| |
 | Translate: Übersetzen:               10 Ways to Reduce Plastic Consumption 10 Ways to Reduce Kunststoff-Verbrauch Friday, September 5th, 2008 Freitag, 5. September 2008 By Neil McLaughlin | By now you have likely heard of the Great Pacific Garbage Patch, a tragic byproduct of the plastics industry and consumerism that is an island of garbage floating in the northern Pacific Ocean. Von Neil McLaughlin | Von jetzt an haben Sie wahrscheinlich gehört der Großen Pazifik Garbage Patch, ein tragisches Nebenprodukt der Kunststoffindustrie und Konsumismus, dass ist eine Insel der schwimmenden Müll in den nördlichen Pazifik. Originally the size of Texas and approaching the size of the Sun, this gargantuan pile of plastic is collected by currents that swirl around in a big circle. Ursprünglich hatte der Größe von Texas und nähert sich der Größe der Sonne, diese gigantische Haufen von Kunststoff wird von Strömungen, die Spirale um in einem großen Kreis. Most of the debris is picked up from the shores of both China and North America that sandwich it. Der Großteil der Trümmer ist Abholung von den Ufern der beiden China und Nordamerika das Sandwich. As plastic never goes away, it eventually crumbles up into tiny bits (photo-degrades). Als Kunststoff geht nie weg, es zerfällt schließlich in winzigen Bits (Foto-degradiert). These bits of plastic enter the food supply and are passed from the jelly fish all the way back up to humans where it is stored in their livers (that part is only fair). Diese Bits aus Kunststoff in die Lebensmittel-Versorgung und sind vergangen, Gelee aus der Fisch den ganzen Weg zurück bis zu den Menschen, wo sie gespeichert ist in ihrer Leber (dieser Teil ist nur recht und billig). Plastic also pollutes the water with PCB’s (PolyChlorinated Biphenyls, dangerous carcinogens and hormone disruptors). Plastic auch verschmutzt das Wasser mit PCB (polychlorierte Biphenyle, gefährliche und krebserregende Stoffe Hormon Disruptoren). While no one person is to blame, every person has contributed to the Great Pacific Garbage Patch (it’sa safe bet the Atlantic also has one lurking somewhere). Während niemand ist daran schuld, jeder Mensch hat dazu beigetragen, dass der Große Pazifik Garbage Patch (es ist eine sichere Wette den Atlantik hat auch schon einen irgendwo lauern). Whether one throws litter on the ground or trusts in their municipal trash companies to do it for them, everyone throws away plastic and it ends up in the ocean and then back in our bodies. Ob ein Würfe Wurf auf dem Boden oder Trusts in ihren kommunalen Unternehmen Kitsch zu tun für sie, jeder wirft weg Kunststoff-und es endet im Ozean und dann zurück in unserem Körper. While some say cleanup is impossible, hopefully someday someone will find a solution. Auch wenn einige sagen, cleanup ist unmöglich, hoffentlich irgendwann jemand finden eine Lösung. Perhaps they will find a way to convert plastic to energy (it is made of oil after all), and they can make a ship refueling station out there that will produce energy from plastic. Vielleicht werden sie einen Weg finden, zu konvertieren Kunststoff zu Energie (es ist aus Öl, nachdem alle), und sie kann ein Schiff Tankstellen Station da draußen, die Energie aus Kunststoff. Or perhaps nanotech robots can disassemble it and bring it to the recycler. Oder vielleicht Nanotech-Roboter kann sie zerlegen, um sie auf den Papierkorb. (Such technology would be extremely dangerous as it would have to be careful not to accidentally disassemble Kenny Rogers face). (Diese Technik wäre äußerst gefährlich, da sie müssten aufpassen, nicht versehentlich zu zerlegen Kenny Rogers Gesicht). In the meantime there are many things people can do to at least help prevent this pile of garbage from getting any larger. In der Zwischenzeit gibt es viele Dinge die Menschen tun können, um zumindest zu verhindern, dieser Haufen Müll aus immer ein größeres. Ways to Reduce Plastic in Landfills Wege zur Verringerung des Kunststoff in Deponien 1) Avoid Products that use Plastic to Begin With 1) Vermeiden Sie Produkte, die mit Plastik zu beginnen mit Plastic is made from petroleum hence it is so ubiquitous today. Plastik wird aus Erdöl so ist es heute so allgegenwärtig. Plastic is convenient but most of the cheaper grades (the clear stuff) find its way into our food, often leaving a film on anything that is wrapped in it and which we then eat. Kunststoff ist bequemer, aber die meisten von den billigeren Sorten (die Dinge klar sind) finden ihren Weg in unsere Lebensmittel, die häufig aus einem Film über alles, was verpackt, und die wir dann essen. Microwaving anything in plastic cooks plastic residues right into the food, vaporizing other chemicals that contaminate the food and air. Microwaving etwas in Kunststoff-Köche Kunststoff Rückstände rechts in der Lebensmittel-, verdampfenden anderen Chemikalien kontaminiert, dass die Lebensmittel-und Luft. Consider the amount of sheer waste a single meal or even serving produces (Kraft Singles is second only to Individually Wrapped Breaths of Air ™ in the Most Wasteful Products Award). Betrachten Sie die schiere Menge von Abfällen eine einzige Mahlzeit oder sogar dienen produziert (Kraft Singles ist an zweiter Stelle nur zu einzeln verpackt Atemzüge von Air ™ in den meisten verschwenderische Produkte Award). Reuse glass or Tupperware containers for leftovers instead of plastic wrap. Wiederverwendung von Glas oder Tupperware Behälter für die Reste statt Plastik einwickeln. Store water in the high grade blue plastic bottles only. Shop-Wasser in der hochwertigen blauen Kunststoff-Flaschen. Prefer cheese that is made from raw milk. Bevorzugen Sie, dass Käse aus Rohmilch. 2) Kick the Bottle 2) Kick der Flasche High on the list of most wasteful products is Individually Wrapped Drinks of Water, a lingering 1990’s fad for those pretending to be health conscious. Ganz oben auf der Liste der meisten Produkte verschwenderisch ist einzeln verpackt Getränke von Wasser, eine unterschwellige 1990's Modeerscheinung für diese so zu tun, dass die Gesundheit bewusst sein. Picture a lake compared to a lake of plastic bottles and that is basically what we now have in the Pacific. Bild eines Sees im Vergleich zu einem See von Kunststoff-Flaschen und das ist im Grunde, was wir jetzt haben, im pazifischen Raum. Corporations are taking over town aquifers and selling it back to the people for $2 per bottle. Kapitalgesellschaften sind die Übernahme der Stadt Grundwasserleiter und Verkaufen es zurück zu den Menschen zu $ 2 pro Flasche. Shipping one bottle of water costs on average 1/3 bottle of fuel. Liefer-und Versandkosten ein Flasche Wasser kostet im Durchschnitt 1 / 3 Flasche Brennstoff. It is best to filter or distill your own water and use metal or glass containers. Am besten ist es, zu filtern oder destillieren Ihren eigenen Gebrauch und Wasser oder Glas-Metall-Containern. Companies like Nalgene make trendy reusable water containers of high grade plastic. Firmen wie Nalgene machen trendige wiederverwendbare Wasser-Container hochwertigem Kunststoff. Opt for tap water with lemon in restaurants. Entscheiden Sie sich für Leitungswasser mit Zitrone in Restaurants. Note: wait staff seem trained to always supply a plastic straw with every drink (probably so you don’t notice the lipstick on the rim of the glass), so remember to request no straw with your drink. Anmerkung: warten scheinen ausgebildete Mitarbeiter immer einen Kunststoff Stroh mit jedem Getränk (wahrscheinlich so dass Sie nicht den Hinweis Lippenstift auf den Rand des Glases), so vergessen Sie keine Anfrage Stroh mit Ihrem Getränk. 3) Recycle or Reuse Materials 3) Recycling oder Wiederverwendung von Materialien Plastic can be recycled and you will find that when you start recycling you at least save money on trash bags. Kunststoff recycelt werden kann und Sie werden feststellen, dass beim Starten Sie das Recycling mindestens Geld sparen Kitsch Taschen. Many containers can be washed out and reused (though they should be sterilized with apple cider vinegar). Viele Container kann ausgewaschen und wiederverwendet werden (allerdings sollten sie sterilisiert mit Essig des Apfels). Note that only the higher grade plastics can be reused. Beachten Sie, dass nur die höheren Besoldungsgruppe Kunststoffe können wiederverwendet werden. 4) Choose Products with Biodegradable Plastic 4) Wählen Sie Produkte mit biologisch abbaubaren Kunststoff Now many plastic cups along with packaging peanuts and other supplies are available in a biodegradable form. Jetzt viele Plastikbecher Verpackung zusammen mit Erdnüssen und anderen Lieferungen sind in einer biologisch abbaubaren Form. Companies like Ecosafe and Natur-Tec are providing real solutions to the plastic problem. Firmen wie Ecosafe und Natur-Tec sind die wirklichen Lösungen für die Kunststoff-Problem. 5) Repair, Sell or Upgrade Gadgets 5) Reparieren, verkaufen oder Upgrade-Gadgets Many people run out and buy the latest new cell phone or iPod more often than needed, discarding their old phones in the rubbish where they not only add to plastic landfill but also leak out various other contaminants like Mercury. Viele Menschen laufen hin und kaufen die neuesten neuen Handy oder iPod häufiger als nötig, wobei ihre alten Telefone in den Müll, wo sie nicht nur in den Kunststoff-Deponie, sondern auch Leck aus verschiedenen anderen Schadstoffe wie Quecksilber. Meanwhile older components, while larger, are often superior as they tend to be constructed of much more solid materials. Inzwischen ältere Komponenten, während die größeren, sind oft überlegen, wie sie neigen dazu konstruiert werden viel mehr von festen Materialien. By repairing your items you can keep things in top shape much longer. Durch die Reparatur Ihrer Artikel können Sie die Dinge in Top-Form viel länger. Tackle small problems when they arise. Tackle kleine Probleme, wenn sie auftreten. Take the time to fix things right. Nehmen Sie sich die Zeit zu beheben. Buy used products when possible and sell your items when they are no longer needed. Kaufen gebrauchter Produkte, wenn möglich und Ihre Artikel verkaufen, wenn sie nicht mehr benötigt werden. Prefer products that offer replacement parts. Bevorzugen Sie bieten Produkte, Ersatzteile. 6) Recycle Computer Parts 6) Recycle Computer-Teile If you must discard items like monitors or printers, at least take them to an electronics recycler. Wenn Sie entledigen muss Gegenstände wie Monitore oder Drucker, zumindest nehme sie auf ein Elektronik Recycler. Staples accepts old monitors, etc. for a small fee. Staples akzeptiert alten Monitoren, usw. für eine kleine Gebühr. 7) Use Cloth Grocery Bags 7) Verwenden Sie Cloth Lebensmittelgeschäft Taschen While this is more of a challenge for men as they look like pocketbooks, it is important to avoid bringing home so many plastic bags. Dies ist zwar eher eine Herausforderung für Männer, wie sie aussehen pocketbooks, ist es wichtig, zu vermeiden, zu Hause so viele Plastiktüten. Cloth bags can help. Kleidungs-Säcke helfen können. Some shoppers at the farmers market seem afraid to let any vegetables touch any other vegetables, insisting that each be individually wrapped. Einige Käufer im Markt der Landwirte scheinen Angst zu lassen, alle Gemüse berühren jede andere Gemüse, darauf bestand, dass die jeweils einzeln verpackt. A better method is to use as few bags as possible, to reuse those taken, recycle them when they tear, and especially to avoid using them to begin with by bringing your own bag. Eine bessere Methode ist die Verwendung von so wenig wie möglich Säcke, dass diejenigen, die Wiederverwendung, Recycling, wenn sie reißen, und vor allem zu vermeiden, mit ihnen zu beginnen, indem sie mit Ihren eigenen Tasche. Eventually this will save money as stores are considering charging for them. Irgendwann werden diese Kosten sparen, da speichert erwägen die Erhebung von Gebühren für sie. 8)Do Sweat the Small Stuff 8) Sind die Kleine Sweat-Stuff 9)Don’t be a Litter Bug 9) Lassen Sie sich nicht ein Wurf Bug 10)Clean up your Neighborhood Ponds 10) Clean up your Neighborhood Ponds References Referenzen GPGP Wiki GPGP Wiki Plastic grades: Kunststoff-Qualitäten: Have Your Say: 10 Ways to Reduce Plastic Consumption Ihre Meinung zählt: 10 Ways to Reduce Kunststoff-Verbrauch Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
