Indymedia and Anti-Semitism Indymedia y el antisemitismo
Shift Magazine Shift Magazine | For many of us a visit to Indymedia UK is a frustrating experience. | Para muchos de nosotros una visita a Indymedia UK, es una experiencia frustrante. Its open publishing newswire reveals an array of bizarre opinion posts, advertisements for activist meetings, petition requests and photo stories mixed in with the odd action or demonstration report. Su publicación abierta de noticias revela una serie de extrañas dictamen puestos, anuncios de reuniones de activistas, petición peticiones y reportajes fotográficos mezclados con los impares de acción o manifestación informe. However, the number and diversity of articles on the newswire are more than an inconvenience. Sin embargo, el número y la diversidad de artículos sobre las noticias son algo más que una molestia. Most exasperating are the countless posts obsessed with the Israel-Palestine conflict, which are telling of some of the political viewpoints we are happy to associate with. La mayoría de exasperante son los innumerables puestos obsesionada con el conflicto entre Israel y Palestina, que están diciendo de algunos de los puntos de vista políticos, estaremos encantados de asociarse con.
Yes the conflict in the Middle East is one of the major atrocities of our time, as the lives of ordinary Palestinians are being destroyed by the bulldozers of a well-equipped army. Si el conflicto en el Medio Oriente es una de las mayores atrocidades de nuestro tiempo, como la vida de los palestinos están siendo destruidos por los bulldozers de un bien equipado ejército. The issues that are driving this conflict – nationalism, religion, imperialism – should be essential topics for the radical left. Las cuestiones que están impulsando este conflicto - el nacionalismo, la religión, el imperialismo - debe ser temas esenciales para la izquierda radical. But to have a radical critique of those issues, we need to see beyond Israel=evil and Palestine=good. Pero para tener una crítica radical de estas cuestiones, tenemos que ver más allá de Israel y el mal = Palestina = bueno. Mostly however, the opinions presented on Indymedia make the problems of the world seem like one big Jewish conspiracy. Mayormente sin embargo, los dictámenes presentados por Indymedia que los problemas del mundo parecen como una gran conspiración judía. The question of what makes Indymedia UK so appealing to conspiracy theorists is worth asking. La cuestión de lo que hace a Indymedia UK, tan atractivo para los teóricos de la conspiración es un valor de preguntar. It’s not just the open publishing format. No es sólo el formato de publicación abierta. Rather, it’s the familiarity of the view that the world is run by a few multinationals, Americans and Israelis. Por el contrario, es el conocimiento de la opinión de que el mundo está dirigido por unas pocas multinacionales, estadounidenses e israelíes.
It’s worth pointing out again what we said in our first issue (and will continue to say): capitalism is not a conspiracy! Vale la pena señalar una vez más lo que dijimos en nuestro primer número (y seguirá decir): el capitalismo no es una conspiración! There is no conscious effort by a few high-paid execs and political leaders to manipulate the rest of us. No hay un esfuerzo consciente por unos pocos altos ejecutivos con salarios y los dirigentes políticos para manipular el resto de nosotros. No one stands outside of capitalism; no one pulls the invisible strings: rather it should be understood as an inherently social process where domination is abstract. Nadie está fuera del capitalismo, nadie tira la cuerda invisible: no debe entenderse como un proceso inherentemente social donde la dominación es de carácter abstracto.
Ultimately then, it’sa matter of targets. En última instancia, entonces, es una cuestión de objetivos. Theory does not translate easily into action. La teoría no se traduce fácilmente en acción. This year, the Climate Camp had another difficult target discussion. Este año, el clima Camp tuvo otra meta difícil debate. This time it boiled down to the question of what presents the biggest threat to climate stability. Esta vez se reducía a la cuestión de lo que presenta la mayor amenaza para la estabilidad del clima. Most would see the burning of fossil fuels as the greatest idiocy. La mayoría vería la quema de combustibles fósiles como el mayor idiotez. But others cited figures that would suggest that the erosion of rainforests through the industrial use of biofuels is the bigger threat. Sin embargo, otros citaron cifras que sugieren que la erosión de las selvas tropicales a través de la utilización industrial de los biocarburantes es la más grande amenaza.
Targets are tricky. Los objetivos son difícil. In 2007 we criticised the decision to hold the camp at Heathrow. En 2007 criticó la decisión de celebrar el campamento en Heathrow. We argued that “instead of showing the interconnectedness of the Social and the Ecological, Climate Camp [had] picked the individual as the point of attack” by focusing on the ‘unethical’ lifestyle choices of those who fly. Hemos argumentado que "en lugar de mostrar la interrelación de los aspectos sociales y ecológicos, Climate Camp [había] recoger a la persona humana como el punto de ataque", haciendo hincapié en el 'poco éticos' estilo de vida de aquellos que vuelan. Moralistic arguments against individual consumer behaviour did not allow for an anti-capitalist critique of society. Moralistas argumentos contra el comportamiento de los consumidores individuales no era posible transitar por un anti-capitalista, la crítica de la sociedad. In 2008 (as in 2006) the target is coal; applying our criticisms at the point of production offers a better platform for exploring the social roots of environmental problems. En 2008 (al igual que en 2006) el objetivo es el carbón, la aplicación de nuestras críticas en el punto de producción ofrece una mejor plataforma para explorar las raíces sociales de los problemas ambientales. We’ve now got the opportunity to pick up our argument where we left it at Drax, and most importantly, to move forward with it. Hemos llegado ahora la oportunidad de recoger nuestro argumento donde lo dejó a Drax, y lo que es más importante, para avanzar con ella. This year the Climate Camp has to talk about capitalism as a social process, and not slip back into talking about ethical lifestyle choices. Este año el Camp climático tiene que hablar sobre el capitalismo como un proceso social, y no caer en hablar de ética de vida. E.ON, BAA and the government have no interest in furthering runaway climate change. E. ON, BAA y el gobierno no tienen ningún interés en promover el cambio climático galopante. But they are faced with the alternative of making profit (and burning fossil fuels along the way) or going bust. Pero ellos tienen que hacer frente a la alternativa de toma de beneficios (y la quema de combustibles fósiles a lo largo del camino) o pasarse. Like we said, no one stands outside of capitalism. Como hemos dicho, nadie está fuera del capitalismo.
We cannot vilify the big multinational and glorify the small organic farm. No podemos difamar las grandes multinacionales y glorificar la pequeña explotación agrícola ecológica. It’s not a game of villains and heroes. No es un juego de héroes y villanos. This is what we find problematic with the Israel-bashing on Indymedia: it falsely personifies social forms of domination. Esto es lo que nos encontramos con la problemática entre Israel y el ataque a Indymedia: falsamente que personifica a formas sociales de dominación. When it comes to deciding on targets it should be these foreshortened critiques of capitalism (which can be dangerously reactionary) that are on the top of our list. Cuando se trata de decidir sobre los objetivos que deben ser estos foreshortened críticas del capitalismo (que puede ser peligrosamente reaccionaria) que se encuentran en la parte superior de nuestra lista.
See More: Ver más: UK News Reino Unido NoticiasHave Your Say: Indymedia and Anti-Semitism Danos tu opinión: Indymedia y el antisemitismo
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:38 am and is filed under Esta entrada fue publicada el domingo, 25 de mayo de 2008 a 2:38 horas y se presenta bajo Activism News Activismo Noticias , , General General . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- Anti-terror powers used at climate camp Anti-terror potencias utilizadas en el campamento de clima
- Attempted citizen’s arrest on Ken Livingstone Intento de detención del ciudadano a Ken Livingstone
- Anti SOCPA Campaigners To Assert Right To Protest Anti SOCPA campañas para hacer valer derecho a la protesta
- Police Harass a Peaceful Protest Policía de hostigar a una protesta pacífica
- BAA denies seeking blanket ban on airport protest BAA niega la búsqueda de prohibición general en el aeropuerto de protesta
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Oil: A global crisis Petróleo: Una crisis mundial
- Reasons for Starting Your Own Garden Razones para iniciar su propio jardín
- Mass Funding For War While There’s Poverty At Home Misa de financiación para la guerra mientras exista la pobreza en el hogar
- TV News Stresses Strategy, Downplays Issues TV Noticias subraya estrategia, Downplays cuestiones
- ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ "Ayatola no nos permiten hacer frente-Iraq '
- US residents in military brigs? EE.UU. residentes en brigs militar? Govt says it’s war El Gobierno dice que la guerra
- Indymedia and Anti-Semitism Indymedia y el antisemitismo
- All War All The Time Todos guerra todo el tiempo
- Gordon Brown faces ‘quit now’ calls as Labour MPs panic Gordon Brown se enfrenta a "dejar de fumar ahora" se pide como parlamentarios del Trabajo de pánico
- 100 arrested in Indonesia over fuel protest 100 detenidos en Indonesia durante la protesta de combustible
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
