| |
 | Translate: 번역 :               10 Ways to Reduce Plastic Consumption 플라스틱 소비량을 감소시키는 방법을 10 Friday, September 5th, 2008 2008년 9월 5일 (금) By Neil McLaughlin | By now you have likely heard of the Great Pacific Garbage Patch, a tragic byproduct of the plastics industry and consumerism that is an island of garbage floating in the northern Pacific Ocean. 닐 의해 mclaughlin | 교통 이제는 전망의 큰 태평양 쓰레기들은 패치, 비극적인 플라스틱 산업과 소비의 부산물의 쓰레기가 떠다니는 섬 북부 태평양합니다. Originally the size of Texas and approaching the size of the Sun, this gargantuan pile of plastic is collected by currents that swirl around in a big circle. 텍사스와 접근의 크기를 원래의 크기는 태양,이 거대한 더미 색상의 소용돌이 모양의 플라스틱은 주위에 의해 수집된 조류가 큰 동그라미합니다. Most of the debris is picked up from the shores of both China and North America that sandwich it. 대부분의 잔해를 집어은 중국, 유럽과 북미 지역의 해안에 둘 다 그것을 샌드위치합니다. As plastic never goes away, it eventually crumbles up into tiny bits (photo-degrades). 플라스틱 결코 사라질로, 문서 비어으로 밀어 올려 결국 작은 비트 (포토 - 하락). These bits of plastic enter the food supply and are passed from the jelly fish all the way back up to humans where it is stored in their livers (that part is only fair). 이러한 비트의 플라스틱 음식을 입력합니다 물고기를 젤리를 통과하고 모든 인간을 백업하는 방법에 저장되어있는 것은 그들의 간을 (이 부분은 박람회). Plastic also pollutes the water with PCB’s (PolyChlorinated Biphenyls, dangerous carcinogens and hormone disruptors). 또한 물을 오염과 플라스틱 기판의 (폴리 biphenyls, 위험한 발암 물질과 호르몬 disruptors). While no one person is to blame, every person has contributed to the Great Pacific Garbage Patch (it’sa safe bet the Atlantic also has one lurking somewhere). 을 비난하는 동안 사람은 아무도, 모든 사람이 위대한 태평양 쓰레기에 기여 패치 (이것 안전하게 내기 대서양 하나도 어딘가에 숨어있다). Whether one throws litter on the ground or trusts in their municipal trash companies to do it for them, everyone throws away plastic and it ends up in the ocean and then back in our bodies. 지상이나 신뢰 여부를 하나의 쓰레기를 던지기 시립 휴지통으로 회사를 해 그들을 위해, 모두를 버리겠 바다에서 끝난다 플라스틱 및 그것을 다시 우리의 몸은합니다. While some say cleanup is impossible, hopefully someday someone will find a solution. 어떤 사람들은 정리를하는 동안은 불가능하고, 희망이 언젠가는 누군가가 강구하고있는 중입니다. Perhaps they will find a way to convert plastic to energy (it is made of oil after all), and they can make a ship refueling station out there that will produce energy from plastic. 어쩌면 그들은 플라스틱을 에너지로 변환하는 방법을 발견할 것이다 (그것은 결국 만들어진 기름), 그리고 그들이 할 수있는 선박 급유 역 밖에서 에너지를 생산은 플라스틱합니다. Or perhaps nanotech robots can disassemble it and bring it to the recycler. 아니면 나노 로봇을 데리고 수있습니다 그것을 분해하고 재활용합니다. (Such technology would be extremely dangerous as it would have to be careful not to accidentally disassemble Kenny Rogers face). (예 : 기술은 극도로 위험을 텐데 ... 케니 로저스를 분해하지 않도록주의 얼굴을 실수로). In the meantime there are many things people can do to at least help prevent this pile of garbage from getting any larger. 그 동안 많은 것들이 사람들이 할 수있는 방법이 방지하는 최소한의 쓰레기 더미에서이 이보다 더 큰합니다. Ways to Reduce Plastic in Landfills 플라스틱에 매립을 감소시키는 방법을 1) Avoid Products that use Plastic to Begin With 1) 플라스틱을 피하기로 시작하는 제품을 사용하는 Plastic is made from petroleum hence it is so ubiquitous today. 플라스틱은 석유로 만든 유비 쿼터스 그래서 오늘은 정말이지. Plastic is convenient but most of the cheaper grades (the clear stuff) find its way into our food, often leaving a film on anything that is wrapped in it and which we then eat. 플라스틱은 편리하지만 대부분의 싼 등급 (맑은 물건)의 방법을 찾아 우리의 음식, 아무것도 종종 영화를 알선하고 있고, 어느 그러면 저희가 그것이 싸여 먹는합니다. Microwaving anything in plastic cooks plastic residues right into the food, vaporizing other chemicals that contaminate the food and air. 요리에서 아무것도 성형 플라스틱 마이크 로파 잔류 오른쪽으로 음식, 기화 다른 화학 물질이 미국 식품의 공기 오염합니다. Consider the amount of sheer waste a single meal or even serving produces (Kraft Singles is second only to Individually Wrapped Breaths of Air ™ in the Most Wasteful Products Award). 순전히을 고려 폐기물의 양을 서비스 생산도 하나의 식사를하거나 (크래프트 싱글은 제 2의 공기 호흡 ™에만 개별적으로 포장 제품의 대부분의 낭비 수상). Reuse glass or Tupperware containers for leftovers instead of plastic wrap. 재사용을 남겨두고 대신에 유리 또는 섬유 복합 재질의 플라스틱 용기에 포장합니다. Store water in the high grade blue plastic bottles only. 고급 파란색 플라스틱 병에 물을 저장할 만합니다. Prefer cheese that is made from raw milk. 원시는 우유로 만든 치즈를 좋아한다. 2) Kick the Bottle 2) 신라의 병 High on the list of most wasteful products is Individually Wrapped Drinks of Water, a lingering 1990’s fad for those pretending to be health conscious. 목록에있는 높은 대부분의 개별 포장 제품이 음료의 물 낭비는 1990 년대 유행에 대한 느린 보건 의식이 그 행세를하고있습니다. Picture a lake compared to a lake of plastic bottles and that is basically what we now have in the Pacific. 사진에 비해 호수와 호수의 플라스틱 병은 기본적으로 무엇을 우리는 지금 태평양합니다. Corporations are taking over town aquifers and selling it back to the people for $2 per bottle. 대수층을 팔아 인수 기업들은 마을 사람들을 위로 1 병 2 달러. Shipping one bottle of water costs on average 1/3 bottle of fuel. 해운 물 한 병 비용은 평균 1 / 3 병의 연료합니다. It is best to filter or distill your own water and use metal or glass containers. 그것은 자신의 물을 빼내는 최선을 필터링하거나 금속이나 유리 그릇을 사용합니다. Companies like Nalgene make trendy reusable water containers of high grade plastic. 기업처럼 높은 학년 nalgene 플라스틱 용기에 물을 유행 재사 용할 수있습니다. Opt for tap water with lemon in restaurants. 레몬에서는 레스토랑과 수돗물을 선택하는가. Note: wait staff seem trained to always supply a plastic straw with every drink (probably so you don’t notice the lipstick on the rim of the glass), so remember to request no straw with your drink. 참고 사항 : 기다려 직원 훈련을 보이는 플라스틱 빨대를 항상 제공하는 모든 음료 (아마도 립스틱을하지 않도록주의의 테두리에 유리), 그래서 당신의 기억이 음료수를 빨대를 요청없습니다. 3) Recycle or Reuse Materials 3) 재활용 또는 재사용을 소재 Plastic can be recycled and you will find that when you start recycling you at least save money on trash bags. 플라스틱 데 재활 용할 수있습니다를 찾을 수가 재활용을 시작하면 적어도 쓰레기 봉투에 돈을 저장합니다. Many containers can be washed out and reused (though they should be sterilized with apple cider vinegar). 많은 컨테이너를 씻겨하고 재사 용할 수있습니다 (비록 그들은 애플 사이다 식초로 소독해야합니다). Note that only the higher grade plastics can be reused. 참고 :이 높을 학년 플라스틱만이 활용할 수있습니다. 4) Choose Products with Biodegradable Plastic 4) 생물 분해성 플라스틱 제품을 선택하십시오 Now many plastic cups along with packaging peanuts and other supplies are available in a biodegradable form. 이제 많은 플라스틱 컵 땅콩 포장 및 기타 공급 장치와 함께 생물 분해성 양식을 사용할 수있습니다. Companies like Ecosafe and Natur-Tec are providing real solutions to the plastic problem. 기업과 같은 자연 - tec ecosafe 진정한 솔루션을 제공하는 문제를 플라스틱합니다. 5) Repair, Sell or Upgrade Gadgets 5) 수리, 판매하거나 업그레이 드 부속품 Many people run out and buy the latest new cell phone or iPod more often than needed, discarding their old phones in the rubbish where they not only add to plastic landfill but also leak out various other contaminants like Mercury. 많은 사람들이 고갈 및 구매에 대한 최신 새 휴대폰이나 아이팟보다 더 자주 필요로, 그들의 옛 휴대 전화를 폐기뿐 아니라 어디 장바구니에 플라스틱 쓰레기 매립지뿐만 아니라 다양한 형태의 오염 물질을 누출 아웃 수은처럼합니다. Meanwhile older components, while larger, are often superior as they tend to be constructed of much more solid materials. 한편 이전 버전의 구성 요소 반면 크고 우수한는 종종 그들의 경향이 훨씬 더 단단한 물질을 구성합니다. By repairing your items you can keep things in top shape much longer. 귀하의 항목을 복구하기 일들을하실 수있습니다 톱 모양 훨씬 오래 유지합니다. Tackle small problems when they arise. 그들이 발생할 때 발생하는 문제 태클 소형합니다. Take the time to fix things right. 상황을 바로 자신의 일생을 수정합니다. Buy used products when possible and sell your items when they are no longer needed. 사용 제품 구매 및 판매 가능한 경우 귀하의 항목은 더 이상 그들이 필요로합니다. Prefer products that offer replacement parts. 선호 제품을 교체 부품을 제공합니다. 6) Recycle Computer Parts 6) 재활용 컴퓨터 부품 If you must discard items like monitors or printers, at least take them to an electronics recycler. 모니터 또는 프린터를 삭제해야하는 경우 상품처럼, 적어도 전자 제품 재활용을 갖고있습니다. Staples accepts old monitors, etc. for a small fee. 스테이플 받아들인다 오래된 모니터, 등등에 대한 약간의 수수료합니다. 7) Use Cloth Grocery Bags 7) 식료품 봉투를 사용 헝겊 While this is more of a challenge for men as they look like pocketbooks, it is important to avoid bringing home so many plastic bags. 이것은 더 많은 도전을하는 동안 남자의 그들처럼 재정 것이 중요합니다 데려오고 너무 많은 비닐 봉투는 쓰레기 봉지를 방지합니다. Cloth bags can help. 헝겊 가방 도울 수있습니다. Some shoppers at the farmers market seem afraid to let any vegetables touch any other vegetables, insisting that each be individually wrapped. 일부 농민 시장에서 쇼핑을 보이는 야채를 만지 손 놓기를 무서워하는 어떠한 다른 야채, 각각의 주장은 개별적으로 포장합니다. A better method is to use as few bags as possible, to reuse those taken, recycle them when they tear, and especially to avoid using them to begin with by bringing your own bag. 더 좋은 방법은 몇 봉지로 사용 가능한, 이들을 재사용, 재활용 그들을 그들이 눈물, 그리고 그들을 시작하고 사용을 피하는 특히 자신의 주머니 주겠단합니다. Eventually this will save money as stores are considering charging for them. 결국 이것은 그들을 위해 저축을 청구하는 방안을 검토 중이다 저장합니다. 8)Do Sweat the Small Stuff 8)의 작은 물건하지 땀 9)Don’t be a Litter Bug 9) 쓰레기가되지 마십시오 버그 10)Clean up your Neighborhood Ponds 10) 청소 네 이웃 연못 References 참조 GPGP Wiki 위키 gpgp Plastic grades: 플라스틱 등급 : Have Your Say: 10 Ways to Reduce Plastic Consumption 당신의 의견 : 10 플라스틱 소비량을 감소시키는 방법을 Please read our 을 읽어 보시기 바랍니다 posting guidelines before posting 게시 지침을 게시하기 전에 . 합니다. Alternatively 또는 you can discuss this report here 이 보고서는 여기에 대해 토론할 수있습니다 . 합니다. Related News 관련 뉴스
| Go to Forum 이동 공개 토론 | Latest Topics 최신 화제  Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보  Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
