100 arrested in Indonesia over fuel protest 100 presos na Indonésia ao longo de combustível protesto
AFP | Police arrested more than 100 protesters in the Indonesian capital Saturday after some burnt tyres and threw molotov cocktails during a rally over fuel price rises, police said. AFP | polícia prendeu mais de 100 manifestantes na capital indonésio sab após alguns pneus queimados e lançou cocktails Molotov durante um comício ao longo do preço dos combustíveis sobe, a polícia disse. Indonesia hiked the cost of fuel by nearly 30 percent from Saturday in response to soaring global oil prices, and a ballooning subsidy bill, leaving hard-pressed households facing even more economic woes. Indonésia aumentado acentuadamente o custo do combustível em cerca de 30 por cento do sábado, em resposta à rápida subida dos preços do petróleo mundial, e um subsídio ballooning lei, deixando-dura pressionado famílias enfrentam ainda mais económico woes.
“More than 100 people have been detained for questioning,” a police officer identified only as Ari told AFP. "Mais de 100 pessoas foram detidas para interrogatório," um policial identificado apenas como Ari disse AFP.
He said that hundreds of students staged the rally early Saturday in front of the National University in South Jakarta over the price rise decision. Ele disse que centenas de estudantes encenado o rali cedo sábado de frente da Universidade Nacional do Sul, em Jacarta sobre o aumento de preço decisão.
“Protesters have thrown small fuel bombs (molotov) towards the police and burned tyres on the streets,” he said. "Manifestantes terem atirado pequenas bombas de combustível (Molotov) para a polícia e queimaram pneus nas ruas", disse ele.
Police also arrested about 26 protesters who rallied outside the presidential palace at midnight on Friday, when the price rise came into effect, Detikcom News Website reported. Polícia também prendeu cerca de 26 manifestantes que desafiou fora do palácio presidencial à meia-noite de sexta-feira, quando o preço subir entrou em vigor, Detikcom Notícias Website relatados.
A police officer said protesters had no permit to stage a rally there. Um agente da polícia disse manifestantes não tinham autorização para a realização de um comício lá.
In Bandung city in West Java, 1,000 protesters from hardline Muslim group Hizbut Tahrir held a protest Saturday morning to condemn the government’s move on prices, local ElShinta radio reported. Na cidade Bandung, em Java ocidental, a partir de 1000 manifestantes duro grupo muçulmano Hizbut Tahrir realizou um protesto Sabado de manhã para condenar o Governo do movimento sobre os preços, locais de rádio ElShinta relatados.
Many ordinary Indonesians say higher fuel prices combined with the recent surge in the cost of food will put an intolerable strain on family budgets. Muitos indonésios ordinária dizer subida dos preços dos combustíveis combinado com o recente aumento nos custos de alimentos irá colocar uma intolerável pressão sobre orçamentos familiares.
The price hike sparked protests across the sprawling archipelago of 234 million people when it was flagged earlier this month by President Susilo Bambang Yudhoyono. A subida dos preços sprawling desencadeou protestos em todo o arquipélago de 234 milhões de pessoas, quando foi sinalizado no início deste mês pelo presidente Susilo Bambang Yudhoyono.
The government defended the decision on Friday, saying in a statement that even with the hike, fuel was still subsidised and “lower than in poor countries such as East Timor.” O governo defendeu a decisão na sexta-feira, em uma declaração dizendo que, mesmo com a caminhada, o combustível ainda era subsidiada e "mais baixo do que em países pobres como o Timor Leste."
See More: Veja mais: World News Mundo NewsHave Your Say: 100 arrested in Indonesia over fuel protest Diga o que pensa: 100 presos na Indonésia ao longo de combustível protesto
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, May 24th, 2008 at 9:55 am and is filed under Esta entrada foi postada no sábado, 24 de maio, 2008, 9:55 am e é apresentado ao abrigo Activism News Ativismo Notícias , , Breaking News Breaking News . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- VIDEO: New Orleans Police Attack Protesters VIDEO: New Orleans ataque da polícia manifestantes
- Police hunted Glasgow suspect before attack Polícia caça suspeito Glasgow antes de ataque
- The White House Has a Manual for Silencing Protesters and Demonstrations A Casa Branca tem um manual para silenciar manifestantes e demonstrações
- Lorry drivers to shut down London roads in protest Camionistas de encerrar Londres estradas em protesto
- VIDEO: Police caught inciting violence VIDEO: Polícia capturados incitação à violência
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Líbia releases' desaparecido 'dissidente, diz direitos grupo
- The ‘War Crimes File’ A Guerra dos Crimes Arquivo '
- White House fed war propaganda to a “complicit” media Casa Branca alimentados propaganda para uma guerra "cúmplice" media
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty A última britânico enfrenta pena de morte em Guantanamo
- UK Police Harrass Youths Polícia britânica Harrass jovens
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autismo risco associado a uma distância de usinas
- How McCain Has Supported Bush Como McCain tem apoiado Bush
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists ONU-chefe "chocado" ao longo do Zimbabué assassinados activistas
- The Genealogy of Torture and Democracy A genealogia da Tortura e Democracia
- Lecturers defy government over ID cards Conferencistas desafiam Governo sobre cartões de identificação
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
