Thursday, April 10th, 2008 الخميس ، العاشر من نيسان / ابريل ، 2008 Indymedia
At 7.15 this evening supporters from Brian Haw’s peace camp attempted to make a citizen’s arrest of Ken Livingstone outside parliament. وفي 7،15 مساء براين هاو من انصار معسكر السلام الذي حاولت ان القاء القبض على المواطن كين ليفينغستون خارج البرلمان. They were arresting him on suspicion of criminal damage, harrassment, assault, and other charges arising from his authorisation of private security guards and fencing on Parliament Square during last year to remove parts of the peace camp unlawfully. كانوا القبض عليه للاشتباه فى الحاق الضرر الجنائي ، والتحرش ، والاعتداء ، وغيرها من الرسوم الناشءه عن أذن له من حراس الامن الخاص ومربع بسياج على البرلمان خلال العام الماضي لازالة اجزاء من معسكر السلام بصورة غير مشروعة.
Armed police arrived from everywhere and eventually succeeded in releasing Mr Livingstone from the clutches of Barbara Tucker and others. الشرطة المسلحه وصلت من كل مكان في نهاية المطاف ونجح في الافراج عن السيد ليفينغستون من براثن باربرا تاكر وغيرها. Then they aided and abetted his escape without listening to the charges. بعد ذلك بمساعدة وتحريض فراره دون الاستماع الى التهم الموجهة اليه. No arrests were made. ولم يتم اعتقال احد.
Barbara herself refused to submit to police bail this afternoon related to an incident where she was arrested on suspicion of unauthorised demonstration after haranguing Alan Duncan MP outside the gates of parliament back in February ( باربرا ورفض ان يقدم نفسه الى الشرطة بعد ظهر اليوم الافراج عنه بكفالة ذات الصلة الى حادثة حيث ألقي القبض عليه للاشتباه فى تظاهرة غير مرخص به بعد الانتقاد النائب دنكان آلن خارج بوابات عودة البرلمان في شباط / فبراير) http://publish.indymedia.org.uk/en/2008/03/392788.html ) (
She has filed a judicial revue on the incident after she was held at Belgravia police station for nearly 20 hours at that time. وقالت انها قد قدمت الى القضاء المنوعات المسرحية عن الحادث بعد واحتجزت في مركز الشرطة belgravia ما يقرب من 20 ساعة في ذلك الوقت.
See More: انظر ايضا : UK News اخبار المملكه المتحدة Have Your Say: Attempted citizen’s arrest on Ken Livingstone قل كلمتك : محاولة القاء القبض على المواطن كين ليفينغستون Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Thursday, April 10th, 2008 at 6:32 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الخميس ، العاشر من نيسان / ابريل ، 2008 فى الساعة 6:32 وقدمت تحت Activism News اخبار النشاط , ، Breaking News آخر الأخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. 
