China police “shoot two” in village land protest Cina polizia "sparare due" nel villaggio di protesta terra
HONG KONG (Reuters) | HONG KONG (Reuters) |
Chinese police opened fire during a clash over land use between villagers and employees of China’s number two gold miner, killing two and wounding more than 20, a Hong Kong newspaper said on Tuesday. La polizia cinese aperto il fuoco nel corso di uno scontro sul terreno uso tra gli abitanti dei villaggi e dei lavoratori della Cina di numero due miniere di oro, uccidendo due e ferendone più di 20, un quotidiano di Hong Kong ha detto il Martedì.
Beijing, terrified of social unrest ahead of the Olympics in August, has cracked down on recent protests over the arbitrary use of land by powerful local interests. Pechino, terrorizzato di disordini sociali prima dei giochi olimpici nel mese di agosto, ha represso sui recenti proteste per il arbitrario uso dei terreni da potenti interessi locali.
Ming Pao cited unidentified sources as saying riot police in the southwestern province of Yunnan were sent in on Sunday after almost 100 villagers clashed with Zijin Mining workers. Ming Pao citati non identificato come dicono fonti di polizia anti-sommossa nella parte sud occidentale della provincia di Yunnan sono stati inviati a Domenica in dopo quasi 100 abitanti di un villaggio si scontrarono con Zijin Mining lavoratori.
The villagers were angry with offers of compensation and relocations when Zijin was trying to buy up small mines in the area, the newspaper said. Gli abitanti del villaggio erano arrabbiati con le offerte di compensazione e di delocalizzazione di Zijin quando stava cercando di acquistare fino piccole miniere nella zona, ha detto il giornale.
An unidentified police official told the newspaper the shooting was in self-defense and that just one person was killed. Non identificato agente di polizia ha detto al giornale il tiro è stato in difesa e che solo una persona è stata uccisa.
The paper quoted a Zijin Mining official as saying the company’s investments in the area were in accordance with local rules and regulations. Il documento citato Zijin Mining ufficiali come dice la società di investimenti nel settore sono stati in conformità con le norme locali e regolamenti. He was unaware of the exact situation in Yunnan. Egli non era a conoscenza della situazione esatta nello Yunnan.
(Reporting by Donny Kwok; Editing by Nick Macfie) (Segnalazione di Donny Kwok; Editing di Nick Macfie)
See More: Maggiori informazioni si veda: Police State Stato di polizia World News World NewsHave Your Say: China police “shoot two” in village land protest Dite la vostra: la Cina di polizia "sparare due" nel villaggio di protesta terra
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, April 22nd, 2008 at 6:49 am and is filed under Questa voce è stato postato su Martedì, 22 aprile 2008 a 6:49 am ed è archiviato sotto Activism News Attivismo News , , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Sorveglianza, le libertà civili e dei diritti umani news , , Breaking News BREAKING NEWS . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- Chinese police shoot dead eight Tibet protesters La polizia cinese spara otto morti Tibet manifestanti
- Lancaster anti-supermarket protest camp Lancaster anti-supermercato protesta campo
- Two arrested under Terrorism Act Arrestati due sotto Terrorism Act
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Nepal fermo di polizia tibetano 100 manifestanti
- ‘Up to 80 civilians dead’ after US air strikes in Afghanistan 'Fino a 80 civili morti' dopo attacchi aerei degli Stati Uniti in Afghanistan
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- The Pentagon vs. America Il Pentagono contro America
- Data fear haunts ID card scheme Dati paura tormenta carta d'identità regime
- Pentagon Targeted Iran for Regime Change after 9/11 Pentagono mirati per l'Iran cambiamento di regime dopo il 9 / 11
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis Gov fissato a sfidare i propri esperti e aggiornamento di cannabis
- Nuns are turned away from Indiana polls Monache sono allontanati da Indiana sondaggi
- FBI agents raid office protecting whistleblowers Agenti FBI protezione raid ufficio denuncianti
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify 'Nota la tortura' autore, ex procuratore generale, a testimoniare
- The Surveillance Society Does Not Work La società di sorveglianza non funziona
- Government can’t be trusted with our personal information Governo non può essere di fiducia con i nostri dati personali
- ID-cards are ‘theft’ of our civil liberties Carte d'identità sono 'furto' delle nostre libertà civili
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007