Saturday, June 28th, 2008 السبت ، يونيو 28th ، 2008 By Mike Adams | It’s fairly obvious to anyone paying attention that the American Empire, as currently configured and operated, is simply not sustainable. مايك آدمز | واضحا تماما انها تولي اهتماما لأحد ان الامبراطوريه الاميركية ، كما تعمل في الوقت الراهن وتكوينها ، هي ببساطة غير قابلة للاستدامه. Financial collapse is inevitable (and accelerating, it seems), and even mainstream America can no longer deny the obvious signs that things have gone terribly wrong: Skyrocketing fuel prices, unprecedented inflation in food prices, rampant epidemics of preventable degenerative disease, plummeting real estate prices, an increasingly-worthless national currency, disastrous war failures, rampant dishonesty in Washington, and accelerating climate changes that are causing flooding, crop failures, droughts and worse. الانهيار المالي امر لا مفر منه (والتعجيل ، يبدو) ، والتيار الرئيسي حتى تستطيع اميركا لم تعد تنكر واضح يدل على ان الامور ذهبت بشكل رهيب على خطأ : الارتفاع الشديد في اسعار الوقود ، الذي لم يسبق له مثيل التضخم في أسعار المواد الغذاءيه ، وانتشار الاوبءه والوقايه من الامراض التنكسيه ، الهبوط العقاري الاسعار ، وبشكل متزايد - قيمة العملة الوطنية ، والفشل كارثه الحرب ، وخيانة الامانة والمستشري في واشنطن ، وتسارع التغيرات المناخيه التي تسبب الفيضانات ونقص المحاصيل ، وموجات الجفاف وأسوأ من ذلك. It is becoming increasingly difficult for even the Pollyannas of the world to argue that the لقد أصبح من الصعب حتى pollyannas من العالم الى القول بإن United States الولايات المتحدة of America has a bright future. الامريكية قد ومستقبل مشرق.
However, there’s ومع ذلك ، هناك good news انباء طيبة in all this. في كل هذا. Really. بالفعل. What’s the good news? ما هي الاخبار الجيدة؟ Following the collapse of the American Empire, there will be a rare window of opportunity for radical reform where progressive, pioneering people like NaturalNews readers can play a significant role in creating what I call The Next Society. بعد انهيار الامبراطوريه الامريكية ، ستكون هناك فرصة نادرة لاصلاح جذري فيها تدريجيا ، رائد اشخاص مثل naturalnews القراء يمكن أن تؤدي دورا هاما في خلق ما اسميه المقبل في المجتمع.
What is The Next Society? ما هو المقبل في المجتمع؟ It’s the one that replaces the United States of انه واحد ان يحل محل الولايات المتحدة America أمريكا after the failure of this current system. بعد فشل هذا النظام الحالي. It happens all the time through world history, of course: Failed attempts at living in community are replaced by new attempts. يحدث كل الوقت من خلال تاريخ العالم ، وبطبيعة الحال : محاولات فاشله في المجتمع الذين يعيشون في ويستعاض عن محاولات جديدة. Democracy was one such attempt, and I still think Democracy could work. الديمقراطيه هي احد هذه المحاوله ، واعتقد انني ما زلت الديمقراطيه يمكن ان تعمل. Too bad we don’t one operating in the United States today. سيئ للغاية ونحن لا احد العاملة في الولايات المتحدة اليوم. Instead, we only have the illusion of Democracy that’s controlled by hacked وبدلا من ذلك ، لدينا فقط الوهم للديمقراطيه التي تسيطر عليها 'shacked voting التصويت machines, a corrupt media, and a corporate-controlled government agenda that, at every step, works against the interests of the People. آلات وسائل الإعلام الفاسد ، والشركات التي تسيطر عليها الحكومة ان جدول الاعمال ، في كل خطوة ، وتعمل ضد مصالح الشعب.
The USA experiment was a fun ride, no doubt. الولايات المتحدة الامريكية كانت تجربة متعة الركوب ، ولا شك. Especially the last couple of decades, filled with cheap money, cheap blow, cheap politicians and expensive medicine. ولا سيما العقدين الماضيين ، مليءه الرخيصه المال ، وضربة الرخيصه ، الرخيصه والسياسيين والادوية باهظه الثمن. We’ve drugged, snorted and consumed our way through trillions of dollars borrowed from other countries! لقد قمنا المخدرات ، وشاخر المستهلكه في طريقنا من خلال تريليونات من الدولارات المقترضه من بلدان أخرى! The rest of the world, it turns out, has subsidized America’s addiction to excess in every form: Excessive food, excessive بقية العالم ، وتبين ، المدعومه امريكا الادمان الى الفائض في كل شكل من اشكال : الافراط في الطعام ، والافراط في pharmaceuticals المواد الصيدلانيه and excessively large vehicles designed to dominate excessively crowded highways that ultimately lead to nowhere. ومفرطه المركبات الكبيرة الراميه للسيطره على الطرق السريعه المزدحمه مفرطه في نهاية المطاف ان تؤدي الى اي مكان.
Just remember this: The rest of the world is tired of funding America’s consumer culture. فقط تذكر هذا : بقية العالم تعب من التمويل الاميركي للثقافة الاستهلاكيه الساءده. And the free money from China, Japan, the Middle East and other regions that have subsidized America’s consumption habit by purchasing worthless US Treasury IOU notes are about to put an end to their practice of following good money with bad. وحرية المال من الصين ، واليابان ، والشرق الاوسط والمناطق الاخرى التي المدعومه امريكا الاستهلاك عادة من خلال شراء قيمة الخزانة الاميركي وعد بدفع الدين او المستحقات عن مذكرات لوضع حد لممارساتها في ما يلي جيدة مع سوء المآل. The inevitable result of all this, of course, is that the US dollar will soon be abandoned by the world (and its oil trade exchanges), and mainstream America is going to wake up one morning and find that all their bank savings deposits (which are unwisely held in US currency, by the way) are utterly worthless. النتيجة التي لا مناص من كل هذا ، بطبيعة الحال ، هو ان الدولار قريبا ان يتخلى عن العالم (النفط والمبادلات التجارية) ، والتيار الرئيسي هو الذهاب الى امريكا استيقظ صباح احد ونجد ان جميع المصارف ودائع الادخار (التي هي برعونه الذى عقد فى العملة الامريكية ، بالمناسبه) لا قيمة لها على الاطلاق.
Following all that, however, what should we do to create a new society that can offer substantial improvements over the one that just collapsed? وبعد كل ذلك ، بيد أن ما ينبغي أن نفعله لخلق مجتمع جديد يمكن ان يوفر تحسينات كبيرة على مدى واحد فقط ان انهار؟
(If you smell something burning, by the way, don’t panic. It’s just Rome.) (اذا كنت رائحة شيء حرق ، بالمناسبه ، لا تقلق. لكنه ما لبث ان روما.)
Creating The Next Society خلق مجتمع المقبل
When the United States of America collapses like the Roman Empire under the weight of its debt, disease and disastrously devolving dollar, there will be an opportunity to create a new society governed by new rules. عندما الولايات المتحدة الامريكية مثل انهيار الامبراطوريه الرومانيه تحت وطأة الديون ، والمرض ، ونقل الكارثة الدولار ، وستكون هناك فرصة لخلق مجتمع جديد تحكمه القواعد الجديدة. I believe that evil واعتقد ان الشر corporations الشركات , corrupt government regulators and the US Patent Office should be among the first to be placed on the chopping block. ، والمنظمين الحكوميين الفاسدين والولايات المتحدة الامريكية فى مكتب براءات الاختراع ينبغي ان يكون من بين اول لوضعها على تقطيع كتلة.
Under an economic reboot scenario, Big Pharma’s control over the media, اعادة التشغيل فى اطار سيناريو اقتصادي كبيرة ، فارما سيطره على وسائل الاعلام ، the FDA هيئة التنمية الحرجيه and the medical profession will collapse, and the People, having witnessed their life savings lost in the economic collapse, and finally realizing their health was stolen by a fraudulent industry working in collusion with their own corrupt government (which lied to them the whole time), will not be amused. ومهنة الطب ، سوف تنهار ، وشعب ، وقد شهدت الحياة وفورات خسرت في الانهيار الاقتصادي ، واخيرا تحقيق صحتهم سرقت من قبل احتياليه الصناعات العاملة في مجال الخاصة بها بالتواطؤ مع الحكومة الفاسده (التي كذب عليها طوال الوقت) ، لن يكون مستمتع. Armed with video cameras, duct tape and a healthy dose of outrage, they will storm the offices of المسلحه مع كاميرات الفيديو ، وقناة الشريط جرعة صحيه من الغضب ، وسوف اقتحام مكاتب drug companies شركات الادوية and the Food and Drug Administration. وادارة الاغذيه والعقاقير. They’ll drag the CEOs into the streets, wrap them in cocoons of duct tape and pummel them with rotten fruit. انهم سوف اسحب سيوس الى الشوارع ، والتفاف عليها في شرانق من قناة الشريط pummel لهم والفواكه الفاسده. (Or, if all this goes down in an airport, they’ll stab them with TSA-approved plastic forks…) (أو ، اذا كان كل هذا يهبط في المطار ، وانهم سوف طعنة لهم حساب السياحة الفرعي - الموافقة على ان تتفرع من البلاستيك…)
Cultural revolutions are not always a pretty thing, but they are often part of a Cathartic process through which a society to vents its anger at an institution that has committed horrible atrocities against the human race (watch some of the post-Nazi films from WWII if you want to see what this social “venting” really looks like). الثورات الثقافيه ليست دائما جميلة الشيء ، ولكنها كثيرا ما تكون جزءا من العملية التى يتم من خلالها cathartic مجتمع المنافس لدورته الغضب في المءسسه التي ارتكبت الفظائع الرهيبه ضد الجنس البشري (مشاهدة بعض من الافلام في فترة ما بعد النازية اذا كان من wwii تريد ان ترى ما هي هذه الاجتماعية "التنفيس" تبدو وكأنها حقا).
In time, I have every confidence that the reign of في الوقت المناسب ، وانني واثق كل الثقة بان عهد censorship الرقابة and intimidation we’ve seen conducted by the FDA will abruptly end, and the campaign of chemical intoxication of the world population by ولقد شهدت الترهيب التي تقوم بها الهيءه سوف فجاه الغاية ، والحملة الكيمياءيه التسمم من سكان العالم من قبل Big Pharma كبير فارما will be brought to a sudden end. وسوف تصل الى نهاية مفاجئة. In its place, we will have the opportunity to build a new society based on في مكانه ، سيكون لدينا الفرصة لبناء مجتمع جديد يقوم على free speech حرية التعبير , respect for nature, and a ، واحترام الطبيعة ، وأ philosophy فلسفة of creating abundance through health rather than generating profit from disease. من خلال خلق وفرة الصحة بدلا من توليد الأرباح من الامراض. We can engineer a new society that rewards disease prevention, encourages healthy consumer choices, and informs consumers about the true benefits of herbs, vitamins, يمكننا ان المهندس مجتمع جديد ان المكافآت والوقايه من الامراض ، وتشجع صحيه خيارات المستهلكين ، ويبلغ المستهلكين بشأن الفوائد الحقيقية من الاعشاب والفيتامينات ، nutritional supplements التغذيه التكميليه and naturopathic modalities. naturopathic والطرائق.
A list of things to outlaw in The Next Society قائمة الاشياء الى تحريم المقبل في المجتمع
I have a long list of laws to recommend be implemented in that new society. ولدي قائمة طويلة من القوانين لتنفيذ توصية في هذا المجتمع الجديد. They include the banning of all advertising of processed foods, cigarettes, and pharmaceuticals, the ending of all subsidies on sugar and corn, the outlawing of factory farming practices, the establishment of true Free Speech for وهي تشمل حظر جميع الاعلانات الاغذيه المجهزة ، والسجائر ، والمستحضرات الصيدلانيه ، وانهاء جميع الاعانات والسكر والذرة ، وتحريم مصنع الممارسات الزراعية ، وانشاء الحقيقي لحرية التعبير nutritional supplement التغذيه الملحق manufacturers, and the building of a Big Pharma Holocaust Museum that documents the terrible chemical atrocities that have been committed against the human race by the drug companies throughout the 20th and 21st centuries. المصنعين ، وبناء كبيرة للادويه ان وثائق متحف المحرقة الرهيبه الكيمياءيه الفظائع التي ارتكبت ضد الجنس البشري من قبل شركات الأدوية فى جميع انحاء العشرين والحادي والعشرين قرنا.
I would also work to outlaw the poisoning of land, water and air through the outlawing of all chemical pesticides, for example. واود ايضا ان نعمل من اجل تحريم تسمم الأرض والمياه والهواء من خلال تحريم جميع المبيدات الكيمياءيه ، على سبيل المثال. Genetically-engineered crops, of course, would also be banned outright. - هندسة المحاصيل وراثيا ، بطبيعة الحال ، من شأنه ايضا ان تحظر صراحة. (Goodbye, (وداعا ، Monsanto مونسانتو , DuPont, ADM and all the other chemical-pushing num-nuts of our modern world…) ، ديبون ، هيرادلاا نوءشلا وجميع المواد الكيمياءيه الاخرى - دفع الصيغة الرقميه - المكسرات عالمنا المعاصر…)
In that future society, conventional medicine will be virtually irrelevant. في هذا المجتمع في المستقبل ، والطب التقليدى سيكون عمليا غير ذي صلة. Sure, we’ll need a few surgeons on staff at the hospitals to handle the emergency room visits from all the corporate CEOs being dropped off tall buildings by angry mobs, but more than 95% of the doctors pushing pills today will find themselves irrelevant, unneeded and out of work. بالتأكيد ، سنحتاج الجراحين على عدد قليل من الموظفين في المستشفيات للتعامل مع غرفة الطوارئ الزيارات من جميع الشركات التي انخفضت سيوس من المباني تال غاضبه من قبل الغوغاء ، ولكن اكثر من 95 ٪ من الاطباء دفع حبوب اليوم سوف تجد نفسها غير ذي صلة ، لزوم لها والعاطلين عن العمل.
This will be a day to celebrate our new health وسيكون هذا اليوم للاحتفال الصحة الجديد freedom حرية , and it will be a day that the death rate will begin to plummet. ، وستكون اليوم ان وفاة يبدأ معدل هبوط. Longevity will be improved, quality of life will take a leap forward, and our nation can once again begin to experience real progress that leads to طول العمر وسوف تتحسن ، ونوعية الحياة ، وسوف تأخذ قفزة الى الامام ، وامتنا يمكن ان تبدأ مرة اخرى لتجربة التقدم الحقيقي الذي يؤدي الى abundance وفرة and happiness. والسعاده. Good health, of course, is the key to all this. صحه جيدة ، وبطبيعة الحال ، هو مفتاح كل ذلك. And good health is simply incompatible with today’s system of monopoly medicine and corporate greed, where profits take precedence over human health. والصحة الجيدة هي ببساطة لا تتفق مع اليوم نظام الاحتكار والجشع والادوية والشركات ، حيث الارباح الاسبقيه على صحه الانسان.
Why we cannot change medicine by appealing to the tyrants لماذا لا يمكننا تغيير دواء من جانب وجهت نداء الى الطغاه
Some people, of course, believe that the way to change medicine and win back a few freedoms is to appeal to the FDA by filing petitions and posting comments on the FDA’s website. بعض الناس ، بطبيعة الحال ، نعتقد ان الطريق الى التغيير والطب وكسب عودة عدد قليل من الحريات هو النداء الذي وجهته الى الهيءه عن طريق تقديم العرائض ونشر تعليقات على هيئة شبكة الانترنت. If you wish to file a comment with the FDA, that’s fine with me, but please note that I’m increasingly seeing that as a useless exercise in forcing FDA اذا كنت ترغب في التعليق على الملف مع الهيءه ، مع ان لي بخير ، ولكن يرجى ملاحظه أن انا متزايد ان ترى بوصفها ممارسة غير مجديه في ارغام هيئة التنمية الحرجيه criminals مجرمون to simply hit the delete button a few more times as they trash all the comments they don’t want to read. لمجرد ضرب الزر حذف بضع مرات لانها المهملات جميع التعليقات انهم لا يريدون ليصبح نصها كما يلي.
We are not going to solve the FDA’s criminal behavior problem by appealing to the FDA, folks. ونحن لن تحل الهيءه الجناءيه في سلوك هذه المشكلة عن طريق توجيه نداء الى هيئة التنمية الحرجيه ، والناس. Filing a bunch of public comments to the very criminal organization that’s the root of this problem is not a productive way of solving the problem. تقديم مجموعة من التعليقات العامة الى منظمة اجراميه جدا هذا السبب الجذري لهذه المشكلة ليست منتجة طريقة لحل هذه المشكلة. It’s like begging Hitler to stop killing the Jews. والأمر يشبه التسول لوقف قتل هتلر لليهود. Tyrants don’t listen to reason. الطغاه لا الإصغاء الى صوت العقل. They’re too busy following all the disturbing voices in their own heads to listen to anyone else. انهم مشغول جدا بعد كل الاصوات المزعجه في حد ذاتها رؤساء للاستماع الى اي شخص آخر.
The more immediate way to solve this problem (and many others) is to get the Dept. of Justice to simply march into the FDA offices and start making arrests. الاكثر الحاحا وسيلة لحل هذه المشكلة (وكثير غيرها) هو الحصول على قسم من العدالة لمجرد اذار / مارس الى مكاتب الهيءه وبدء الاعتقال. Slap a pair of handcuffs on the top FDA decision makers, charge them with crimes against humanity, hold a public trial and toss them into federal prison for the rest of their lives. صفعة زوج من الاصفاد على رأس هيئة صانعي القرار ، واتهامهم بارتكاب جرائم ضد الانسانيه ، عقد محاكمة علنيه وارم لهم في السجن الاتحادي لبقية حياتهم. Topple the FDA / Big Pharma conspiracy, and you end the reign of censorship and اسقاط الهيءه / فارما مءامره كبيرة ، وانت نهاية عهد والرقابة tyranny الاستبداد that has been orchestrated by these people to prevent you from having access to nutritional supplements that make pharmaceuticals obsolete! ان كان مدبرة من قبل هؤلاء الاشخاص لمنع لكم من الحصول على التغذيه التكميليه التي تجعل الادوية العتيقة!
Should the Dept. of Justice fail to actually pursue justice in this context (which it has so far ignored, so I’m not holding my breath), then all we have to do is wait for the coming economic collapse to strike Washington, then insert ourselves into the dialog when it comes time to rebuild a new society that might actually be sustainable. وينبغي ان قسم العدالة في الواقع لا السعي لتحقيق العدالة في هذا السياق (الذي تجاهل حتى الآن ، حتى انني لا اؤيد اجراء نفس بلدي) ، ثم علينا جميعا ان نفعله هو ان ننتظر لالانهيار الاقتصادي القادمة لضرب واشنطن ، ثم يضاف الى الحوار انفسنا عندما يحين وقت من اجل اعادة بناء مجتمع جديد قد تكون فعلا ان تكون مستدامه.
The American Empire, let’s face it, is teetering on the edge, like it can’t wait to leap into the gorge and become another chapter in the history books of the world. الامبراطوريه الامريكية ، ولمواجهة ، هو يترنح على حافة ، مثل انه لا يمكن ان تنتظر الى قفزة في وادي ويصبح فصل آخر في كتب التاريخ من العالم. What chapter is that? ما هو هذا الفصل؟ History 101: The American Empire: 1776 - 2012 (or whatever the year happens to be). 101 التأريخ : الامبراطوريه الاميركية : 1776 -- 2012) او ايا كان يحدث أن تكون السنة).
Keep in mind that this whole fraudulent system of fake money, fake medicine and fake Democracy is a house of cards rattling on top of a shaky table. ان نضع في اعتبارنا ان هذا كله من الغش في نظام مزيف النقود المزوره والمزيفه الطب الديمقراطيه هي بيت بطاقات الهز على رأس الجدول مهزوزه. And when it comes tumbling down, that will be a crucial time for all of us in the natural health community to join together and help create a new society that values human life, Mother Nature and وعندما يتعلق الامر الهبوط الى أسفل ، وسيكون هذا وقت حاسم بالنسبة لنا جميعا في المجتمع الطبيعيه الصحية على الانضمام معا والمساعدة على خلق مجتمع جديد ان قيم الحياة البشريه ، والطبيعة الأم freedom of speech حرية التعبير over corporate profits. اكثر من ارباح الشركات.
Which reminds me of this: Perhaps the most important improvement we need to make in our future society is to deny corporations the rights of individuals. الذي يذكرني هذا : ولعل أهم ما نحن بحاجة الى تحسين لجعل مستقبلنا في المجتمع لحرمان الشركات حقوق الافراد.
Reign in the domination of corporations في عهد هيمنه الشركات
In other words, we need to take away from the corporations those rights that should be reserved for individuals. وبعباره اخرى ، نحن بحاجة الى اتخاذ الشركات بعيدا عن تلك الحقوق التي ينبغي ان تكون محفوظة للافراد. Corporations, for example, should have no right to Free Speech, nor to contribute to political campaigns, nor to own radio and television broadcast channels. الشركات ، على سبيل المثال ، لا ينبغي ان يكون له الحق في حرية التعبير ، ولا على المساهمة في الحملات السياسية ، ولا في امتلاك محطات الاذاعة وقنوات التلفزيون. These rights should be reserved solely for individuals or benign non-profit organizations that seek no profits. ينبغي ان تكون هذه الحقوق محفوظة وحدها حميدة بالنسبة للأفراد أو المنظمات غير الهادفه للربح التي تسعى أي أرباح.
It is time to seriously rethink the foundations of لقد حان الوقت لاعادة التفكير بجدية في اسس capitalism الراسماليه , because if there’s anything we’ve learned in the last few years, it’s that a greed-focused ، لانه اذا كان هناك اي شيء قمنا المستفاده في السنوات القليلة الماضية ، وهو ان تركز على الجشع economy الاقتصاد ultimately does more harm than good to the People. في نهاية المطاف تضر اكثر مما تنفع الى الشعب. This is reflected quite accurately in the fact that the more the drug companies can keep people sick and diseased, the more profits they generate. وينعكس ذلك بشكل دقيق جدا في حقيقة ان اكثر المخدرات الشركات يمكن ان تبقى على الناس والمرضى والمريضه ، وهي تولد المزيد من الارباح. Thus, sickness = profits. وهكذا ، والمرض = الارباح.
This is what modern capitalism has given us. وهذا هو ما الراسماليه الحديثة التي قدمها لنا. Sickness = profits. = الارباح المرض.
Capitalism without الراسماليه بدون ethics الاخلاق is nothing more than a con, and far too much evil has taken place today behind the curtain of the corporation. ليس اكثر من con ، والكثير جدا من الشر وقد وقعت اليوم وراء الستار للشركة. It’s time to hold individual people responsible for their actions and stop giving people the legal right to hide behind a fictitious legal construct while their actions destroy the lives of billions of people. لقد حان الوقت لعقد الفرديه الناس مسؤولين عن أفعالهم ، والتوقف عن اعطاء الناس الحق القانوني في الاختباء وراء وهمي القانوني لاعمالهم في حين أن تدمر حياة المليارات من الناس.
This is one area, by the way, where I disagree with Libertarian philosophy: The free market cannot solve everything, folks. وهذا هو أحد المجالات ، بالمناسبه ، انا اختلف فيها مع تحرر الاراده الفلسفه : السوق الحرة لا يمكن ان يحل كل شيء ، الناس. Greed is not a good motivation upon which to base the entire economy of a nation. الجشع هو الدافع ليست جيدة ، التي سيرتكز اليها الاقتصاد كله للامة. It’s time we started to bring in ethics and compassion for all living things. لقد حان الوقت لتحقيق بدأنا في الاخلاق والرحمه لجميع الكائنات الحيه. Entrepreneurism combined with ethics is powerful and positive. Entrepreneurism الجمع بين الاخلاق هو قويا وايجابيا. Wouldn’t it be cool if top CEOs were paid salaries based on the number of people they helped instead of the number of people they swindled? ألن يكون باردا اذا كانت سيوس اعلى الاجور المدفوعه على اساس عدد الاشخاص الذين ساعدوا بدلا من ان عددا من الاشخاص انهم swindled؟ Extracting money from consumers by selling them useless, toxic products should not be considered “success.” (And I’ll single out Merck, Proctor & Gamble, Monsanto and other similar corporations as ones that I consider to be profiting from poison…) We need to start measuring success in more ways than one-dimensional dollars. استخراج الأموال من المستهلكين عن طريق بيعها لا طائل منه ، المنتجات السميه لا ينبغى ان تعتبر "النجاح". (وانا واحد من اصل ميرك ، Proctor & المقامره ، مونسانتو وغيرها من الشركات المماثله التي منها كما ينبغي لي ان اعتبر الاستفادة من السم…) ونحن الحاجة الى قياس مدى النجاح في البداية باكثر من طريقة الابعاد دولار. Raping the planet and calling it “productivity” is a philosophy doomed to collapse. اغتصاب الكوكب وصفه بانه "الانتاجية" هو فلسفة مآلها الى الإنهيار.
Be part of the revolution of ideas ان تكون جزءا من ثورة الافكار
America today is a nation of amnesiacs. أمريكا اليوم هو امة من amnesiacs. We have collectively surrendered our power to corporations and governments, and then we express disgust when we discover that our individual liberties have been overwritten by the very institutions we put into power. لقد استسلم بشكل جماعي وسعنا لشركات وحكومات ، وبعد ذلك ونحن نعرب عن الاشمئزاز عندما نكتشف ان لدينا الحريات الفرديه وقد فوق جدا من جانب المؤسسات وضعنا في السلطة.
I pray that someday we will have the courage to realize that it is we who have fabricated these institutional illusions, and they only exist as fictitious projections of society’s rules that we’ve come to think of as real, like the white lines painted on roadways designed to keep you in your lane. وأنا أصلي ان يوما ما سيكون لدينا الشجاعه لتحقيق ذلك ولكننا نحن من هذه المؤسسات قد لفقت اوهام ، وانها وهميه كما توجد الا اسقاطات المجتمع القواعد التي قمنا اذا امعنا التفكير في الحقيقية ، مثل خطوط بيضاء مطليه على الطرق تهدف الى ابقاء لكم في حاره الخاص بك. But in reality, there are no lanes, there are no corporations, and there are no governments. ولكن في واقع الأمر ، لا توجد طرق ، لا توجد شركات ، وعدم وجود الحكومات. These only exist as agreements on paper, and as widely-shared hallucinations that define the constructs of modern society. هذه الاتفاقات كما توجد إلا على الورق ، وعلى أوسع نطاق - الهلوسه المشتركة التي تحدد بتشييد المجتمع الحديث. They can be gone in an instant, and replaced in the next instant, if the whole nation simply comes to its senses and achieves a new level of collective consciousness. ويمكن في لحظة ذهبت ، والاستعاضه عنها القادمة في لحظة ، اذا كانت الأمة كلها بكل بساطة يأتي الى رشدها ، وتحقق مستوى جديد من الوعي الجماعي.
It is time that we stopped appealing to corporations and governments for bits and pieces of freedom and, instead, stood in our own power as free citizens, organized, empowered and informed. لقد حان الوقت ان توقفنا عن مناشده الشركات والحكومات لاجزاء من الحرية و، وبدلا من ذلك ، وقفت في منطقتنا السلطة كمواطنين احرار ، والمنظمه ، وابلغت سلطة. It is time we started asking, “Is there a better way to organize a society? لقد حان الوقت بدأنا بطرح السؤال التالي ، "هل هناك طريقة افضل لتنظيم المجتمع؟ Is there a societal construct based on individual liberties that can provide freedom, health, abundance and sustainability without the centralization of power that inevitably leads to corruption?” هل هناك بناء المجتمع القائم على الحريات الفرديه التي يمكن ان توفر الحرية ، والصحة ، وفرة واستمراريه دون تمركز السلطة ان يؤدي حتما الى الفساد؟ "
I think there is. وأعتقد أن هناك. And I think it’s time we started talking openly about how to put that system into place when the opportunity comes. واعتقد انه الوقت بدأنا نتحدث بصراحة عن كيفية وضع هذا النظام موضع التنفيذ عندما تأتي الفرصة.
Be part of the revolution. ان تكون جزءا من الثورة. Start thinking, and then talking, about The Next Society and how it might be organized. نبدأ التفكير ، وبعد ذلك نتحدث عن المجتمع المقبل وكيف يمكن تنظيم. Start with the principles of individual liberty, freedom of religion, freedom of speech and respect for تبدأ مع مبادئ الحرية الفرديه ، وحرية الدين ، حرية التعبير واحترام nature طبيعه , then build from there. ، ثم بناء من هناك. Soon, you may very well get the opportunity to see some of your ideas become reality. قريبا ، يمكنك الحصول على جيد جدا فرصة لرؤية بعض من افكارك تصبح حقيقة واقعة.
I personally believe it is time to base our society on the power of the People, as in a true Direct Democracy where there are no Congresspeople or Senators. وانا شخصيا نعتقد ان الوقت قد حان لمجتمعنا على قاعدة سلطة الشعب ، كما هو الحال في الديمقراطيه المباشره الحقيقية التي لا توجد فيها congresspeople أو مجلس الشيوخ. The People should vote directly on laws, ending corporate influence and lobbyists. وينبغي ان الشعب مباشرة في التصويت على القوانين ، وانهاء نفوذ الشركات التي مارستها مجموعات ضغط. Let’s end دعنا نهاية the IRS مصلحة الضرائب , the failed War on Drugs, the secret ، وفشلت في الحرب على المخدرات ، سر military الجيش prisons, the private Federal Reserve, the era of monopoly medicine and global military imperialism. السجون ، والقطاع الخاص والاحتياطي الفيدرالي ، عصر الاحتكار والطب والعسكرية للامبرياليه العالمية. Let’s end secretive government and Presidential executive orders. دعنا نهاية الحكومة والسرية والاوامر التنفيذية الرءاسيه. Let’s end patent protection for genes, seeds and medicines, declaring all such patents to be public property. دعنا نهاية الجينات لحمايه براءات الاختراع ، والبذور ، والادوية ، معلنا جميع هذه البراءات لتكون الملكيه العامة. Let’s give birth to a new society founded on individual liberties, sustainable living and progress focused on the greater good rather than obscene individual wealth. دعنا انجاب مجتمع جديد يقوم على الحريات الفرديه والعيش المستدامة والتقدم المحرز على قدر اكبر من حسن بدلا من الثروات الفاحشه الفرديه.
Let’s take back our nation from the corporate and government criminals who are currently running it! ويجب ان نتخذ العودة امتنا من الشركات والحكومة من المجرمين تقوم حاليا بتشغيل!
Now, those are just my ideas. الآن ، هذه مجرد افكاري. You may not agree with them all, and in fact I hope you don’t! أنت قد لا اتفق معهم جميعا ، وأمل في واقع الامر كنت لا! What we need are YOUR ideas (and other people’s ideas) to be part of the conversation in creating The Next Society. وما نحتاج اليه افكارك (وغيرها من الافكار الشعبية) ان تكون جزءا من الحديث في خلق مجتمع المقبل. It will soon be time to put the new ideas on the table, throw out the old ideas, and create a new society. قريبا يكون الوقت قد حان لطرح أفكار جديدة على الطاوله ، ورمى بها الافكار القديمة ، وخلق مجتمع جديد. Consider: What hasn’t worked? النظر : وما لم ينجح؟ What has worked? ماذا عملت؟ What makes sense today that didn’t make sense in 1776? ما الذي يجعل الشعور اليوم ان ذلك لا يعني أن الإحساس في 1776؟ (Like internet voting, for example, which eliminates the entire need for the US Congress, since the whole idea of “representatives” was based on the need for remote representation of people living in far-off places without connectivity…) (مثل شبكة الانترنت عن التصويت ، على سبيل المثال ، الذي يلغي الحاجة الى كامل الكونغرس الأميركي ، حيث أن الفكره كلها من "ممثلي" يقوم على الحاجة لتمثيل الناءيه من الناس الذين يعيشون في أماكن بعيدة من دون الربط…)
Does our tax system currently work? هل لدينا نظام الضريبه على العمل في الوقت الراهن؟ Do you like the IRS? هل مثل ضريبة الدخل؟ If not, what would work better? اذا كان الجواب بالنفي ، ما من شأنه ان يعمل على نحو افضل؟ (The Flat Tax, perhaps?) Does voting work? (الشقه الضرائب ، ربما؟) هل التصويت العمل؟ Not very well. ليست جيدة جدا. Instant Runoff Voting works much better. الجريان السطحي التصويت الحالي يعمل افضل بكثير. Why not implement that in the Next Society? ولماذا لا تنفذ في ان المجتمع المقبلة؟ See يرى http://en.wikipedia.org/wiki/Instant-ru… http://en.wikipedia.org/wiki/instant-ru…
You get the point. تحصل على هذه النقطه. This is a time to voice your ideas. وهذا هو الوقت للتعبير عن افكارك. Refuse to remain silent. رفض التزام الصمت. Do not be timid in these times, or you shall certainly find yourself living under a new tyranny with a different name. خجول لا يكون في هذه الاوقات ، او من المؤكد انك وجدت نفسك الذين يعيشون في ظل الطغيان جديد مع اسم مختلف.
The Next Society will soon arrive, and it is up to us to decide what to make of it. المجتمع المقبلة سوف يصل في وقت قريب ، والامر متروك لنا أن نقرر ما جعل منه. (And get ready for a wild ride as we witness the historical collapse of the American Empire…) (ويستعد لركوب البرية ونحن نشهد انهيار التاريخية الامبراطوريه الامريكية…)
### # # #
About the author: Mike Adams is a consumer health advocate with a strong interest in personal health, the environment and the power of nature to help us all heal He has authored and published thousands of articles, interviews, consumers guides, and books on topics like health and the environment, reaching millions of readers with information that is saving lives and improving personal health around the world. نبذة عن الكاتب : مايك آدمز هو صحه المستهلك الدعوة مع مصلحة قوية في الشخصيه والصحة ، والبيئة ، وقوة الطبيعة للمساعدة في شفاء لنا جميعا وهو من تأليف ونشر آلاف المقالات ، والمقابلات ، وأدلة مستهلكين ، وكتب عن موضوعات مثل الصحة والبيئة ، التوصل الى الملايين من القراء مع المعلومات التي هي إنقاذ الارواح وتحسين الصحة الشخصيه في جميع انحاء العالم. Adams is an independent journalist with strong ethics who does not get paid to write articles about any product or company. ادامز هو صحفى مستقل قوية مع الاخلاق من لا تتقاضى ثمنا لكتابة مقالات عن اي منتج أو شركة. In 2007, Adams launched EcoLEDs, a maker of في عام 2007 ، اطلقت ecoleds آدامز ، وهو صانع super bright LED light bulbs سوبر مشرق ادى المصابيح الكهرباءيه that are 1000% more energy efficient than incandescent lights. 1000 ٪ التي هي اكثر كفاءه من الطاقة ساطع الأضواء. He’s also a veteran of the software technology industry, having founded a كما انه مخضرم من صناعة تكنولوجيا البرمجيات ، وقد اسست personalized mass email software product البريد الالكتروني الشخصيه الجماعية منتج البرامج used to deliver email newsletters to subscribers. تستخدم لتوصيل البريد الالكتروني والرسائل الاخباريه للمشتركين. Adams is currently the executive director of the ادامز حاليا المدير التنفيذي لل Consumer Wellness Center مركز الصحة المستهلك , a 501(c)3 non-profit, and regularly pursues cycling, nature photography, Capoeira and Pilates. ، 501 (ج) 3 لا تستهدف الربح ، ويتابع بانتظام وركوب الدراجات ، وطبيعه التصوير الفوتوغرافي ، وكابويرا pilates. Known by his callsign, the ‘Health Ranger,’ Adams posts his missions statements, health statistics and health photos at اسم محطة الراديو او التلفزيون معروفة من قبل ، فإن الحاله الصحية للحارس ، 'ادامز وظائف بعثاته البيانات ، والاحصاءات الصحية والصحة في صور www.HealthRanger.org www.healthranger.org
See More: انظر ايضا : World News اخبار العالم Have Your Say: Creating the Next Society: Your Revolutionary Ideas Needed Now قل كلمتك : خلق القادمة المجتمع : أفكار الثوريه اللازمة الخاص بك الآن Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Saturday, June 28th, 2008 at 4:45 am and is filed under هذا الدخول على موقع السبت ، يونيو 28th ، 2008 في 4:45 صباحا ويقدم في اطار Activism News اخبار النشاط , ، Breaking News آخر الأخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. 
