Brian Haw Arrested Again - SOCPA براين هاو قبض عليه مرة اخرى -- socpa
Rikki - Rikki -- Indymedia | At around 1.30 this afternoon, a community support officer started hassling Aqil Shaerer who is a pro-Palestinian protestor associated with Brian Haw and often around Parliament Square. | عند حوالى 1،30 بعد ظهر اليوم ، وموظف لدعم المجتمع المحلي بدأت الازعاج عقيل shaerer من هو مؤيد للفلسطينيين protestor المرتبطه براين هاو ، وكثيرا ما حول البرلمان مربع. It is unclear what grounds they had for this. ومن غير الواضح ما هي الأسس التي لديها لذلك. Brian became involved and explained to them that Aqil was part of his authorised demonstration. بريان يتورط وشرحنا لهم ان عقيل كان جزءا من مظاهره والمرخص له. Two more CSO officers became involved, but then they all left. اثنين من ضباط اصبحت اكثر منظمات المجتمع المدني المعنية ، ولكن بعد ذلك غادر جميع.
A short while later a police van arrived and they immediately homed in on Brian, claiming that he was harassing them. فترة قصيرة في وقت لاحق فإن وصلت الشرطة وباشروا على الفور في هوميد على بريان ، مدعيا انه كان مضايقه لهم. Before anyone realised what was happening, one of the youngest of the cops kicked Brian’s legs from under him, wrestled him to the ground and handcuffed him behind his back. أي شخص قبل أن يدرك ما يحدث ، وهي واحدة من اصغر من الشرطة براين للركل من تحت ارجل له ، له تصارع على الأرض ويديه خلف ظهره.
In years of dealings with the police, Brian has never ever been violent towards them, although he has suffered at their hands on many occasions, including a very violent and pre-meditated attack by a TSG officer, U1019, on the 12th January this year. في سنة من التعامل مع الشرطة ، بريان لم يسبق في اي وقت مضى عليها نحو العنف ، على الرغم من أنه عانى على ايديهم في العديد من المناسبات ، بما في عنيفة جدا وقبل meditated هجوم من قبل موظف tsg ، u1019 ، على الثانية عشرة في كانون الثاني / يناير من هذا العام .
Rear handcuffing is normally reserved for violent offenders, or is sometimes used where police have no knowledge of the person arrested and cannot guarantee their safety. العمق هو تقييد عادة ما تحجز لمرتكبي جرائم العنف ، أو في بعض الأحيان قد تستخدم فيها الشرطة لا تعرف شيئا عن الشخص المقبوض عليه ولا يمكن ان تضمن سلامتهم. of course, neither situation relates to Brian Haw. وبطبيعة الحال ، لا تتعلق الحاله براين هاو.
Brian was manhandled into the police van, and the police waved jauntily at protestors as they drove him away to belgravia police station. وكان بريان حرك بالقوة البدنيه في الشرطة ، فان ، والشرطة المحتجين في ملوح بتبختر لانها تدفع له بعيدا belgravia الى مركز الشرطة.
At first the custody officers told supporters brian was being held for ‘disorderly conduct’ but when his solicitor, Maggie Peters from Bindmans, became involved, they said he was being held for a section 5 public order offence. في اول عهده وقال ضباط أنصار بريان تنعقد ل'السلوك المخل بالنظام' ولكن عندما المحامي ، ماغي بيترز من bindmans ، أصبحت ذات الصلة ، قال انه تجرى في الباب 5 لجريمه النظام العام. They allege that he had shouted at a passing vehicle “get a job you fat bastard”. يقولون إن كان قد صرخ في وفاة المركبه "الحصول على وظيفة لكم الدهون نذل". This seems quite unlikely, and the only witness the police appear to be relying on is one of their own policemen. وهذا يبدو من غير المرجح تماما ، والشاهد الوحيد الشرطة ويبدو أن الاعتماد على واحد من رجال الشرطة الخاصة بها. They admit the passer-by has not made any complaint. وهي قبول المارة من قبل لم تقدم اي شكوى.
Section 5 is not an imprisonable offence and can in fact be dealt with by a fixed penalty notice. الباب 5 ليست جريمه imprisonable ويمكن في الواقع ان تتناول اشعار عقوبة ثابتة. Despite this, police have now held brian for more than four hours. وبالرغم من ذلك ، ان الشرطة قد عقدت بريان لاكثر من اربع ساعات.
There seems to be a sinister pattern emerging. ويبدو ان هناك خطة شريرة في الظهور. recently, the parliament square protestors have launched legal challenges against the police and courts, and these have taken the form of lodging judicial reviews at the high court, and adding “addendums” as new events occur. وفي الآونة الاخيرة ، ساحة البرلمان المحتجين بدأوا التحديات القانونية ضد الشرطة والمحاكم ، وهذه قد اتخذ شكل استعراضات السكن القضاءيه في المحكمه العليا ، ومضيفا ان "اضافات" كما وقعت احداث جديدة. Each time something is lodged, within a matter of days, the police target one of the protestors at the square, violently arrest them and then hold them for a disproportionate time. شيء في كل مرة يكون المعارض ، في غضون ايام ، والشرطة هدفا واحدا من المحتجين في ساحة بعنف ثم القاء القبض عليهم واحتجازهم لوقت غير متناسب. It just this friday that Brian Haw and Barbara Tucker lodged a new addendum to their judicial review at the high court, detailing recent legal travesties for judicial consideration. انه مجرد يوم الجمعة القادم أن براين هاو تاكر وباربرا شكوى جديدة اضافة الى مراجعة قضائية في المحكمه العليا ، تفصل القانونية الاخيرة للالتحريفات النظر القضاءيه. Within two days this new outrage has been perpertrated. في غضون يومين الجديد هذا الغضب وقد perpertrated.
There is much talk of the repeal of socpa, but in the meantime, the war against the Parliament Square peace camp is continuing. هناك كلام كثير من الغاء socpa ، لكنه في الوقت ذاته ، فان الحرب على البرلمان في ساحة معسكر السلام لا تزال مستمرة. It is clear the authorities will stop at nothing to harass and intimidate the peaceful protest which was the original reason for the socpa law. ومن الواضح ان السلطات لن تتوقف عند أي حد لمضايقه وتخويف الاحتجاج السلمي الذي كان السبب الاصلي لsocpa القانون. Two and a half years after the introduction of socpa the protestors are still there, and I think this is the real reason socpa may be withdrawn. عامين ونصف العام بعد ادخال socpa المتظاهرون لا يزالون هناك ، واعتقد ان هذا هو السبب الحقيقي ويمكن سحب socpa. It has failed in its primary purpose, and the authorities are looking for any other ways to be rid of the ‘Brian problem’. وقد فشلت في هدفها الأساسي ، والسلطات تبحث عن أي وسائل أخرى ليتخلص من 'بريان المشكلة'.
See More: انظر ايضا : UK News اخبار المملكه المتحدةHave Your Say: Brian Haw Arrested Again - SOCPA قل كلمتك : براين هاو قبض عليه مرة اخرى -- socpa
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
One Response to “Brian Haw Arrested Again - SOCPA” وردا على احد "بريان هاو قبض عليه مرة اخرى -- socpa"
Matthew Wiliams ماثيو wiliams
Posted: May 6th, 2008 at 12:27 pm | تاريخ النشر : السادس من ايار / مايو ، 2008 في الساعة 12:27 | Link to this وصلة الى هذا
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 10:26 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الثلاثاء ، السادس من ايار / مايو ، 2008 في الساعة 10:26 ويقدم في اطار Activism News اخبار النشاط , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Serious Concerns Over Non Staged SOCPA Arrest مخاوف جدية من عدم القاء القبض على الساحة socpa
- VIDEO: Brian Haw - 04/11/07 فيديو : براين هاو -- 04/11/07
- Brian Haw: “9/11 was an inside job” براين هاو : "9 / 11 وكانت فرص العمل في الداخل"
- VIDEO: Police Arrest Brian Haw and Protesters فيديو : الشرطة القاء القبض على المتظاهرين وبراين هاو
- SOCPA: The GLA’s campaign against Brian Haw Socpa : gla حملة ضد براين هاو
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Peak Food: Blaming the Victims قمة الغذاء : لوم الضحايا
- The Challenge Of Modern Slavery التحدي المتمثل في العبوديه الحديثة
- Ex-MI5 chief warns over detention رئيس السابقين MI5 يحذر أكثر من الاحتجاز
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors جبل لمكافحة اساءة استعمال المطالبات البنتاغون ، والمتعاقدين ،
- Britain throws away £10bn of food every year بريطانيا الرميات البعيدة من 10bn جنيه استرليني كل عام في الغذاء
- Does Organic Really Mean Organic? هل يعني حقا العضويه العضوي؟
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies الجديد الهائل : برغر مع الجانب من الجواسيس
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” الولايات المتحدة / العراق : ضغوط لخفض التكاليف ، والقوات سلالات "الفورة"
- Under US Law Torture is Always Illegal وبموجب قانون الولايات المتحدة هي دائما غير القانونية والتعذيب
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US وكان منفذ العملية الانتحاريه في غوانتانامو ، وتقول الولايات المتحدة
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
Police routinely make stuff up to get their own way and they bend the law as and when it suits them. جعل الشرطة بصورة روتينيه للحصول على الاشياء حتى بطريقتها الخاصة وانها ثني القانون وعندما يناسبهم. I know how Brian feels because twice now on motoring issues I have had the police openly lie in court to secure their convictions against me. وانا أعلم كيف يشعر بريان مرتين بسبب السياقه الآن على قضايا كان لي الشرطة صراحة تكمن في محكمة لتأمين قناعاتهم ضدي. Both times the judge said “why would police lie”. كل الاوقات وقال القاضي "لماذا تكمن الشرطة". Like as if I need to answer the obviousness of this childish position. مثل ما اذا كنت بحاجة للاجابة على هذا الطفل من وضوح الموقف. They lie because they are fascists who like getting their own way. انها كذبة لأنها من الفاشيين مثل الحصول على طريقته. Brian I feel sorry for you mate. بريان انني كنت اشعر بحزن شديد لماتي. You have more deterimation than a police officer any day. لديك المزيد من deterimation ضابط شرطة فى اى يوم. Keep up your spirits. الحفاظ على الروح الخاصة بك.