‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ 'Anonimo' vs Scientology: 'Il nostro Nonsense è libero'
If any single sign best described the spirit of the protesters parked in front of the Church of Scientology’s Time Square headquarters on Saturday it was that sentiment, referencing not only the Church’s notorious “pay-as-you-go” brand of religious instruction but the upbeat, sometimes goofy demeanor of the loose-knit band of activists that make up the scourge of Scientology, Se un singolo segno migliori descritto lo spirito dei manifestanti parcheggiate davanti alla Chiesa di Scientology's Time Square sede a Sabato è stato il sentimento che, con riferimento non solo della Chiesa famigerato "pay-as-you-go" di marca istruzione religiosa, ma il ottimista, a volte goofy demeanor dei sciolto ben saldi banda di attivisti che compongono il flagello di Scientology, “Anonymous.” "Anonimo".
“Operation Party Hard” celebrated the birthday of Scientology founder L. Ron Hubbard with protests at Church outposts across the world. "Operazione Partito Hard" ha celebrato il compleanno del fondatore di Scientology, L. Ron Hubbard con proteste a Chiesa avamposti in tutto il mondo. In New York close to 300 people did their best to hide their faces from Scientology’s cameras to air their grievances with the Church, though Anons assured the handful of reporters in attendance that “over 9,000” of their compatriots were attending similar events in other cities. A New York nei pressi di 300 persone ha fatto del loro meglio per nascondere i loro volti da Scientology telecamere a loro rimostranze aria con la Chiesa, anche se Anons assicurato il pugno di giornalisti presenti che "oltre 9000" dei loro compatrioti che frequentano sono stati eventi simili in altri città.
Given the Church of Scientology’s Dato alla Chiesa di Scientology history of harassing its critics storia di molesto suoi critici , a policy outlined in Hubbard’s “fair game” memo of the mid-1960’s, no member of the assembled throng would offer their names to the media, stating instead that they were just “Anonymous.” Anonymous #1 wore a black suit and tie and covered his face with a paper surgical mask. , Una politica di cui Hubbard's "gioco equo" memo di metà-1960, nessun membro della assemblati affollano le avrebbe offerto i loro nomi ai media, affermando invece che erano solo "Anonimo". Anonimo # 1 indossava uno tuta nera e cravatta e il suo volto coperto con una maschera di carta chirurgico. He said he was there to oppose Scientology’s treatment of its own parishioners. Egli si è detto non vi si oppongono a Scientology trattamento dei suoi parrocchiani. Critics have accused the Church of cutting members off from their families, controlling every aspect of their lives and even, as in the case of I critici hanno accusato la Chiesa di taglio utenti al di fuori dalle loro famiglie, controllare ogni aspetto della loro vita e anche, come nel caso di Lisa McPherson Lisa McPherson , having a hand in a member’s death. , Con una mano in un membro della morte.
“What brings me personally here is how disgusted I am with their practices against their own patrons,” said Anonymous #1. "Quello che personalmente mi porta qui è come disgustata Io sono con le loro pratiche contro i loro stessi clienti", ha detto Anonimo # 1. “They charge thousands and thousands of dollars and they have been known to commit egregious crimes against members of their own church…Simply look up Lisa McPherson. "Essi addebitare migliaia e migliaia di dollari e sono stati conosciuti per commettere crimini enormi nei confronti di membri della loro chiesa… Basta guardare su Lisa McPherson. Her name will reveal enough.” Il suo nome si rivelano abbastanza ".
Anonymous #2 wore a top hat and sunglasses, and said his personal mission was to alert onlookers of the “unfair” tax exempt status enjoyed by the Church of Scientology. Anonimo # 2 indossava un alto cappello e occhiali da sole, e ha dichiarato che il suo personale missione è stato quello di segnalazione onlookers dell ' "ingiusto" esentasse status di cui gode la Chiesa di Scientology. At least 80 percent of all fees for “religious training and services” paid to the Church of Scientology Almeno l'80 per cento di tutti i diritti per "la formazione religiosa e servizi" versato per la Chiesa di Scientology are tax deductible sono deducibili , a privilege enjoyed by no other religion and a fact that does not sit well with Church critics. , Un privilegio goduto di nessun altro di religione e di un dato di fatto che non si siedono bene con Chiesa critici. “They actually have a better tax exempt status than any other religion of all the established religions,” said Anonymous #2. "Essi hanno effettivamente un migliore stato di esenzione fiscale di qualsiasi altra religione di tutte le religioni stabilito", ha detto Anonimo # 2. While we spoke, he noted the presence of a very obvious camera in a third floor window of the Church across the street. Mentre abbiamo parlato, ha rilevato la presenza di una macchina fotografica molto evidente in una finestra del terzo piano della Chiesa di là della strada. That’s why he needs his sunglasses, he said. Che è il motivo per cui ha bisogno la sua occhiali da sole, egli ha detto. “They’re taking pictures of us right now, as we speak.” "Sono scattato le foto di noi in questo momento, come si parla."
Though Sebbene masks at such protests are verboten maschere a tali proteste sono verboten by New York State law most protesters wore some kind of disguise, be it a pair of sunglasses or a scarf or even a wig. di Stato di New York diritto maggior parte manifestanti indossavano una sorta di travestimento, sia esso un paio di occhiali da sole o una sciarpa o anche una parrucca. When a passerby would make the spontaneous decision to join the protest more than one “Anonymous” member would quickly offer them a paper mask. Quando un passerby renderebbe la spontanea decisione di aderire alla protesta più di un "Anonimo" membro avrebbe rapidamente offrire loro una maschera di carta. “You don’t want them to see your face, to take your picture,” said one protester to a young couple that decided to join the protest as he handed them their surgical disguise. "Tu non vuoi vedere il tuo volto, a prendere la tua immagine", ha detto uno di protesta di una giovane coppia che ha deciso di aderire alla protesta come egli li mascherare il loro intervento chirurgico. The masks worked well enough to shield one’s face from Scientology’s prying eyes, but they were not without their own pitfalls. Le maschere lavorato abbastanza bene a uno schermo il volto di Scientology da occhi indiscreti, ma non erano senza i loro insidie. One protester asked anyone he could find if they had a pen to poke a hole in the surgical mask, as his friend was having a hard time breathing through it. Ha chiesto una protesta di chiunque poteva trovare se fosse una penna a poke un buco nella maschera chirurgica, come il suo amico è stato difficile avere un tempo di respirare attraverso di esso. Covering one’s mouth also makes it harder to speak clearly, as evident in the number of times “what did you say?” was uttered between “Anons.” Che copre la bocca rende anche più difficile di parlare chiaramente, come evidente nel numero di volte che "quello che hai detto?" È stato pronunciato tra "Anons".
But those masks and other facial coverings are vital, said Anonymous #3, who wore a blue trench coat and a glasses-nose-mustache disguise, ala Groucho Marx. Ma quelle maschere facciali e altri rivestimenti sono di vitale importanza, ha detto Anonimo # 3, che indossava uno trincea cappotto blu e un naso-occhiali-baffi mascherare, ala Groucho Marx. Though “Anonymous” has no leaders he had the task of acting as a liaison between protesters, police and the New York Civil Liberties Union, who had a representative on hand to observe the event. Se "Anonimo" non ha un leader che aveva il compito di agire come un collegamento tra i manifestanti, la polizia e il New York Civil Liberties Union, che ha avuto un rappresentante a portata di mano per osservare l'evento. The first protests, held on February 10 to honor McPherson’s birthday, were basically thrown together on a whim, he said. La prima protesta, svoltasi il 10 febbraio in onore del compleanno McPherson, sono stati gettati in fondo insieme a un capriccio, egli ha detto. This time around things were much more organized because they had to be. Questa volta le cose sono state molto più organizzato, perché ha dovuto essere. All week rumors were swirling on “Anonymous” message boards that the Church might throw several plants into the protests to make “Anonymous” look bad while also painting the Church as a victim. Tutta la settimana sono stati rotearlo voci su "Anonimo" cartoline del messaggio che la Chiesa potrebbe gettare in diversi impianti di proteste per rendere "Anonimo" cattivo guardare mentre la pittura anche la Chiesa come una vittima. At least one suspected plant was thrown out of the New York protest, and a protocol for dealing with possible staged violence within the protest was even put forward: “if shit goes down, sit down.” Almeno un sospetto impianto è stato buttato fuori dalla protesta di New York, e un protocollo per far fronte a possibili in scena la violenza all'interno della protesta è stato anche presentato: "merda, se va giù, sedersi".
“They use their money, their connections, and basically their bullshit to have people who are speaking out against them silenced,” said Anonymous #3. "Essi usano il loro denaro, le loro connessioni, e fondamentalmente bullshit loro di avere persone che sono espressi contro di loro a tacere", ha detto Anonimo # 3. Scientology, he said, engages in forms of “extreme harassment” to quiet its critics. Scientology, egli ha detto, si impegna in forme di "estrema molestie" per tranquilla suoi critici. “If they put someone in here with us who chants stupid shit, or racist shit, they can use it to make us all look bad. "Se qualcuno hanno messo qui con noi che canti stupido merda, merda o razzisti, essi possono utilizzare per fare di tutti noi guardano male. We can’t have that, so we have to be vigilant.” Non si può avere che, così dobbiamo essere vigili. "
While Scientology plants needed to be sniffed out other unlikely participants were greeted to the protest with open arms. Mentre Scientology impianti necessari per essere sniffati altre improbabile partecipanti sono stati accolti per la protesta a braccia aperte. Numerous vehicles passing by, including more than a few taxis and several postal service vehicles, responded in the affirmative to signs urging them to honk if they thought Scientology was a cult, and each time loud cheering sounded from the crowd. Numerosi veicoli di passaggio, tra cui più di qualche taxi e più veicoli del servizio postale, ha risposto in senso affermativo a segni esortandoli a Honk se il pensiero di Scientology è stato un culto, e ogni volta che suonava forte saluta dalla folla. One father brought his two young children to the protest, both of whom carried signs denouncing the Church. Un padre ha portato i suoi due giovani figli di protesta, sia dei quali condotti che denuncia le indicazioni della Chiesa. “Did you see those kids? "Avete visto quanti bambini? The little girl can’t be older than six,” said one “Anon” to another in glee. La bambina non può essere di età superiore a sei ", ha detto uno" Anon "ad un altro in glee. “That’s fucking awesome!” "That's fucking awesome!"
As the midtown protest wound down various “Anons” made their plans to head uptown together, to Scientology’s Celebrity Center on East 82nd Street. Come il centro di protesta ferita vari "Anons" fatto i loro piani a testa uptown insieme, a Scientology Celebrity Centro sul Oriente 82a Street. “We have a sound permit for up there,” said one Anon to another. "Abbiamo una solida permesso di lassù", ha detto uno Anon ad un altro. “It’s gonna be fantastic.” Anonymous #3 said that members of the Church have contacted various “Anons” covertly to discuss leaving the Church. "It's gonna essere fantastico." Anonimo # 3 ha detto che i membri della Chiesa hanno contattato vari "Anons" velatamente discutere lasciando la Chiesa. In the past Scientology only faced a handful of critics, but today they face the full wrath of the Internet. In passato solo di Scientology di fronte una manciata di critici, ma oggi si trovano ad affrontare la piena ira di Internet. As the numbers grow more Scientologists will be willing to escape, he said. Come i numeri crescono più scientologist siano disposti a fuggire, egli ha detto. “That’s the sort of stuff that keeps us coming back,” he said. "Questo è il genere di cose che ci mantiene ritorno", ha detto.
“Anons” had special balloons printed to celebrate Hubbard’s birthday, and many brought donuts and snack cakes to share with one another. "Anons" aveva palloncini stampati speciale per celebrare il compleanno Hubbard, e molti hanno donuts e snack dolci a condividere gli uni con gli altri. Some waved chuckle-worthy signs like “Honk if you are driving.” They sang “Happy Birthday” to L. Ron, and mixed chants of “Battlefield Earth sucks!” in with their more serious statements against the Church. Alcuni salutava chuckle-degno segni come "Honk se si è alla guida." Hanno cantato "Happy Birthday" di L. Ron, canti e misti di "Battaglia per la Terra sucks!" Con le loro dichiarazioni più gravi contro la Chiesa. They danced, laughed, and even tried to “Rickroll.” And while handing out literature to tourists and theatergoers walking past the pen police had built to hold “Anonymous,” one compared information to food. Essi ballato, si mise a ridere, e anche cercato di "Rickroll." E mentre distribuzione di letteratura e turisti a piedi theatergoers passato la penna di polizia aveva costruito a "Anonimo", uno di informazioni rispetto ai prodotti alimentari.
“Taste the delicious bacon sandwich of truth about Scientology!” he shouted. "Taste la deliziosa pancetta sandwich di verità su Scientology!", Ha gridato.
http://blogs.villagevoice.com/runninscared/archives/2008/03/anonymous_vs_sc_1.php
See More: Maggiori informazioni si veda: Cults CultiHave Your Say: ‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ Dite la vostra: 'Anonimo' vs Scientology: 'Il nostro Nonsense è libero'
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, March 26th, 2008 at 10:56 am and is filed under Questa voce è stato postato il Mercoledì, 26 marzo 2008, 10:56 am ed è archiviato sotto Activism News Attivismo News . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- Wikileaks Airs Scientology Black Ops Wikileaks arie di Scientology nero ops
- Anonymous protests Scientology corporation Anonimo proteste di Scientology Corporation
- Scientology Injunction Denied Against Anonymous Scientology provvedimento inibitorio nei confronti di negato Anonimo
- VIDEO: Comparing Scientology’s Lies VIDEO: Confronto Scientology Lies
- How Scientology Destroys Families Come Scientology distrugge le famiglie
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Iraq 'divide et impera' Chiamati strategia miope
- UN official decries weakening of press freedom Nazioni Unite ufficiale decries indebolimento della libertà di stampa
- DNA database solves 1 in 800 crimes Banca dati del DNA risolve 1 in 800 crimini
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milioni di tonnellate di plastica galleggianti nel Pacifico
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman liberato da Guantanamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama e Wright: diversi del mondo
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's modificati chimicamente 21 ° secolo i soldati
- We’ve been given a yellow card - Labour Abbiamo dato un cartellino giallo - Lavoro
- Renditions Ruin the EU Case Consegne rovina caso l'Unione europea
- Hundreds killed by Burma cyclone Ucciso centinaia di Birmania ciclone
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007