Brian Haw Arrested Again - SOCPA Brian Haw preso novamente - SOCPA
Rikki - Rikki -- Indymedia | At around 1.30 this afternoon, a community support officer started hassling Aqil Shaerer who is a pro-Palestinian protestor associated with Brian Haw and often around Parliament Square. | Por volta 1,30 esta tarde, uma comunidade apoio orçamental iniciado hassling Aqil Shaerer que é um pró-palestinos protestam associados com Brian Haw e, muitas vezes, em torno Praça do Parlamento. It is unclear what grounds they had for this. Não está claro o que eles tinham razão para isso. Brian became involved and explained to them that Aqil was part of his authorised demonstration. Brian ficou envolvido e explicou a eles que Aqil fazia parte de sua manifestação autorizada. Two more CSO officers became involved, but then they all left. Dois funcionários se envolveram mais CSO, mas depois que todos eles à esquerda.
A short while later a police van arrived and they immediately homed in on Brian, claiming that he was harassing them. Um pouco mais tarde uma van da polícia e eles chegaram imediatamente ao homed em Brian, alegando que ele estava perseguindo eles. Before anyone realised what was happening, one of the youngest of the cops kicked Brian’s legs from under him, wrestled him to the ground and handcuffed him behind his back. Antes de realizar qualquer pessoa que estava acontecendo, um dos jovens dos polícias chutadas Brian's pernas sob a partir dele, ele para enfrentar o chão e algemado ele, por trás das costas.
In years of dealings with the police, Brian has never ever been violent towards them, although he has suffered at their hands on many occasions, including a very violent and pre-meditated attack by a TSG officer, U1019, on the 12th January this year. Nos anos de negociações com a polícia, Brian nunca tenha alguma vez sido violento para com eles, embora ele tenha sofrido em suas mãos em diversas ocasiões, inclusive muito violento e pré-meditada ataque por um funcionário ETG, U1019, sobre o 12 de janeiro deste ano .
Rear handcuffing is normally reserved for violent offenders, or is sometimes used where police have no knowledge of the person arrested and cannot guarantee their safety. Traseira handcuffing é normalmente reservada para criminosos violentos, ou é por vezes utilizado quando policiais não têm o conhecimento da pessoa detida e não podemos garantir a sua segurança. of course, neither situation relates to Brian Haw. naturalmente, nem situação diz respeito a Brian Haw.
Brian was manhandled into the police van, and the police waved jauntily at protestors as they drove him away to belgravia police station. Brian foi manhandled em van da polícia, da polícia e manifestantes em jauntily acena como eles fizeram dele longe de Belgravia policial.
At first the custody officers told supporters brian was being held for ‘disorderly conduct’ but when his solicitor, Maggie Peters from Bindmans, became involved, they said he was being held for a section 5 public order offence. No início, o guarda disse oficiais apoiantes brian estava sendo detido por 'conduta desordenada ", mas quando o seu advogado, Maggie Peters de Bindmans, tornou-se envolvido, disseram que ele estava sendo detido por um ponto 5 da ordem pública. They allege that he had shouted at a passing vehicle “get a job you fat bastard”. Eles alegam que ele tinha gritou em uma passagem veículo "obter um emprego você gordura bastardo". This seems quite unlikely, and the only witness the police appear to be relying on is one of their own policemen. Isso parece bastante improvável, e essa é a única testemunha a polícia parece ser confiar no seu próprio é um dos polícias. They admit the passer-by has not made any complaint. Eles admitem a passer-por não tenha feito qualquer queixa.
Section 5 is not an imprisonable offence and can in fact be dealt with by a fixed penalty notice. Secção 5 prisão não é um delito e pode, de facto, ser tratados por uma pena fixada aviso prévio. Despite this, police have now held brian for more than four hours. Apesar disto, a polícia já realizou brian por mais de quatro horas.
There seems to be a sinister pattern emerging. Parece haver um padrão sinistra emergentes. recently, the parliament square protestors have launched legal challenges against the police and courts, and these have taken the form of lodging judicial reviews at the high court, and adding “addendums” as new events occur. Recentemente, o parlamento praça manifestantes lançaram desafios legais contra a polícia e os tribunais, e estes têm tomado a forma de depósito judicial em opiniões do Supremo Tribunal de Justiça, e acrescentando "addendums" como novos eventos ocorrem. Each time something is lodged, within a matter of days, the police target one of the protestors at the square, violently arrest them and then hold them for a disproportionate time. Toda vez que algo é apresentado, no âmbito de uma questão de dias, a polícia alvo de um dos manifestantes na praça, violentamente prisão deles e, depois, mantê-los por um tempo desproporcional. It just this friday that Brian Haw and Barbara Tucker lodged a new addendum to their judicial review at the high court, detailing recent legal travesties for judicial consideration. É apenas esta sexta-feira que Brian Haw Barbara Tucker e apresentou uma nova adenda à sua revisão judicial no Supremo Tribunal de Justiça, detalhando recentes travestis legal para a apreciação judicial. Within two days this new outrage has been perpertrated. Dentro de dois dias deste novo escândalo foi perpertrated.
There is much talk of the repeal of socpa, but in the meantime, the war against the Parliament Square peace camp is continuing. Há muito de falar a revogação do socpa, mas, enquanto isso, a guerra contra o acampamento da Praça do Parlamento paz é contínua. It is clear the authorities will stop at nothing to harass and intimidate the peaceful protest which was the original reason for the socpa law. É claro as autoridades vão parar em nada para assediar e intimidar o protesto pacífico que foi a primeira razão para a socpa lei. Two and a half years after the introduction of socpa the protestors are still there, and I think this is the real reason socpa may be withdrawn. Dois anos e meio após a introdução de socpa os manifestantes ainda estão lá, e acho que esta é a verdadeira razão socpa pode ser retirada. It has failed in its primary purpose, and the authorities are looking for any other ways to be rid of the ‘Brian problem’. Ele não cumpriu a sua finalidade principal, e as autoridades estão à procura de qualquer outra maneira de se livrar do 'Brian problema ".
See More: Veja mais: UK News Reino Unido NotíciasHave Your Say: Brian Haw Arrested Again - SOCPA Dê a sua opinião: Brian Haw preso novamente - SOCPA
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
One Response to “Brian Haw Arrested Again - SOCPA” Uma resposta a "Brian Haw Preso novamente - SOCPA"
Matthew Wiliams Matthew Wiliams
Posted: May 6th, 2008 at 12:27 pm | Posted: 6 de maio de 2008 em 12:27 | Link to this Link para esta
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 10:26 am and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 6 de maio de 2008 em 10:26 am e é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Serious Concerns Over Non Staged SOCPA Arrest Sérias preocupações quanto não encenado SOCPA prisão
- VIDEO: Brian Haw - 04/11/07 VIDEO: Brian Haw - 04/11/07
- Brian Haw: “9/11 was an inside job” Brian Haw: "9 / 11 foi um trabalho dentro"
- VIDEO: Police Arrest Brian Haw and Protesters VIDEO: Brian Haw detenção policial e manifestantes
- SOCPA: The GLA’s campaign against Brian Haw SOCPA: O GLA da campanha contra a Brian Haw
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Peak Food: Blaming the Victims Peak Alimentação: Culpar a Vítimas
- The Challenge Of Modern Slavery O desafio da escravatura moderna
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-diretor MI5 adverte sobre prisão
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Abusos contra sinistros montar Pentágono, empreiteiros
- Britain throws away £10bn of food every year Grã-Bretanha lança fora £ 10bn de alimentos a cada ano
- Does Organic Really Mean Organic? Será que realmente significa orgânica orgânica?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies A Nova Whopper: Burger com um Lado da Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” EUA / IRAQUE: pressão para cortar custos, Troops Cepas "Surtos"
- Under US Law Torture is Always Illegal Nos termos do direito E.U. tortura é sempre ilegal
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Bombista suicida estava em Guantánamo, diz E.U.
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
Police routinely make stuff up to get their own way and they bend the law as and when it suits them. Polícia rotineiramente fazer coisas até obter seu próprio caminho e se curvar a lei como e quando lhes convier. I know how Brian feels because twice now on motoring issues I have had the police openly lie in court to secure their convictions against me. Sei como Brian sente porque já por duas vezes em que tive problemas dos veículos da polícia abertamente mentir em tribunal para garantir a sua condenação contra mim. Both times the judge said “why would police lie”. Ambas as vezes que o juiz disse: "por que razão seria policial mentira". Like as if I need to answer the obviousness of this childish position. Tal como eu, como se à necessidade de responder à obviedade infantil desta posição. They lie because they are fascists who like getting their own way. Eles mentira porque são fascistas que como comprar seu próprio caminho. Brian I feel sorry for you mate. Brian sinto pena para você mate. You have more deterimation than a police officer any day. Você tem mais do que um policial deterimation qualquer dia. Keep up your spirits. Mantenha-o seu espírito.