‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ 'Anonyme' c. Scientologie: «Notre Nonsense est libre»
If any single sign best described the spirit of the protesters parked in front of the Church of Scientology’s Time Square headquarters on Saturday it was that sentiment, referencing not only the Church’s notorious “pay-as-you-go” brand of religious instruction but the upbeat, sometimes goofy demeanor of the loose-knit band of activists that make up the scourge of Scientology, Si un seul signe décrit le mieux l'esprit des manifestants stationné en face de l'Eglise de scientologie de Time Square siège le samedi il a le sentiment que, non seulement le référencement l'Eglise célèbre "pay-as-you-go" de marque l'instruction religieuse mais les optimistes, parfois goofy attitude de la loose-knit groupe de militants qui constituent le fléau de la Scientologie, “Anonymous.” "Anonyme".
“Operation Party Hard” celebrated the birthday of Scientology founder L. Ron Hubbard with protests at Church outposts across the world. "Opération partie Hard" a célébré l'anniversaire du fondateur de la scientologie L. Ron Hubbard aux protestations à l'église avant-postes à travers le monde. In New York close to 300 people did their best to hide their faces from Scientology’s cameras to air their grievances with the Church, though Anons assured the handful of reporters in attendance that “over 9,000” of their compatriots were attending similar events in other cities. À New York, près de 300 personnes ont fait de leur mieux pour cacher leurs visages de la Scientologie, caméras de faire connaître leurs griefs avec l'Eglise, bien que Anons assuré la poignée de journalistes présents que "plus de 9000» de leurs compatriotes étaient présents des événements similaires dans d'autres villes.
Given the Church of Scientology’s Compte tenu de l'Église de Scientologie history of harassing its critics histoire de harceler ses opposants , a policy outlined in Hubbard’s “fair game” memo of the mid-1960’s, no member of the assembled throng would offer their names to the media, stating instead that they were just “Anonymous.” Anonymous #1 wore a black suit and tie and covered his face with a paper surgical mask. , Une politique énoncée dans Hubbard "juste jeu" note de la mi-1960, aucun membre de l'assemblée serait foule offrir leurs noms aux médias, affirmant au contraire que c'était le "Anonyme". Anonyme # 1 portait un costume noir et cravate et couvre son visage avec un masque chirurgical papier. He said he was there to oppose Scientology’s treatment of its own parishioners. Il a dit qu'il était là pour s'opposer à la scientologie de traitement de ses paroissiens. Critics have accused the Church of cutting members off from their families, controlling every aspect of their lives and even, as in the case of Les critiques ont accusé l'Eglise de la coupe de membres de leur famille, de contrôle tous les aspects de leur vie et même, comme dans le cas de Lisa McPherson Lisa Mc Pherson , having a hand in a member’s death. , Avoir une part dans un Etat membre de la mort.
“What brings me personally here is how disgusted I am with their practices against their own patrons,” said Anonymous #1. "Qu'est-ce qui m'amène personnellement ici est de savoir comment je suis dégoûté de leurs pratiques par rapport à leurs propres clients», a déclaré Anonyme # 1. “They charge thousands and thousands of dollars and they have been known to commit egregious crimes against members of their own church…Simply look up Lisa McPherson. "Ils pratiquent des milliers et des milliers de dollars et ils ont été appelé à commettre des crimes odieux contre des membres de leur propre église… Il suffit de regarder Lisa Mc Pherson. Her name will reveal enough.” Son nom se révéler suffisant. "
Anonymous #2 wore a top hat and sunglasses, and said his personal mission was to alert onlookers of the “unfair” tax exempt status enjoyed by the Church of Scientology. Anonyme # 2 portaient un chapeau haut de forme et des lunettes de soleil, et dit que sa mission personnelle était de sensibiliser les spectateurs de la "injuste" exonération d'impôt dont bénéficie l'Eglise de Scientologie. At least 80 percent of all fees for “religious training and services” paid to the Church of Scientology Au moins 80 pour cent de toutes les taxes pour "formation religieuse et services" payé à l'Église de Scientologie are tax deductible sont déductibles d'impôt , a privilege enjoyed by no other religion and a fact that does not sit well with Church critics. , Un privilège dont jouit aucune autre religion et un qui ne fait pas très bien avec les critiques Eglise. “They actually have a better tax exempt status than any other religion of all the established religions,” said Anonymous #2. "Ils ont fait une meilleure exonération d'impôt que n'importe quelle autre religion de toutes les religions établies», a déclaré Anonyme # 2. While we spoke, he noted the presence of a very obvious camera in a third floor window of the Church across the street. Alors que nous avons parlé, il a noté la présence d'une caméra très évident dans une fenêtre troisième étage de l'Eglise dans la rue. That’s why he needs his sunglasses, he said. C'est pourquoi il a besoin de ses lunettes de soleil, dit-il. “They’re taking pictures of us right now, as we speak.” "Ils sont de prendre des photos-nous dès maintenant, au moment où nous parlons."
Though Malgré masks at such protests are verboten masques à ces protestations sont verboten by New York State law most protesters wore some kind of disguise, be it a pair of sunglasses or a scarf or even a wig. par l'État de New York droit la plupart des manifestants portaient une sorte de déguisement, que ce soit une paire de lunettes de soleil ou un foulard ou même une perruque. When a passerby would make the spontaneous decision to join the protest more than one “Anonymous” member would quickly offer them a paper mask. Quand un passant rendrait la décision spontanée à se joindre à la protestation plus d'un "Anonyme" membre de leur offrir rapidement un masque de papier. “You don’t want them to see your face, to take your picture,” said one protester to a young couple that decided to join the protest as he handed them their surgical disguise. "Vous ne souhaitez pas que de voir votre visage, de prendre votre image», a déclaré un manifestant à un jeune couple qui a décidé de se joindre à la protestation comme il l'a remis leur chirurgie déguisée. The masks worked well enough to shield one’s face from Scientology’s prying eyes, but they were not without their own pitfalls. Les masques travaillé suffisamment bien pour protéger son visage de la Scientologie, regards indiscrets, mais ils n'étaient pas sans leurs propres pièges. One protester asked anyone he could find if they had a pen to poke a hole in the surgical mask, as his friend was having a hard time breathing through it. Un manifestant a demandé à toute personne, il pourrait trouver si ils ont un stylo à sac un trou dans le masque chirurgical, que son ami avait de la difficulté à respirer par elle. Covering one’s mouth also makes it harder to speak clearly, as evident in the number of times “what did you say?” was uttered between “Anons.” Se couvrir la bouche, il est également difficile de parler clairement, comme en témoigne le nombre de fois "qu'est-ce que vous dites?" A été prononcé entre "Anons".
But those masks and other facial coverings are vital, said Anonymous #3, who wore a blue trench coat and a glasses-nose-mustache disguise, ala Groucho Marx. Mais les masques faciaux et d'autres revêtements sont indispensables, a déclaré Anonyme # 3, qui portait un manteau bleu tranchée et un nez-lunettes-moustache déguisement, ala Groucho Marx. Though “Anonymous” has no leaders he had the task of acting as a liaison between protesters, police and the New York Civil Liberties Union, who had a representative on hand to observe the event. Bien que "Anonyme" n'a pas de dirigeants, il avait la tâche d'agir comme une liaison entre des manifestants, la police et le New York Civil Liberties Union, qui avait un représentant sur place pour observer l'événement. The first protests, held on February 10 to honor McPherson’s birthday, were basically thrown together on a whim, he said. La première protestations, tenue le 10 à Février McPherson honneur de l'anniversaire, ont été lancées en même temps essentiellement sur un coup de tête, at-il déclaré. This time around things were much more organized because they had to be. Cette fois-ci les choses étaient beaucoup plus organisés, car ils devaient être. All week rumors were swirling on “Anonymous” message boards that the Church might throw several plants into the protests to make “Anonymous” look bad while also painting the Church as a victim. Toute la semaine des rumeurs ont été tourbillonnant sur "Anonyme" panneaux de message que l'Eglise peut lancer plusieurs plantes dans les protestations de faire "Anonyme" look mauvaise peinture tout en l'Église comme une victime. At least one suspected plant was thrown out of the New York protest, and a protocol for dealing with possible staged violence within the protest was even put forward: “if shit goes down, sit down.” Au moins une usine soupçonnée a été lancée sur le New York protestation, et un protocole pour faire face à la mesure du possible en scène la violence au sein de la réserve était même mis en avant: "si la merde tombe en panne, asseyez-vous."
“They use their money, their connections, and basically their bullshit to have people who are speaking out against them silenced,” said Anonymous #3. "Ils utilisent leur argent, leurs connexions, et l'essentiel de leur connerie de gens qui parlent contre eux réduits au silence», a déclaré Anonyme # 3. Scientology, he said, engages in forms of “extreme harassment” to quiet its critics. Scientologie, at-il dit, se livre à des formes de «harcèlement extrême" calme à ses détracteurs. “If they put someone in here with us who chants stupid shit, or racist shit, they can use it to make us all look bad. "Si on met quelqu'un ici avec nous les chants stupide qui merde, merde ou racistes, ils peuvent l'utiliser pour faire de nous tous attendons mauvais. We can’t have that, so we have to be vigilant.” Nous ne pouvons permettre que, nous devons donc être vigilants. "
While Scientology plants needed to be sniffed out other unlikely participants were greeted to the protest with open arms. Alors que la Scientologie plantes doivent être reniflée peu probable d'autres participants ont été accueillis à la protestation à bras ouverts. Numerous vehicles passing by, including more than a few taxis and several postal service vehicles, responded in the affirmative to signs urging them to honk if they thought Scientology was a cult, and each time loud cheering sounded from the crowd. De nombreux véhicules de passage, dont plus de quelques taxis et plusieurs véhicules des services postaux, a répondu par l'affirmative à des signes pour les inciter à honk s'ils pensaient que la scientologie est une secte, et à chaque fois fort sonné acclamations de la foule. One father brought his two young children to the protest, both of whom carried signs denouncing the Church. Un père a ses deux jeunes enfants à la protestation, qui ont tous deux procédé signes de dénoncer l'Eglise. “Did you see those kids? "Avez-vous vu ces enfants? The little girl can’t be older than six,” said one “Anon” to another in glee. La petite fille ne peut pas avoir plus de six », a déclaré une" Anon "à l'autre en joie. “That’s fucking awesome!” "That's fucking awesome!"
As the midtown protest wound down various “Anons” made their plans to head uptown together, to Scientology’s Celebrity Center on East 82nd Street. Comme le centre-ville de protestation à différents plaie "Anons" fait leurs plans à la tête UPTOWN ensemble, de Scientologie Celebrity Centre Est sur 82ème rue. “We have a sound permit for up there,” said one Anon to another. "Nous avons une bonne permis de là-haut,» a déclaré Anon un à l'autre. “It’s gonna be fantastic.” Anonymous #3 said that members of the Church have contacted various “Anons” covertly to discuss leaving the Church. "Ca va être fantastique." Anonyme # 3 a déclaré que les membres de l'Église ont pris contact avec divers "Anons" pour discuter secrètement de quitter l'Eglise. In the past Scientology only faced a handful of critics, but today they face the full wrath of the Internet. Dans le passé, que la scientologie fait face à un petit nombre de critiques, mais ils font face aujourd'hui la pleine colère de l'Internet. As the numbers grow more Scientologists will be willing to escape, he said. Comme le nombre de plus en plus les scientologues sont prêts à s'échapper, at-il déclaré. “That’s the sort of stuff that keeps us coming back,” he said. "C'est le genre de choses qui nous permet de revenir", at-il dit.
“Anons” had special balloons printed to celebrate Hubbard’s birthday, and many brought donuts and snack cakes to share with one another. "Anons" ont des ballons imprimés pour célébrer l'anniversaire de Hubbard, et de nombreux portés beignes et les petits gâteaux à partager avec un autre. Some waved chuckle-worthy signs like “Honk if you are driving.” They sang “Happy Birthday” to L. Ron, and mixed chants of “Battlefield Earth sucks!” in with their more serious statements against the Church. Certains agité-rire digne de signalisation comme "Honk si vous conduisez." Ils ont chanté "Happy Birthday" à L. Ron, mélange de chants et de "Battlefield Earth sucks!" Avec leurs états plus graves contre l'Eglise. They danced, laughed, and even tried to “Rickroll.” And while handing out literature to tourists and theatergoers walking past the pen police had built to hold “Anonymous,” one compared information to food. Ils dansaient, riaient, et même tenté de "Rickroll." Et tandis que la distribution de littérature pour les touristes et theatergoers marche passé le stylo police avait construit de tenir "Anonyme", une information par rapport à l'alimentation.
“Taste the delicious bacon sandwich of truth about Scientology!” he shouted. "Goûtez les délicieux sandwich bacon de la vérité sur la scientologie!" At-il crié.
http://blogs.villagevoice.com/runninscared/archives/2008/03/anonymous_vs_sc_1.php
See More: Voir plus: Cults CultesHave Your Say: ‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ Have Your Say: 'Anonyme' c. Scientologie: «Notre Nonsense est libre»
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Wednesday, March 26th, 2008 at 10:56 am and is filed under Cet article a été publié le mercredi, Mars 26, 2008 à 10:56 et est classé dans Activism News Activisme News . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Wikileaks Airs Scientology Black Ops Wikileaks Airs Scientologie Black Ops
- Anonymous protests Scientology corporation Anonyme protestations Scientologie Corporation
- Scientology Injunction Denied Against Anonymous Scientologie contre le refus d'injonction Anonyme
- VIDEO: Comparing Scientology’s Lies VIDEO: Comparer les mensonges de la scientologie
- How Scientology Destroys Families Comment la scientologie détruit des familles
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Irak "diviser pour régner" Stratégie demandés à court terme
- UN official decries weakening of press freedom Officielles de l'ONU dénonce l'affaiblissement de la liberté de la presse
- DNA database solves 1 in 800 crimes Base de données ADN résout 1 en 800 crimes
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 millions de tonnes de plastique flottant dans le Pacifique
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman libérés de Guantanamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama et Wright: Différentes Worldviews
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's chimiquement modifiées soldats 21e siècle
- We’ve been given a yellow card - Labour Nous avons reçu un carton jaune - du Travail
- Renditions Ruin the EU Case Renditions ruine l'UE cas
- Hundreds killed by Burma cyclone Des centaines tués par la Birmanie cyclone
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007