‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ "Anônimo" vs Cientologia: "Nossa Nonsense é gratuito"
If any single sign best described the spirit of the protesters parked in front of the Church of Scientology’s Time Square headquarters on Saturday it was that sentiment, referencing not only the Church’s notorious “pay-as-you-go” brand of religious instruction but the upbeat, sometimes goofy demeanor of the loose-knit band of activists that make up the scourge of Scientology, Se nenhum sinal melhor descrito o espírito dos manifestantes estacionado em frente à Igreja da Cientologia's Time Square sede no sábado, foi esse sentimento, referenciando não só a Igreja da tristemente célebre "pay-as-you-go" de marca instrução religiosa, mas os optimistas, às vezes pateta demeanor da banda solta-malha de ativistas que compõem o flagelo da Cientologia, “Anonymous.” "Anônimo".
“Operation Party Hard” celebrated the birthday of Scientology founder L. Ron Hubbard with protests at Church outposts across the world. "Operação Partido Hard" comemorou o aniversário fundador da Cientologia L. Ron Hubbard com protestos em postos avançados da Igreja em todo o mundo. In New York close to 300 people did their best to hide their faces from Scientology’s cameras to air their grievances with the Church, though Anons assured the handful of reporters in attendance that “over 9,000” of their compatriots were attending similar events in other cities. Em Nova York perto de 300 pessoas fizeram o seu melhor para esconder seus rostos das câmeras da Cientologia as suas queixas para o ar com a Igreja, embora Anons garantiu à meia dúzia de repórteres de presenças que "mais de 9000" de seus compatriotas foram assistir a eventos semelhantes em outros cidades.
Given the Church of Scientology’s Dada a Igreja da Cientologia's history of harassing its critics história de intimidar seus críticos , a policy outlined in Hubbard’s “fair game” memo of the mid-1960’s, no member of the assembled throng would offer their names to the media, stating instead that they were just “Anonymous.” Anonymous #1 wore a black suit and tie and covered his face with a paper surgical mask. , Uma política delineada na Hubbard's "jogo justo" memorando de meados dos anos-1960's, nenhum membro da montados throng seria oferecer os seus nomes para os meios de comunicação social, afirmando vez que eles eram apenas "anônimo". Usavam um anônimo # 1 terno e gravata preta e coberta seu rosto com uma máscara cirúrgica papel. He said he was there to oppose Scientology’s treatment of its own parishioners. Ele disse que estava ali para se oporem ao tratamento da Cientologia dos seus próprios paroquianos. Critics have accused the Church of cutting members off from their families, controlling every aspect of their lives and even, as in the case of Os críticos têm acusado a Igreja de corte largo membros de suas famílias, controlando todos os aspectos de suas vidas e até mesmo, como no caso da Lisa McPherson Lisa McPherson , having a hand in a member’s death. , Com uma mão na qualidade de membro da morte.
“What brings me personally here is how disgusted I am with their practices against their own patrons,” said Anonymous #1. "O que me traz aqui é como pessoalmente estou revoltados com as suas práticas contra os seus próprios donos", disse Anónimos # 1. “They charge thousands and thousands of dollars and they have been known to commit egregious crimes against members of their own church…Simply look up Lisa McPherson. "Eles cobrar milhares e milhares de dólares e que tenham sido conhecida a cometer flagrantes de crimes contra a membros da sua própria igreja… Basta olhar acima Lisa McPherson. Her name will reveal enough.” O nome dela irá revelar o suficiente. "
Anonymous #2 wore a top hat and sunglasses, and said his personal mission was to alert onlookers of the “unfair” tax exempt status enjoyed by the Church of Scientology. Anónimos # 2 usava óculos escuros e chapéu de cima, e disse que o seu pessoal missão foi a de alertar onlookers do "desleal" imposto estatuto de que gozam em isentar a Igreja da Cientologia. At least 80 percent of all fees for “religious training and services” paid to the Church of Scientology Pelo menos 80 por cento de todas as taxas para a "formação religiosa e de serviços" pagos à Igreja da Cientologia are tax deductible fiscais são dedutíveis , a privilege enjoyed by no other religion and a fact that does not sit well with Church critics. , Um privilégio desfrutado por nenhuma outra religião e um facto que não se sentar bem com os críticos da Igreja. “They actually have a better tax exempt status than any other religion of all the established religions,” said Anonymous #2. "Eles realmente têm um melhor estatuto fiscal isentar do que qualquer outra religião de todas as religiões estabelecidas", disse Anónimos # 2. While we spoke, he noted the presence of a very obvious camera in a third floor window of the Church across the street. Enquanto falávamos, ele observou a presença de uma câmera muito evidente em uma janela do terceiro andar da Igreja do outro lado da rua. That’s why he needs his sunglasses, he said. É por isso que ele tem o seu óculos, disse ele. “They’re taking pictures of us right now, as we speak.” "Eles são tirar fotos de nós neste momento, como se fala."
Though Embora masks at such protests are verboten máscaras em tais protestos são verboten by New York State law most protesters wore some kind of disguise, be it a pair of sunglasses or a scarf or even a wig. Nova York por legislação estadual mais manifestantes usavam algum tipo de disfarce, quer se trate de um par de óculos ou um lenço ou até mesmo um wig. When a passerby would make the spontaneous decision to join the protest more than one “Anonymous” member would quickly offer them a paper mask. Quando um passerby tornaria o espontânea decisão de aderir ao protesto mais do que um "anônimo" membro seria rapidamente oferecer-lhes um papel máscara. “You don’t want them to see your face, to take your picture,” said one protester to a young couple that decided to join the protest as he handed them their surgical disguise. "Você não quer que eles para ver o seu rosto, para ter sua imagem", disse um protester para um jovem casal que decidiu aderir ao protesto como ele lhes entregou as suas cirúrgico disfarçar. The masks worked well enough to shield one’s face from Scientology’s prying eyes, but they were not without their own pitfalls. As máscaras funcionou bem o suficiente para um escudo do rosto de olhares curiosos da Cientologia, mas eles não eram sem as suas próprias armadilhas. One protester asked anyone he could find if they had a pen to poke a hole in the surgical mask, as his friend was having a hard time breathing through it. Um protester ninguém perguntou se ele poderia achar que tinham uma caneta para poke um buraco na máscara cirúrgica, enquanto o seu amigo estava tendo um tempo duro respirar através dele. Covering one’s mouth also makes it harder to speak clearly, as evident in the number of times “what did you say?” was uttered between “Anons.” Abrangendo uma da boca também torna mais difícil de falar com clareza, como evidente no número de vezes que "o que você quis dizer?" Foram proferidas entre "Anons".
But those masks and other facial coverings are vital, said Anonymous #3, who wore a blue trench coat and a glasses-nose-mustache disguise, ala Groucho Marx. Mas essas máscaras faciais e outros revestimentos são vitais, disse Anónimos # 3, que usava um casaco azul e uma trincheira óculos-nariz-mustache disfarçar, ALA Groucho Marx. Though “Anonymous” has no leaders he had the task of acting as a liaison between protesters, police and the New York Civil Liberties Union, who had a representative on hand to observe the event. Apesar de "anônimo" não tem líderes ele tinha a tarefa de agir como uma ligação entre os manifestantes, policiais e de Nova Iorque Liberdades Civis da União, que tinha um representante na mão para observar o evento. The first protests, held on February 10 to honor McPherson’s birthday, were basically thrown together on a whim, he said. Os primeiros protestos, realizada dia 10 de fevereiro para homenagear o aniversário do McPherson, basicamente foram lançadas juntamente com um capricho, disse ele. This time around things were much more organized because they had to be. Desta vez coisas eram muito mais organizado, porque tinha de ser. All week rumors were swirling on “Anonymous” message boards that the Church might throw several plants into the protests to make “Anonymous” look bad while also painting the Church as a victim. Todas as semanas foram turbilhão rumores sobre "anônimo" quadros de mensagens que a Igreja poderá jogar os protestos em várias fábricas de fazer "anônimo" olhar ruim ao mesmo tempo que pintar a Igreja como uma vítima. At least one suspected plant was thrown out of the New York protest, and a protocol for dealing with possible staged violence within the protest was even put forward: “if shit goes down, sit down.” Pelo menos uma suspeita fábrica foi atirado para fora do New York protesto, e um protocolo para lidar com possíveis faseados violência dentro do protesto foi ainda apresentar: "Se merda cair, sentar-se."
“They use their money, their connections, and basically their bullshit to have people who are speaking out against them silenced,” said Anonymous #3. "Eles usam seu dinheiro, suas conexões, e, basicamente, as pessoas têm a sua bullshit que estão falando-se contra eles silenciados", disse Anónimos # 3. Scientology, he said, engages in forms of “extreme harassment” to quiet its critics. Cientologia, disse ele, engaja em formas de "extrema assédio" a calma seus críticos. “If they put someone in here with us who chants stupid shit, or racist shit, they can use it to make us all look bad. "Se alguém ponha em que aqui connosco chants estúpido merda, racista ou de merda, eles podem utilizá-lo para fazer a todos nós olhar mau. We can’t have that, so we have to be vigilant.” Não podemos ter de que, por isso temos de estar vigilantes. "
While Scientology plants needed to be sniffed out other unlikely participants were greeted to the protest with open arms. Enquanto Cientologia plantas precisavam de ser inalado improvável a exclusão de outros participantes foram recebidos para o protesto de braços abertos. Numerous vehicles passing by, including more than a few taxis and several postal service vehicles, responded in the affirmative to signs urging them to honk if they thought Scientology was a cult, and each time loud cheering sounded from the crowd. Inúmeros veículos passando por, inclusive mais do que alguns táxis e veículos diversos serviços postais, respondeu de forma afirmativa à sinalização, instando-os a honk se pensava Cientologia era um culto, e cada vez altos tocam de aplausos da multidão. One father brought his two young children to the protest, both of whom carried signs denouncing the Church. Um pai trouxe seus dois filhos mais novos para o protesto, tanto de quem procedeu sinais denunciando a Igreja. “Did you see those kids? "Você vê essas crianças? The little girl can’t be older than six,” said one “Anon” to another in glee. A menina não pode ter mais de seis ", disse um" Anon "para o outro em glee. “That’s fucking awesome!” "That's fucking awesome!"
As the midtown protest wound down various “Anons” made their plans to head uptown together, to Scientology’s Celebrity Center on East 82nd Street. Como o protesto midtown ferida estabelece várias "Anons" fez a cabeça Uptown seus planos em conjunto, a Cientologia Celebrity's Center em East Street 82o. “We have a sound permit for up there,” said one Anon to another. "Temos uma boa licença para até lá", disse um Anon para o outro. “It’s gonna be fantastic.” Anonymous #3 said that members of the Church have contacted various “Anons” covertly to discuss leaving the Church. "Vai ser fantástico." Anônimo # 3 disse que os membros da Igreja têm contactado várias "Anons" dissimuladamente discutir saem da Igreja. In the past Scientology only faced a handful of critics, but today they face the full wrath of the Internet. No passado, a Cientologia enfrentados apenas um punhado de críticos, mas hoje eles enfrentam a ira completo da Internet. As the numbers grow more Scientologists will be willing to escape, he said. Conforme os números crescem mais Cientologia estará disposta a fugir, ele disse. “That’s the sort of stuff that keeps us coming back,” he said. "Esse é o tipo de coisas que nos mantém voltando", disse ele.
“Anons” had special balloons printed to celebrate Hubbard’s birthday, and many brought donuts and snack cakes to share with one another. "Anons" teve impressas balões especiais para comemorar o aniversário do Hubbard, e trouxe muitos donuts bolos e lanche para compartilhar com um outro. Some waved chuckle-worthy signs like “Honk if you are driving.” They sang “Happy Birthday” to L. Ron, and mixed chants of “Battlefield Earth sucks!” in with their more serious statements against the Church. Alguns acena-chuckle digna sinais como "Honk se você está dirigindo." Eles cantaram "Happy Birthday" para L. Ron, e misturado chants de "Battlefield Earth sucks!" Nos com as suas declarações mais graves contra a Igreja. They danced, laughed, and even tried to “Rickroll.” And while handing out literature to tourists and theatergoers walking past the pen police had built to hold “Anonymous,” one compared information to food. Eles dançaram, riram, e até mesmo tentou "Rickroll." E, embora a literatura entregando aos turistas e theatergoers passando a caneta polícia havia construído para realizar "anônimo", uma informação comparada aos alimentos.
“Taste the delicious bacon sandwich of truth about Scientology!” he shouted. "Gosto do delicioso sanduíche de bacon verdade sobre Cientologia!" Grita.
http://blogs.villagevoice.com/runninscared/archives/2008/03/anonymous_vs_sc_1.php
See More: Veja mais: Cults CultsHave Your Say: ‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ Diga o que pensa: 'anônimo' vs Cientologia: "Nossa Nonsense é gratuito"
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, March 26th, 2008 at 10:56 am and is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, 26 de março de 2008 em 10:56 e é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Wikileaks Airs Scientology Black Ops WikiLeaks ares Cientologia Black Ops
- Anonymous protests Scientology corporation Anónimos protestos Cientologia Corporation
- Scientology Injunction Denied Against Anonymous Cientologia negou injunção contra Anónimos
- VIDEO: Comparing Scientology’s Lies VIDEO: Comparação da Cientologia Lies
- How Scientology Destroys Families Como Cientologia destrói famílias
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Iraque "dividir para reinar" Estratégia Chamado míope
- UN official decries weakening of press freedom Funcionário das Nações Unidas decries enfraquecimento da liberdade de imprensa
- DNA database solves 1 in 800 crimes Banco de dados de ADN resolve 1 em 800 crimes
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milhões de toneladas de plástico flutuante no Pacífico
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman libertado de Guantánamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama e Wright: Diferentes cosmovisões
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's quimicamente modificados século 21 soldados
- We’ve been given a yellow card - Labour Temos sido dado um cartão amarelo - Trabalho
- Renditions Ruin the EU Case Extradições ruína da UE caso
- Hundreds killed by Burma cyclone Centenas morto pelo ciclone Birmânia
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007