London tube workers hit back at profiteers Londra tubo lavoratori colpiti a ritornare profittatori
Socialist Worker Socialista dei lavoratori | The threat to strike by 1,000 workers at the Tube Lines consortium on the London Underground over pay and conditions this week has won a new offer from bosses as Socialist Worker went to press. | La minaccia di sciopero di 1000 lavoratori sul posto di Tube Lines consorzio sulla metropolitana di Londra su retribuzioni e le condizioni di questa settimana ha vinto una nuova offerta da padroni come socialista dei lavoratori si sono recati a stampa.
Theirs is a battle between those who provide a vital public service and the bosses who make a profit from it. La loro è una battaglia tra coloro che forniscono un servizio pubblico essenziale e datori di lavoro che trarre profitto da essa. A 72-hour strike is planned from 12 noon on Wednesday of this week by maintenance workers in the RMT union. A 72 ore sciopero è prevista a partire dal le ore 12 del Mercoledì di questa settimana di manutenzione lavoratori del sindacato RMT. It will have a major effect on the Piccadilly, Jubilee and Northern lines. Avrà un grande effetto sulla Piccadilly, Jubilee e Northern lines. It may also hit other lines as drivers refuse to compromise safety by taking trains out. Essa può anche colpire le altre linee come conducenti rifiutano di compromettere la sicurezza di prendere i treni.
Terry Morgan, Tube Lines’ chief executive, attacked the strike for being “about politics” because the union wants to return the tube to the public sector. Terry Morgan, Tube Lines' amministratore delegato, ha attaccato lo sciopero per essere "sulla politica", perché l'Unione vuole riprendere il tubo per il settore pubblico. But Tube Lines has benefited from Gordon Brown’s political decision to privatise maintenance work on the London Underground. Tube Lines, ma ha beneficiato di Gordon Brown's decisione politica di privatizzare i lavori di manutenzione sulla metropolitana di Londra. It made £73 million in pre-tax profits last year. Ha reso £ 73 milioni di euro nel pre-imposta sugli utili dello scorso anno.
Privatisation has been a disaster. Privatizzazione è stata un disastro. Millions of people will agree with the RMT’s argument to fully renationalise the tube. Milioni di persone sarà d'accordo con la tesi della RMT pienamente a rinazionalizzare la provetta.
Workers who keep Britain’s public services running safely and smoothly deserve decent pay and conditions. Lavoratori che in Gran Bretagna a mantenere i servizi pubblici in esecuzione in sicurezza e senza problemi meritano dignitoso le retribuzioni e le condizioni. The public deserves a service that is run by someone who puts their safety over profit. Il pubblico merita un servizio che è gestito da qualcuno che mette la sicurezza di più di profitto.
Have Your Say: London tube workers hit back at profiteers Dite la vostra: Londra tubo lavoratori colpiti a ritornare profittatori
Please read our Si prega di leggere le nostre posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione .
Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 9:05 am and is filed under Questa voce è stato postato su Giovedi, 21 agosto 2008 a 9:05 am ed è archiviato sotto Activism News Attivismo News , , Contributions & Guests Ospiti e contributi . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Translations Traduzioni
Related News Notizie correlate
- Fans face FA Cup Tube chaos Fan volto FA Cup Tube caos
- We can strike back Possiamo sciopero indietro
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads Anti-Unione gruppi Esegui orwelliana annunci
- Make Gordon Brown pay Gordon Brown fare pagare
- Coming Soon - The Summer of Strikes Prossimamente - L'estate di scioperi
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Scientists to study synthetic telepathy Scienziati di studiare sintetiche telepatia
- London tube workers hit back at profiteers Londra tubo lavoratori colpiti a ritornare profittatori
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Gran Bretagna terrore disposizioni legislative hanno lasciato me e la mia famiglia in frantumi
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Forze di polizia per ottenere £ 40m mobili kit di impronte digitali
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Libby interrogato su forgiato lettera di collegamento tra Saddam a 9 / 11
- Antiwar Activists Win $2 Million Settlement From New York City Antiwar attivisti vincere $ 2 milioni di insediamento da New York City
- Elderly women sent to labour camp over homes protest Le donne anziane inviato al campo di lavoro oltre case protesta
- US Colony Iraq Subsidizes Military-Industrial Fraud Colonia degli Stati Uniti in Iraq sovvenziona militare-industriale frode
- Anti-Union Groups Run Orwellian Ads Anti-Unione gruppi Esegui orwelliana annunci
- Sweatshops on Trial in North Carolina Sweatshops a prova in North Carolina
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Luglio 2008
- June 2008 Giugno 2008
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007
