‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ '无名氏'与科学： '我们的废话是免费的'
If any single sign best described the spirit of the protesters parked in front of the Church of Scientology’s Time Square headquarters on Saturday it was that sentiment, referencing not only the Church’s notorious “pay-as-you-go” brand of religious instruction but the upbeat, sometimes goofy demeanor of the loose-knit band of activists that make up the scourge of Scientology,如果任何单一登入的最佳描述的精神，示威停泊在前面的科学论派教会的时代广场总部对周六，它是情绪，参照不仅教会的臭名昭著的“薪随你去”的品牌宗教的指示，但乐观的，有时疯疯癫癫的风采松散-针织带活动家认为，弥补的祸害科学， “Anonymous.” “无名氏” 。
“Operation Party Hard” celebrated the birthday of Scientology founder L. Ron Hubbard with protests at Church outposts across the world. “行动党”整治庆祝生日的科学的创始人研究罗恩哈伯德与抗议，在教会的前哨世界各地。 In New York close to 300 people did their best to hide their faces from Scientology’s cameras to air their grievances with the Church, though Anons assured the handful of reporters in attendance that “over 9,000” of their compatriots were attending similar events in other cities.在纽约的接近300人，没有他们的最好的，以隐瞒他们的脸上，从科学的摄影机，空气他们的怨气与教会，虽然anons向少数记者在出席“ 9000 ”他们的同胞参加类似的活动，在其他城市。
Given the Church of Scientology’s鉴于科学论派教会的 history of harassing its critics历史骚扰其批评者 , a policy outlined in Hubbard’s “fair game” memo of the mid-1960’s, no member of the assembled throng would offer their names to the media, stating instead that they were just “Anonymous.” Anonymous #1 wore a black suit and tie and covered his face with a paper surgical mask. ，政策，概述了哈伯德的“公平的游戏”的便笺60年代中期的，没有一个会员的组装throng将提供他们的姓名向媒体说明，反而认为他们只是“无名氏”无名氏＃ 1戴黑色西装打领带的和所涵盖的，他面对的一份文件，外科手术口罩。 He said he was there to oppose Scientology’s treatment of its own parishioners.他说，他有反对科学的治疗自己的教区。 Critics have accused the Church of cutting members off from their families, controlling every aspect of their lives and even, as in the case of批评者曾指责教会切割成员从他们的家人，控制的各个方面，他们的生活，甚至，如在案件 Lisa McPherson丽莎麦克弗森 , having a hand in a member’s death. ，有一只手在一个会员的死因。
“What brings me personally here is how disgusted I am with their practices against their own patrons,” said Anonymous #1. “是什么使我亲自在这里是如何反感，我与他们的经营手法对付自己的顾客说： ”无名氏＃ 1 。 “They charge thousands and thousands of dollars and they have been known to commit egregious crimes against members of their own church…Simply look up Lisa McPherson. “他们负责数以千计的美元，他们已知道犯下令人发指的罪行的成员他们自己的教会…只看了丽莎麦克弗森。 Her name will reveal enough.”她的名字将显示足够的“ 。
Anonymous #2 wore a top hat and sunglasses, and said his personal mission was to alert onlookers of the “unfair” tax exempt status enjoyed by the Church of Scientology.无名氏＃ 2身穿顶端的帽子，墨镜，并表示他个人的使命是提高警觉，围观者的“不公平”的免税地位所享有的科学论派教会。 At least 80 percent of all fees for “religious training and services” paid to the Church of Scientology至少有80 ％的所有费用， “宗教的培训和服务的”支付给科学论派教会 are tax deductible是扣税 , a privilege enjoyed by no other religion and a fact that does not sit well with Church critics. ，所享有的特权，没有其他宗教与事实不坐，以及与教会的批评。 “They actually have a better tax exempt status than any other religion of all the established religions,” said Anonymous #2. “其实他们有一个更好的免税地位，比任何其他的宗教，所有既定的宗教，说： ”无名氏＃ 2 。 While we spoke, he noted the presence of a very obvious camera in a third floor window of the Church across the street.虽然我们发言，他指出，存在一个非常明显的相机在三楼的窗口，教会街对面。 That’s why he needs his sunglasses, he said.这就是为什么他需要他的太阳眼镜，他说。 “They’re taking pictures of us right now, as we speak.” “他们拍摄我们的权利，现在，当我们发言” 。
Though尽管 masks at such protests are verboten口罩，在这种抗议是verboten by New York State law most protesters wore some kind of disguise, be it a pair of sunglasses or a scarf or even a wig.由美国纽约州的法律最示威者穿着某种变相的，无论是对太阳眼镜或围巾，甚至是假发。 When a passerby would make the spontaneous decision to join the protest more than one “Anonymous” member would quickly offer them a paper mask.当一个过路客，将使自发决定加入抗议不止一个“无名氏”的成员将很快为他们提供了一份文件，面具。 “You don’t want them to see your face, to take your picture,” said one protester to a young couple that decided to join the protest as he handed them their surgical disguise. “你不希望他们看到你的脸，采取您的图片，说： ”一个示威者向一对年轻夫妇说，决定要加入抗议，因为他交给他们的外科变相。 The masks worked well enough to shield one’s face from Scientology’s prying eyes, but they were not without their own pitfalls.该口罩的工作不够好，以盾牌一的脸，从科学的窥视，但他们并非没有自己的陷阱。 One protester asked anyone he could find if they had a pen to poke a hole in the surgical mask, as his friend was having a hard time breathing through it.一示威者要求任何人，他可以找到，如果他们用笔戳一个洞，在外科手术口罩，因为他的朋友有一个艰难的呼吸，通过它。 Covering one’s mouth also makes it harder to speak clearly, as evident in the number of times “what did you say?” was uttered between “Anons.”涵盖一的嘴，也使得更难发言显然，正如明显在多少次“是什么，你说呢？ ”是说出了“ anons ” 。
But those masks and other facial coverings are vital, said Anonymous #3, who wore a blue trench coat and a glasses-nose-mustache disguise, ala Groucho Marx.但这些口罩和其他面部覆盖是至关重要的说，无名氏＃ 3 ，谁穿蓝色外套的壕沟和眼镜鼻mustache变相，助理法律顾问格劳乔马克思。 Though “Anonymous” has no leaders he had the task of acting as a liaison between protesters, police and the New York Civil Liberties Union, who had a representative on hand to observe the event.虽然“无名氏”的说法并没有领导人，他的任务是充当联络之间的示威者，警察和新的纽约公民自由联盟，谁代表了手边的观察活动。 The first protests, held on February 10 to honor McPherson’s birthday, were basically thrown together on a whim, he said.第一次抗议活动，举行了2月10日，以荣誉麦克弗森的生日，基本上是抛出一起是一种突发奇想，他说。 This time around things were much more organized because they had to be.这个时候周围的事物更为有组织的，因为他们要。 All week rumors were swirling on “Anonymous” message boards that the Church might throw several plants into the protests to make “Anonymous” look bad while also painting the Church as a victim.所有周的传言被旋转的“无名氏”留言板，该教会可能丢几种植物纳入抗议，使“无名氏”看坏，同时也画教会作为一个受害者。 At least one suspected plant was thrown out of the New York protest, and a protocol for dealing with possible staged violence within the protest was even put forward: “if shit goes down, sit down.”至少有一个怀疑的植物被抛出设在纽约的抗议，和一项议定书，为处理可能上演暴力的抗议，甚至提出： “如果shit外围云下来，坐下来” 。
“They use their money, their connections, and basically their bullshit to have people who are speaking out against them silenced,” said Anonymous #3. “他们用自己的钱，他们的联系，基本上他们的布尔什特有人谁讲出来对他们的沉默，说： ”无名氏＃ 3 。 Scientology, he said, engages in forms of “extreme harassment” to quiet its critics.科学，他说，从事形式的“极端骚扰” ，安静的批评。 “If they put someone in here with us who chants stupid shit, or racist shit, they can use it to make us all look bad. “如果他们把有人在这里与我们谁chants愚蠢的shit外围，或种族主义的shit外围，他们可以使用它来使我们所有人都期待坏。 We can’t have that, so we have to be vigilant.”我们不能有，因此，我们必须提高警觉“ 。
While Scientology plants needed to be sniffed out other unlikely participants were greeted to the protest with open arms.而科学的植物需要加以sniffed其他不大可能参加的迎接，以抗议张开双臂。 Numerous vehicles passing by, including more than a few taxis and several postal service vehicles, responded in the affirmative to signs urging them to honk if they thought Scientology was a cult, and each time loud cheering sounded from the crowd.许多路过的车辆，包括以上的数的士和几个邮政服务车辆，回应是肯定的迹象，敦促他们按喇叭，如果他们认为科学是一个邪教，每一次响起了响亮的欢呼声从人群。 One father brought his two young children to the protest, both of whom carried signs denouncing the Church.一父亲带来了他的两名年幼子女向抗议，他们两人进行的迹象，谴责教会。 “Did you see those kids? “您有没有看到那些孩子们呢？ The little girl can’t be older than six,” said one “Anon” to another in glee.小女孩不能年纪比六，说： “ 1 ”别名“到另一个在吉利。 “That’s fucking awesome!” “这是他妈的可怕” ！
As the midtown protest wound down various “Anons” made their plans to head uptown together, to Scientology’s Celebrity Center on East 82nd Street.作为市中心的抗议伤口下来的各种“ anons ”了他们的计划头部小区一起，以科学的名人为中心，东第82街。 “We have a sound permit for up there,” said one Anon to another. “我们有一个健全的许可证在那里，说： ”一别名到另一个。 “It’s gonna be fantastic.” Anonymous #3 said that members of the Church have contacted various “Anons” covertly to discuss leaving the Church. “这是在哪里被神奇”无名氏＃ 3时表示，委员的教会所接触的各种“ anons ”里暗里讨论离开教会。 In the past Scientology only faced a handful of critics, but today they face the full wrath of the Internet.在过去的科学只面对极少数的批评，但是今天他们面对的充分的愤怒互联网。 As the numbers grow more Scientologists will be willing to escape, he said.由于人数越来越科学论会愿意逃生，他说。 “That’s the sort of stuff that keeps us coming back,” he said. “的那种东西使我们回来， ”他说。
“Anons” had special balloons printed to celebrate Hubbard’s birthday, and many brought donuts and snack cakes to share with one another. “ anons ”有特殊的气球印刷，以庆祝哈伯德的生日，并带来了许多donuts和小吃蛋糕与大家分享1 。 Some waved chuckle-worthy signs like “Honk if you are driving.” They sang “Happy Birthday” to L. Ron, and mixed chants of “Battlefield Earth sucks!” in with their more serious statements against the Church.一些挥舞着chuckle值得的迹象，如“按喇叭如果您是驾驶” ，他们唱“生日快乐”的研究罗恩，和混合chants的“地球战场sucks为！ ”在与他们的更严重的声明，反对教会。 They danced, laughed, and even tried to “Rickroll.” And while handing out literature to tourists and theatergoers walking past the pen police had built to hold “Anonymous,” one compared information to food.他们跳舞，哈哈一笑，甚至试图“ rickroll ” ，而派发文学向游客和theatergoers走过笔警方已建成举行“无名氏” ，一比较的资料，食物。
“Taste the delicious bacon sandwich of truth about Scientology!” he shouted. “尝美味的熏肉夹心的真相科学！ ”他高呼。
http://blogs.villagevoice.com/runninscared/archives/2008/03/anonymous_vs_sc_1.php
See More: 看到更多的： Cults 邪教Have Your Say: ‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ 你说： '无名氏 ' 与科学： '我们的废话是免费的'
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Wednesday, March 26th, 2008 at 10:56 am and is filed under 此项目被张贴在周三， 2008年3月26日在上午10时56分，并提交下 Activism News 积极参与新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Wikileaks Airs Scientology Black Ops wikileaks气科学黑色的老年退休金计划
- Anonymous protests Scientology corporation无名氏抗议科学公司
- Scientology Injunction Denied Against Anonymous科学禁制令，否认对无名氏
- VIDEO: Comparing Scientology’s Lies视频：比较科学的谎言
- How Scientology Destroys Families如何科学破坏了家庭
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted伊拉克'分而治之的策略所谓短视
- UN official decries weakening of press freedom联合国官员decries削弱新闻自由
- DNA database solves 1 in 800 crimes DNA资料库，解决了1在800的罪行
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 350万吨的塑料漂浮在太平洋
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo卡塔尔半岛电视台的摄影师，从关塔那摩获释
- Obama and Wright: Different Worldviews奥巴马和赖特：不同的世界观，
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers美国的化学修饰的21世纪士兵
- We’ve been given a yellow card - Labour我们已经给出了一张黄牌-劳工
- Renditions Ruin the EU Case演绎破坏了欧盟的情况
- Hundreds killed by Burma cyclone数百名杀害的缅甸气旋
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档