Anonymous protests Scientology corporation匿名抗議サイエントロジー株式会社
InfoBomb infobomb
Indymedia インディメディア
More than 70 protestors gathered on Ethel Street in central Birmingham on Saturday 12th, wearing distinctive masks and costumes to protest against the abusive policies of the Church of Scientology エセル集まったデモ隊は70以上のバーミンガム土曜日の中央通りに12日、仮面と衣装を着て独特の虐待を政策に抗議するサイエントロジー教会
This was the third global protest organised by Anonymous in response to the Church of Scientology’s attacks on internet free speech [1].これは3番目の世界的な抗議行動主催：匿名に対応してサイエントロジーの教会のインターネット上の言論の自由の攻撃[ 1 ] 。 The theme this time was the Disconnection policy, which requires Scientologists to break off communication with family or friends who criticise their involvement [2].この時期のテーマは、切断政策が必要scientologistsをご家族や友人とのコミュニケーションを断つwho批判に関与[ 2 ] 。
A march along New Street was ruled out by police, apparently because there were not enough officers on-duty to police it. 3月に沿って新たなストリートは、警察に排除され、どうやらが存在するために十分な役員は当番のを警察にしてください。
Most protestors hid their identities because of the Church’s reputation for harassing opponents [3].ほとんどのデモ隊が身元hid教会の評判のために反対派の嫌がらせ[ 3 ] 。 During the six hour demonstration, they waved placards urging Scientology members to reconnect with their families. 6時間のデモ中に、彼らを求めるプラカードを振っサイエントロジーのメンバーとその家族への再接続します。 They also handed out leaflets, shared cake and bombarded the Scientology recruitment centre with songs and chants.チラシも配られ、共有、ケーキと攻め立ての中心部に曲や歌サイエントロジー募集します。 A contingent of protestors offered “free hugs” to passing shoppers.デモ隊の分遣提供する"無料の抱擁"を渡す客でにぎわいます。
Press statements from the Church of Scientology have called Anonymous a “terrorist group” [4].報道機関からの教会と呼ばれる匿名サイエントロジーは、 "テロリスト集団" [ 4 ] 。 A spokesman was quoted in the Birmingham Mail saying “Anonymous is perpetrating religious hate crimes against Churches of Scientology and individual Scientologists for no reason other than religious bigotry.”[5]バーミンガムのスポークスマンは、メールに引用されると述べ"匿名は、宗教的憎悪犯罪perpetratingサイエントロジー教会と個々の反対理由なくscientologists以外の宗教的な頑迷だ" [ 5 ]
Local people who had been affected by Scientology came forward to talk to Anonymous, including one ex-member whose mother - still a Scientologist - disconnected from the rest of her family in 1989 and has not spoken to them since.地元の人々 who影響を受けていたサイエントロジーに話をする匿名進み出たなど、 1つの元メンバーの母親-まだサイエントロジー専門家-彼女の家族の残りの部分から切断していないでは1 9 89年の話さして以来です。 Another man who had formerly been involved in the Church claimed that he had been subjected to “training routines” where he had to yell at and insult a complete stranger.別の男性whoいた旧教会にかかわったことがさらされていたと主張して彼を"トレーニングルーチン"どこに怒鳴るのは彼は見知らぬ人との完全な侮辱です。 He considered these techniques to be “brainwashing”.彼は、これらのテクニックを"洗脳"です。
Some debate did take place between the protestors and Scientologists [6].いくつかの議論はデモ隊との間に行われるscientologists [ 6 ] 。 Anonymous has announced plans to protest again on Saturday May 10th and activism discussion boards can be found through britlulz.com .匿名は再び抗議の計画を発表し、 5月10日土曜日の啓蒙活動を通じてbritlulz.comディスカッションボードがあります。
——— ---
Photo credit: greenleavesANONフォトクレジット： greenleavesanon
[1] [ 1 ] http://www.enturbulation.org/
[2] [ 2 ] http://en.wikipedia.org/wiki/Disconnection http://en.wikipedia.org/wiki/disconnection
[3] [ 3 ] http://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Game_%28Scientology%29 http://en.wikipedia.org/wiki/fair_game_ 28scientology ％ 29 ％
[4] [ 4 ] http://youtube.com/watch?v=K4BQdr0kHK8 http://youtube.com/watch?v=k4bqdr0khk8 (YouTube upload of local news coverage from February) （デイリースポーツアップロード地元のニュース報道2007年2月）
[5] “Demo Against Church Move” Birmingham Mail [ 5 ] "デモに対する教会の移動"バーミンガムメール http://www.birminghammail.net/2008/04/14/demo-against-church-move-97319-20761404/
[6] [ 6 ] http://youtube.com/watch?v=rHFRbNH71pQ http://youtube.com/watch?v=rhfrbnh71pq video footage from the protestビデオ映像からの抗議
The theme of the protest was “Operation Reconnect” 抗議のテーマは"再手術"
Protestors on New Street デモ隊に新しいストリート
Have Your Say: Anonymous protests Scientology corporation あなたの意見：匿名抗議サイエントロジー株式会社
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Wednesday, April 16th, 2008 at 1:08 am and is filed under このエントリが投稿によると、 2008年4月16日1:08 amとは、提出されて Activism News 運動ニュース , 、 Business News ビジネスニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- VIDEO: Comparing Scientology’s Liesビデオ：比較サイエントロジーの嘘
- Wikileaks Airs Scientology Black Opsサイエントロジーブラックwikileaks airs担当者
- Scientology Injunction Denied Against Anonymousサイエントロジーに対する差し止め命令が拒否されました匿名
- How Scientology Destroys Familiesサイエントロジーを破壊する方法についてご家族
- ‘Anonymous’ vs. Scientology: ‘Our Nonsense is Free’ '匿名'対サイエントロジー： '私たちのナンセンスは無料'
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- US Paying Allies to Fight War in Iraq米国が対イラク戦争を払っ同盟国と闘う
- US accused of holding terror suspects on prison ships米国の持ち株テロ容疑者を非難刑務所船
- Brown told detention is excessive and out of stepブラウンは勾留は、過度のステップとする
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights groupリビアリリース'消えて'反体制派、言う権利を主張する団体
- The ‘War Crimes File’ '戦争犯罪ファイル'
- White House fed war propaganda to a “complicit” mediaホワイトハウスの戦争を支持するプロパガンダして育った"共謀"メディア
- The last Briton in Guantanamo faces death penaltyグアンタナモの最後のブリトン人の顔に死刑
- UK Police Harrass Youths英国警察harrass若者
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症のリスクリンクして発電所からの距離
- How McCain Has Supported Bushマケインにはどのようサポートブッシュ大統領
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
