Indymedia and Anti-Semitism Indymedia ومعاداه الساميه
Shift Magazine التحول مجلة | For many of us a visit to Indymedia UK is a frustrating experience. | وبالنسبة للكثيرين منا indymedia زيارة الى المملكه المتحدة هي تجربة محبطه. Its open publishing newswire reveals an array of bizarre opinion posts, advertisements for activist meetings, petition requests and photo stories mixed in with the odd action or demonstration report. مفتوح وهو يكشف عن وكالة الانباء نشر مجموعة من وظائف غريب الرأي ، والاعلانات عن الناشط الاجتماعات ، وتطلب العريضه المختلطه في تلك الروايات مع العمل الفرديه او تظاهرة التقرير. However, the number and diversity of articles on the newswire are more than an inconvenience. ومع ذلك ، فإن عدد وتنوع المواد عن وكالة الانباء هي اكثر من مجرد ازعاج. Most exasperating are the countless posts obsessed with the Israel-Palestine conflict, which are telling of some of the political viewpoints we are happy to associate with. معظم الاثاره هي هاجس لا يحصى من الوظائف مع الصراع بين اسرائيل وفلسطين ، التي يقولون لبعض من وجهات النظر السياسية ونحن سعداء لمع معاون.
Yes the conflict in the Middle East is one of the major atrocities of our time, as the lives of ordinary Palestinians are being destroyed by the bulldozers of a well-equipped army. نعم للصراع فى الشرق الاوسط يعتبر واحدا من أهم الأعمال الوحشية التي وقعت في عصرنا ، حيث ان حياة الفلسطينيين العاديين ويجري تدمير من قبل الجرافات من الجيش مجهزه تجهيزا جيدا. The issues that are driving this conflict – nationalism, religion, imperialism – should be essential topics for the radical left. القضايا التي توجه هذا الصراع -- القوميه ، والدين ، والامبرياليه -- ينبغي ان المواضيع الاساسية لترك جذريه. But to have a radical critique of those issues, we need to see beyond Israel=evil and Palestine=good. ولكن ان يكون لها نقد جذري لهذه المسائل ، نحن بحاجة الى ان نرى ابعد من اسرائيل وفلسطين الشر = = جيد. Mostly however, the opinions presented on Indymedia make the problems of the world seem like one big Jewish conspiracy. في الغالب ومع ذلك ، فان الآراء التي عرضت على indymedia جعل المشاكل من العالم يبدو وكأنه مءامره يهوديه واحدة كبيرة. The question of what makes Indymedia UK so appealing to conspiracy theorists is worth asking. السؤال ما الذي يجعل من المملكه المتحدة حتى indymedia مناشده هو مءامره المنظرين يجدر التساؤل. It’s not just the open publishing format. انها ليست مجرد صيغة مفتوحة للنشر. Rather, it’s the familiarity of the view that the world is run by a few multinationals, Americans and Israelis. وبدلا من ذلك ، للالمام الرأي القائل بأن العالم يدار من قبل عدد قليل من الشركات المتعددة الجنسيات ، والامريكيين والاسرائيليين.
It’s worth pointing out again what we said in our first issue (and will continue to say): capitalism is not a conspiracy! ومن الجدير بالذكر مرة أخرى ما قلناه في العدد الأول (وستواصل يقول) : الراسماليه ليست مءامره! There is no conscious effort by a few high-paid execs and political leaders to manipulate the rest of us. لا يوجد أي جهد واع من جانب عدد قليل من دفع execs العالية والقادة السياسيين للمضاربة على البقية منا. No one stands outside of capitalism; no one pulls the invisible strings: rather it should be understood as an inherently social process where domination is abstract. ما من أحد من خارج الراسماليه ؛ لا احد تأثيرات غير مرئية على الاوتار : بل ينبغي ان تفهم على أنها بطبيعتها عملية اجتماعية حيث الهيمنة هو الموجز.
Ultimately then, it’sa matter of targets. ثم في نهاية المطاف ، it'sa المساله من الاهداف. Theory does not translate easily into action. من الناحية النظريه لا تترجم بسهولة الى عمل. This year, the Climate Camp had another difficult target discussion. هذا العام ، فان مناخ معسكر آخر حيث من الصعب مناقشة الهدف. This time it boiled down to the question of what presents the biggest threat to climate stability. هذه المرة الى اسفل المغلي على سؤال ما يعرض اكبر تهديد للاستقرار المناخ. Most would see the burning of fossil fuels as the greatest idiocy. أنظر من شأنه ان معظم حرق الوقود الاحفوري بانها اكبر البلاهه. But others cited figures that would suggest that the erosion of rainforests through the industrial use of biofuels is the bigger threat. ولكن ارقاما اخرى من شأنها ان توحي بأن تآكل الغابات المطيره الصناعية من خلال استخدام الوقود الحيوى هو اكبر تهديد.
Targets are tricky. الاهداف المهاره. In 2007 we criticised the decision to hold the camp at Heathrow. ونحن في عام 2007 انتقدت قرار عقد معسكر في هيثرو. We argued that “instead of showing the interconnectedness of the Social and the Ecological, Climate Camp [had] picked the individual as the point of attack” by focusing on the ‘unethical’ lifestyle choices of those who fly. قلنا ان "بدلا من اظهار الترابط الاجتماعي والايكولوجي ، والمناخ المخيم [كان] الحصول عليها الفرد هو وجهة الهجوم" من خلال التركيز على 'غير اخلاقيه' نمط الحياة تلك الخيارات من الطيران. Moralistic arguments against individual consumer behaviour did not allow for an anti-capitalist critique of society. أخلاقي الحجج ضد سلوك المستهلك الفردي لا يسمح مضاد للنقد المجتمع الرأسمالي. In 2008 (as in 2006) the target is coal; applying our criticisms at the point of production offers a better platform for exploring the social roots of environmental problems. في عام 2008 (كما في 2006) والهدف هو الفحم ؛ تطبيق الانتقادات ونحن عند نقطة انتاج منهاج افضل عروض لاستكشاف الجذور الاجتماعية للمشاكل البيءيه. We’ve now got the opportunity to pick up our argument where we left it at Drax, and most importantly, to move forward with it. لقد قمنا الآن حصلت على فرصة لالتقاط حجتنا حيث انه تركنا في drax ، والأهم من ذلك ، على المضي قدما في ذلك. This year the Climate Camp has to talk about capitalism as a social process, and not slip back into talking about ethical lifestyle choices. المناخ هذا العام ان المعسكر الى الحديث عن الراسماليه بوصفها عملية اجتماعية ، وليس زلة العودة الى الحديث عن اسلوب الحياة الاختيارات الاخلاقيه. E.ON, BAA and the government have no interest in furthering runaway climate change. على هاء ، baa والحكومة ليس لها مصلحة في تعزيز هارب تغير المناخ. But they are faced with the alternative of making profit (and burning fossil fuels along the way) or going bust. ولكنها تواجه البديل المتمثل في جعل الربح (حرق الوقود الاحفوري وعلى طول الطريق) أو الذهاب التمثال. Like we said, no one stands outside of capitalism. كما قلنا ، ما من أحد من خارج الراسماليه.
We cannot vilify the big multinational and glorify the small organic farm. لا يمكننا أن ذم الكبرى المتعددة الجنسيات وتمجيد العضويه المزارع الصغيرة. It’s not a game of villains and heroes. انها ليست لعبة الأبطال والاوغاد. This is what we find problematic with the Israel-bashing on Indymedia: it falsely personifies social forms of domination. وهذا ما نجد اشكالية مع اسرائيل - على ضرب indymedia : زورا انه يجسد اشكال السيطرة الاجتماعية. When it comes to deciding on targets it should be these foreshortened critiques of capitalism (which can be dangerously reactionary) that are on the top of our list. عندما يتعلق الأمر إلى اتخاذ قرار بشأن الاهداف ينبغي ان تكون هذه مقصر من نقد الراسماليه (التي يمكن ان تكون خطيرة الرجعيه) التي هي على رأس قائمة.
See More: انظر ايضا : UK News اخبار المملكه المتحدةHave Your Say: Indymedia and Anti-Semitism قل كلمتك : indymedia ومعاداه الساميه
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:38 am and is filed under هذا الدخول على موقع الاحد ، مايو 25th ، 2008 في 2:38 صباحا ويقدم في اطار Activism News اخبار النشاط , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Anti-terror powers used at climate camp سلطات مكافحة الارهاب تستخدم في المناخ المخيم
- Attempted citizen’s arrest on Ken Livingstone حاولت القاء القبض على المواطن كين ليفينغستون
- Anti SOCPA Campaigners To Assert Right To Protest Socpa الحملة المضاده لتأكيد الحق في الاحتجاج
- Police Harass a Peaceful Protest أ مضايقه الشرطة الاحتجاج السلمي
- BAA denies seeking blanket ban on airport protest Baa تنفي السعي الى فرض حظر شامل على مطار احتجاج
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Oil: A global crisis النفط : ازمة عالمية
- Reasons for Starting Your Own Garden اسباب لبدء الحديقة الخاصة بك
- Mass Funding For War While There’s Poverty At Home التمويل الجماعي للحرب على الرغم من وجود الفقر في الوطن
- TV News Stresses Strategy, Downplays Issues الاخبار التلفزيونيه وتؤكد الاستراتيجيه ، ويقلل من القضايا
- ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ 'آية الله لن يسمح لنا - العراق صفقة'
- US residents in military brigs? سكان الولايات المتحدة العسكرية في المراكب؟ Govt says it’s war الحكومة القيام تقول انها الحرب
- Indymedia and Anti-Semitism Indymedia ومعاداه الساميه
- All War All The Time كل حرب في كل وقت
- Gordon Brown faces ‘quit now’ calls as Labour MPs panic غوردون براون يواجه 'الخروج الان' العمل كما يدعو الى الذعر النواب
- 100 arrested in Indonesia over fuel protest 100 القي القبض عليه في اندونيسيا احتجاجا على مدى الوقود
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
