Heckler at the Back Heckler na Volta
SchNews | Campaigners in Nottingham have the world’s second largest seller of small-arms, Heckler and Koch, firmly in their sights. | Defensores em Nottingham têm do mundo segundo maior vendedor de armas pequenas, e Heckler Koch, firme na sua mira. One would have thought that a city infamous for its gun crime would be a poor location for a warehouse full of guns. Um pensamento que teria uma cidade famosa pela sua pistola crime seria uma má localização de um armazém cheio de armas. Not according to H&K, who do great business equipping war-mongers on any side. Não de acordo com a H & K, que fazer grandes negócios equipando-guerra mongers em qualquer lado.
Proud owners of H&K weaponry include the brutal militias of Darfur – the Janjaweed. Orgulhosos proprietários da H & K armas incluem a brutal milícias do Darfur - os Janjaweed. Funnily enough, despite the outcry against the massacres in Darfur, they obviously weren’t quite bad enough to stop selling weapons to the perpetrators. Curiosamente, apesar do clamor contra os massacres em Darfur, obviamente eles não eram muito ruins o suficiente para parar de vender armas para os agressores. Even a recent arrest warrant by the International Criminal Court ( ICC ) against a senior Sudanese politician accused of selling H&K weapons to the Janjaweed hasn’t seemed to stem the flow of H&K guns to a militia accused by everyone including the US of committing genocide. Ainda recentemente um mandado de detenção pelo Tribunal Penal Internacional (TPI) contra um alto nível político sudanês acusado de vender armas para a H & K os Janjaweed, não parecia a deter o fluxo de H & K metralhadoras a uma milícia acusado por todos, incluindo os E.U. de cometer genocídio. (H&K guns also fill the arsenals of the US Dept of Homeland Security, US Navy Seals & the FBI amongst others). (H & K metralhadoras também os arsenais de encher os E.U. Departamento de Segurança Interna, E.U. Marinha & Selos o FBI entre outros).
H&K have a ‘strategic partnership’ with the world’s largest mercenary company Blackwater (see H & K ter uma "parceria estratégica" com a maior do mundo mercenário empresa Blackwater (ver SchNEWS 572 SchNEWS 572 ). H&K supply the guns to the Iraqi and Afghan puppet governments, and Blackwater provide the training (perhaps they also supply child-sized targets for their students). H & K fornecer as armas para o governo fantoche iraquiano e afegão, e Blackwater proporcionar a formação (talvez eles ainda criança fornecimento de tamanho metas para os seus estudantes).
There was a plan for H&K to produce special edition ‘Blackwater’ weapons – complete with the Blackwater logo on them. Havia um plano para a H & K para produzir Edição especial 'Blackwater' armas - completa com o logotipo Blackwater sobre eles. However, after Blackwater made the headlines for killing 17 innocent Iraqis (not the first time that Blackwater have killed innocent Iraqis, but the first time that it made the news in a major way), the plan was shelved. No entanto, depois de feitas as manchetes de Blackwater matando 17 iraquianos inocentes (não a primeira vez que Blackwater ter morto iraquianos inocentes, mas a primeira vez que ele faz a notícia de forma decisiva), o plano foi arquivado.
Nearly 100 people showed up this Tuesday (6th) to march against H&K at their Nottingham facility, accompanied by large numbers of police who, in the words of one protester were ‘their usual sinister selves’. Quase 100 pessoas mostraram-se esta terça-feira (6 º) para março contra a H & K em Nottingham sua instalação, acompanhada por um grande número de policiais que, nas palavras de um protester foram "os seus próprios habituais sinistra '. The FIT Team (See A equipe FIT (veja www.fitwatch.blogspot.com ) made their (always unwelcome presence) and did what they do best – blatantly intimidate people all day with video cameras; following some people home. ) Apresentaram as suas (sempre indesejável presença) e fez o que fazem melhor - descaradamente intimidar pessoas todos os dias com vídeo câmeras; seguir algumas pessoas casa.
Interestingly, local media also came under pressure; Trent FM, who had shown some enthusiasm about reporting the demo, received a word in their ear from both H&K’s press office as well as the police, warning hacks that it would be ‘irresponsible’ to publish the fact that H&K has a warehouse full of weapons in Nottingham, as it may prompt criminals to try and steal them. Curiosamente, meios de comunicação locais também veio sob pressão; Trent FM, que tinha mostrado algum entusiasmo sobre a comunicação demo, recebeu uma palavra na sua orelha de ambas H & K de imprensa da estância, assim como a polícia, hacks aviso de que seria "irresponsável" para publicar o facto de a H & K tem um armazém cheio de armas em Nottingham, na medida em que podem levar criminosos de tentar roubar-los.
In response the campaigners pointed out to the radio station that H&K’s address was published at Company House, as well as in several business directories. Em resposta, os ativistas apontam para a estação de rádio que a H & K foi publicado no endereço da Empresa Câmara, assim como em vários diretórios negócio. About the radio station being leaned on, the campaigners said that “If the security policy of H&K and Notts police relies on no-one finding out the company’s location, then clearly it is they who are irresponsible, not our campaign and not the media. Sobre a estação de rádio em leaned sendo, os ativistas, disse que "Se a política de segurança da H & K Notts polícia e confia em nenhum-um descobrir a localização da empresa e, em seguida, evidentemente, é que eles são irresponsáveis, e não a nossa campanha e não o meios de comunicação social. A large warehouse stocked with high-power assault rifles and submachine guns with inadequate security to prevent a robbery is clearly a significant danger to the public, and publicisng such a danger is very much in the public interest.” Um grande armazém abastecido com rifles de alta potência e de agressões com armas submachine falta de segurança para impedir um assalto é claramente um grande perigo para o público, e essa publicisng é um perigo muito em prol do interesse público. "
The H&K warehouse, located at Easter Park, Lenton Lane, Nottingham, is next to the ‘Trent Vineyard’, an evangelist church that held the funeral of Danielle Beccan, a 14 year old girl who was killed in a drive-by shooting. A H & K armazém, localizado no Parque da Páscoa, Lane Lenton, Nottingham, está ao lado do 'Trent Vineyard', uma igreja evangelista que realizou o funeral de Danielle Beccan, uma menina 14 anos que foi morto por um carro-pelo tiroteio. At her funeral service the then mayor of Nottingham said, “ Guns have no place at all in our community – not in Nottingham, not in my city nor any other city in Britain .” No seu funeral serviço do então prefeito de Nottingham disse, "Guns não têm lugar em toda a nossa comunidade - e não em Nottingham, e não na minha cidade, nem qualquer outra cidade na Grã-Bretanha."
One campaigner told us “ The arms trade relies on secrecy. Um militante disse-nos "O comércio de armas assenta em sigilo. Most people abhor the idea of factories and warehouse making and selling weapons around the world, and arms companies know this. A maior parte das pessoas abhor a ideia de fábricas e armazéns de fazer e vender armas em todo o mundo, e de armas empresas sabem isso. By lifting the lid on the business, anti-arms protesters can make a put the pressure on the government/corporate killing machine to stop killing for profit .” Ao levantar a tampa sobre o negócio, manifestantes anti-armas pode fazer a colocar a pressão sobre o Governo / corporativa máquina assassina para parar matando fins lucrativos. "
* http://nottsantimilitarism.wordpress.com
See More: Veja mais: UK News Reino Unido NotíciasHave Your Say: Heckler at the Back Diga o que pensa: Heckler na Volta
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 12th, 2008 at 2:32 pm and is filed under Esta entrada foi postada na segunda-feira, 12 de maio, 2008, 2:32 pm e é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Blackwater back to Iraq Blackwater voltar ao Iraque
- Blackwater wants to use NC airport Blackwater pretende utilizar NF aeroporto
- Blackwater denies making illegal weapons exports Blackwater nega fazer armas ilegais exportações
- Democrat calls for inquiry into Blackwater Democrata apela a inquérito em Blackwater
- Iraq to review legal status of private security companies Iraque a revisão do estatuto jurídico das empresas de segurança privadas
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- All War All The Time Todas as guerras o tempo todo
- Gordon Brown faces ‘quit now’ calls as Labour MPs panic Gordon Brown enfrenta 'sair agora' convida as deputadas do Trabalho pânico
- 100 arrested in Indonesia over fuel protest 100 presos na Indonésia ao longo de combustível protesto
- Time to bin ID cards? Chegou a hora de Bin cartões de identificação? Calls for Brown to “bite the bullet” Brown apela para a "morder a bala"
- London bus drivers to get DNA ‘spit kits’ Londres motoristas para obter DNA "cuspir kits"
- McCain’s Plan - Millions Will Lose Insurance Coverage McCain do plano - milhões vão perder a cobertura de seguro
- 25 USA Military Officers Challenge Official 9/11 Account 25 E.U.A. oficiais militares Challenge Oficial 9 / 11 Conta
- Schneier: Our Data, Ourselves Schneier: nossos dados, Nossa
- The Prosecution of George W. Bush for Murder A acusação de assassinato de George W. Bush
- Never Having to Say You’re Sorry Nunca ter de dizer que você está Desculpe
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
