knight said: “This is the economics of the mad house. Кент, ориентированного перевозчика Питер Найт заявил: "Это экономика с ума дома. If the Prime Minister doesn’t listen the Government will lose out. Если премьер-министр не прислушивается правительство будет потеряете.
“As UK hauliers we pay enormous amounts of tax to the UK Exchequer - we pay employment tax, road tax and of course fuel duty. "Как Великобритания перевозчиков мы платим огромные суммы налога на казну Великобритания - мы платим налог занятости, дорожный налог и, конечно, топливо долг. If we are wiped out, the work will be done by foreign hauliers who pay nothing to the UK in tax. Если мы уничтожили, работа будет проводиться со стороны иностранных перевозчиков которые ничего не платить налог в Великобритании. It is madness.” Это безумие ".
Bracing itself: London is expecting an invasion of 1,000 truckers in the latest round of fuel protests Фиксации себя: Лондон ожидает вторжения в 1000 автотранспортные компании в последнем раунде топлива протеста
See More: См. Подробнее: UK News Великобритания НовостиHave Your Say: Lorry drivers to shut down London roads in protest Ваш Скажи: ГРУЗОВЫЕ водителей о закрытии Лондонской дороги в знак протеста
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
2 Responses to “Lorry drivers to shut down London roads in protest” 2 Ответы на "грузовике водителей о закрытии Лондонской дороги в знак протеста против"
Earnest Williams Искренне Уильямс
Posted: May 27th, 2008 at 9:52 pm | Добавлено: 27 мая 2008 года в 9:52 вечера | Link to this Ссылка на этуBonnie Williams Бонни Вильямс
Posted: May 27th, 2008 at 10:01 pm | Добавлено: 27 мая 2008 года в 10:01 вечера | Link to this Ссылка на этуReply ОтветитьWe watch with great anticipation as you stand together for what is right. Мы следим с большим ожидании, как Вы вместе для того, что имеет право.
American Truck Drivers have stood together in smaller groups. Американская Водители грузовиков которые стояли вместе в небольших группах. They have achieved some success. Они добились определенных успехов. At least our freight rates have increased. По крайней мере, наши фрахтовые ставки возросли. However, more needs to be done! Тем не менее, многое еще предстоит сделать!
Whatever actions we ALL take will affect all of us. Независимо от действий, мы все принимают повлияет на всех нас. We are merely separated by water, everything else is the same. Мы лишь разделенные водой, все остальное же.
Keep up the good work, we’ll pray for all of you. Следите за хорошую работу, мы молимся за всех вас. Remember us in your prayers as well! Помните, нам в ваших молитв, как хорошо!
Regards, Привет,
Bonnie Williams Бонни Вильямс
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 26th, 2008 at 9:32 pm and is filed under Эта запись была размещена на понедельник, 26 мая 2008 года в 9:32 вечера и не была подана в соответствии с Activism News Активизм Новости , , General Генеральный . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- 100 arrested in Indonesia over fuel protest 100 арестованных в Индонезии свыше топлива протеста
- UK Budget 2008: What it Means to You Великобритания Бюджет 2008: Что это для Вас значит
- VIDEO: Fuel From Water ВИДЕО: Топливо из воды
- Budget Falls A Long Way Short On Green Action Бюджет Falls долгий путь на коротких зеленых действий
- Water Fuel Cell - Panacea Presentation Вода топливных элементов - панацея презентации
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- Amnesty urges next US president to ban torture Амнистия призывает следующего президента США о запрещении пыток
- Ireland accused of failing on flight rendition Ирландия обвиняют в отсутствии певческого о полете
- Brown: To Be More Than an Accessory to War Crimes Браун: будет больше, чем соучастником военных преступлений
- UK ready to scrap killer cluster bombs Великобритания готова отказаться убийца кассетных бомб
- Report: US cluster bombs were faulty Доклад: США кассетных бомб были ошибочные
- Iraq War May Have Increased Energy Costs by $6 Trillion Война в Ираке, возможно, увеличение стоимости энергоносителей на $ 6 триллионов
- A Real Inside Job; Anthrax Реальный внутри работе; сибирской язвы
- Orwellian Ubiquitous Computing? Orwellian распространенным вычислительным?
- Appeal from Tony Benn / Stop the War Coalition Обращение Тони Бенн / Стоп войне коалиции
- American Psychological Association Supports Torture Американская психологическая ассоциация поддерживает пытки
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
Here is my heartfelt sincere desire for your success!!! Вот мои сердечные искреннее стремление к Вашему успеху!
Hold your guns, don’t let up. Удерживайте ваши пушки, не позволяйте деятельности. I wish the American Truckers would stick together more. Я хотел бы американский дачников вместе придерживаться более.
We are praying for your success! Мы молились за успех!
Earnest Williams Искренне Уильямс
American Truck Driver Американский водитель грузового автомобиля
PS
Your battle is our battle, and our battle is your battle! Ваш битве это наша борьба, и наша борьба ваша битва! We share the same lifestyle, heartaches, sleepless hours, and lonesome time spent away from our loved ones! Мы разделяем же образ жизни, heartaches, бессонных часов, а одиноким время, проведенное вдали от наших родных и близких! With the price of fuel, we also now share the depression of not being able to provide for our families while we are merely making “Fuel Money!” Что цен на топливо, мы тоже сейчас доля депрессии, не в состоянии обеспечить для наших семей, в то время как мы просто сделать "Топливо деньги!"