進歩的
媒体の実行主義
ローディング…
| 記録 | 無くなったパスワードか。 | 時事通信
パスワードはあなたに郵送される。 ログイン | 無くなったパスワードか。
電子メールはあなたに送られる。 ログイン | 記録
翻訳しなさい:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

用具: ニュース | ポストのコメント | プリンター版 | 友人への電子メール

金曜日、2008年4月4日

中国の警察は死者をチベットの8人の抗議者撃つ

この記事を共有しなさい:

これらのアイコンは読者が新しいWebページを共有し、発見できる社会的なしおりの場所につながる。
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • 斑点
  • Fark

中国の準憲兵隊は人権の抗議に燃料を供給する血の暴力の数百のチベットの修道士そして村民の発砲の後でロンドンがこの週末オリンピックトーチのリレーの足を催すことを準備するように8人を殺した。

証人はどのダースがで傷ついていたか衝突がダライ・ラマの映像を没収することを試みる四川の中国の地域で- -政府の調査団の後の噴火した遅い昨晩修道院に入ったことを言った。

役人はDonggu修道院、Ganziの不規則に広がる15世紀の建物、映像と同様、すべての携帯電話を没収する南西四川のあらゆる修道士の部屋を捜した。

When the inspectors tore up the photographs and threw them on the floor, a 74-year-old monk, identified as Cicheng Danzeng, tried to stop an act seen as a desecration by Tibetans who revere the Dalai Lama as their god king.

A young man working in the monastery, identified as Cicheng Pingcuo, 25, also made a stand and both were arrested.

The team then demanded that all the monks denounce the Dalai Lama, who fled China after a failed uprising in 1959. One monk, Yixi Lima, stood up and voiced his opposition, prompting the other monks to add their voices.

At about 6.30 p.m., the entire monastic body marched down to a nearby river where paramilitary police were encamped and demanded the release of the two men.

They were joined by several hundred local villagers, many of them enraged at the detention of the 74-year-old monk Cicheng Danzeng, who locals say is well respected in the area for his learning and piety.

Shouting “Long Live the Dalai Lama,” “Let the Dalai Lama come back” and “We want freedom”, the crowd demonstrated until about nine in the evening.

Witnesses said that at around that time, as many as 1,000 paramilitary police used force to try to end the protest and opened fire on the crowd. It was not known if the demonstrators had been throwing stones at the police.

In the gunfire, eight people died, according to a local resident in direct contact with the monastery. These included a 27-year-old monk identified as Cangdan and two women named as Zhulongcuo and Danluo.

Witnesses said a 30-year-old villager, Pupu Deley, was killed, along with the son of a villager named Cangdan, and the daughter of villager Cuogu. Two other people, whose identities were not available, were also killed and dozens were wounded, the witnesses said.

They said about ten people were still missing today, including another monk, identified as Ciwang Renzhen.

Armed paramilitary police patrolled the streets of the village today and surrounded the monastery. All communications had been cut.

The latest upsurge of violence highlights the difficulties the Chinese authorities are facing in trying to end nearly a month of protests across the Tibetan region and the depth of anti-Chinese sentiment among a deeply Buddhist minority loyal to the exiled Dalai Lama.

It comes just as the issue of unrest has become a magnet for activists around the world who are criticising China’s human rights record as it prepares to host the Olympic Games in Beijing in August.

The incident, which will cast a shadow of Beijing plans to reopen the Tibetan capital, Lhasa, to tourists by May 1, came as the authorities appeared to have regained control of the vast parts of China that have large ethnic Tibetan populations.

In Lhasa, police issued their Number 13 most wanted list, bringing to 79 the number of people still sought for their roles in a deadly riot on March 14 when angry Tibetans rampaged through the streets of the Tibetan capital, stabbing and stoning ethnic Han Chinese and setting fire to hundreds of shops and offices. At least 18 people died in the violence.

Lhasa authorities today sent out a message by mobile phone to residents, offering a reward of 20,000 yuan (£1,300) to anyone who could offer information leading to the arrest of those wanted for the violence.

Two monks in the mountainous Sichuan province have committed suicide, according to Tibetan sources. A 32-year-old monk at Kirti monastery hanged himself in his room on March 27, leaving a signed suicide note.

A 72-year-old from Guomang temple, apparently upset after being detained while en route to a religious ceremony with his disciples, returned to his monastery and killed himself.


 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Chinese police shoot dead eight Tibet protesters' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • Monk dies from Chinese food blockade
  • Dalai Lama accuses China of cultural genocide
  • Brown promises to meet Dalai Lama
  • China premier attacks Dalai Lama
  • Tibetan monk protests reflect growing activism

  • This entry was posted on Friday, April 4th, 2008 at 6:45 pm and is filed under Activism, Breaking News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    Fair use notice

    This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner. RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 615 Users Online Right Now

    Breaking News