London tube workers hit back at profiteers Londres tubo trabalhadores atacou a profiteers
Socialist Worker Socialista Operário | The threat to strike by 1,000 workers at the Tube Lines consortium on the London Underground over pay and conditions this week has won a new offer from bosses as Socialist Worker went to press. | A ameaça de greve por 1000 trabalhadores no Tube Lines consórcio com a London Underground sobre salários e condições desta semana já ganhou uma nova oferta de patrões como Socialista Operário foi para a imprensa.
Theirs is a battle between those who provide a vital public service and the bosses who make a profit from it. A deles é uma batalha entre aqueles que prestar um serviço público essencial e os patrões que fazer um lucro a partir dele. A 72-hour strike is planned from 12 noon on Wednesday of this week by maintenance workers in the RMT union. Uma greve durante 72 horas está prevista a partir de 12 horas de quarta-feira desta semana a manutenção trabalhadores do sindicato RMT. It will have a major effect on the Piccadilly, Jubilee and Northern lines. Ela terá um efeito importante sobre a Piccadilly, Jubileu do Norte e linhas. It may also hit other lines as drivers refuse to compromise safety by taking trains out. Também pode bater outras linhas como motoristas se recusam a comprometer a segurança dos comboios levando para fora.
Terry Morgan, Tube Lines’ chief executive, attacked the strike for being “about politics” because the union wants to return the tube to the public sector. Terry Morgan, Tube Lines' Chefe do Executivo, atacou a greve por ser "de política" porque o sindicato pretende devolver o tubo para o sector público. But Tube Lines has benefited from Gordon Brown’s political decision to privatise maintenance work on the London Underground. Mas Tube Lines tem beneficiado de Gordon Brown político da decisão de privatizar a manutenção trabalho sobre a London Underground. It made £73 million in pre-tax profits last year. É feita £ 73 milhões em lucros antes de impostos no ano passado.
Privatisation has been a disaster. A privatização tem sido um desastre. Millions of people will agree with the RMT’s argument to fully renationalise the tube. Milhões de pessoas irão concordar com o argumento da RMT plenamente a renacionalização do tubo.
Workers who keep Britain’s public services running safely and smoothly deserve decent pay and conditions. Trabalhadores da Grã-Bretanha que manter os serviços públicos funcionando de forma segura e sem problemas merecem salário digno e condições. The public deserves a service that is run by someone who puts their safety over profit. O público merece um serviço que é dirigida por alguém que coloca a sua segurança ao longo do lucro.
Have Your Say: London tube workers hit back at profiteers Diga o que pensa: Londres tubo trabalhadores atacou a profiteers
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 9:05 am and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 21 de agosto, 2008, 9:05 am e é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias , , Contributions & Guests Contribuições & Convidados . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Translations Traduções
Related News Notícias relacionadas
- Fans face FA Cup Tube chaos Fãs enfrentam FA Cup Tube caos
- We can strike back Podemos voltar greve
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads Anti-União grupos correr Orwellian anúncios
- Make Gordon Brown pay Faça Gordon Brown pagar
- Coming Soon - The Summer of Strikes Em breve - o verão de greves
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Scientists to study synthetic telepathy Os cientistas para estudar a telepatia sintética
- London tube workers hit back at profiteers Londres tubo trabalhadores atacou a profiteers
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Britain's terror leis e de me ter deixado minha família destroçada
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Polícia para obter impressões digitais móveis £ 40m kit
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Libby questionado sobre falsos carta ligando Saddam a 9 / 11
- Antiwar Activists Win $2 Million Settlement From New York City Antiwar ativistas ganhar US $ 2 milhões de liquidação de New York City
- Elderly women sent to labour camp over homes protest As mulheres idosas enviadas para campos de trabalho ao longo casas protesto
- US Colony Iraq Subsidizes Military-Industrial Fraud E.U. colônia Iraque subsidia militar-industrial fraude
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads Anti-União grupos correr Orwellian anúncios
- Sweatshops on Trial in North Carolina Sweatshops em julgamento na Carolina do Norte
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julho 2008
- June 2008 Junho 2008
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
