RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: l'alternative BREAKING NEWS Friday, August 22nd, 2008 Vendredi, 22ème août, 2008 | |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News Nouvelles Royaume-Uni | | USA News Actualités États-Unis | | World News World News | | Political News Nouvelles politiques | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités | | Sports News Sports News | | Multimedia Multimédia | | Set Homepage Set Page d'accueil | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Libby Interrogé sur forgé lettre reliant Saddam à 9 / 11 Thursday, August 21st, 2008 Jeudi, 21ème août, 2008 House Judiciary Chairman John Conyers (D-MI) issued letters of inquiry Wednesday to Vice President Cheney’s former chief of staff, I. Lewis Libby, regarding a forged letter linking Saddam Hussein to the 9/11 attacks. Maison magistrature Président John Conyers (D-Michigan) a émis des lettres d'enquête mercredi au Vice President Cheney, l'ancien chef d'état-major, I. Lewis Libby, en ce qui concerne une lettre forgé reliant Saddam Hussein au 9 / 11 attaques. The Michigan Democrat also sent letters to senior former Bush intelligence officials, including Robert Richer, former CIA Deputy Director of Clandestine Operations, who claimed that Cheney’s office pushed the CIA to develop a phony letter to aid their argument for a preemptive strike on Iraq. Démocrate du Michigan a également envoyé des lettres aux anciens hauts fonctionnaires de renseignement Bush, dont Robert Richer, ancien directeur adjoint CIA d'activités clandestines, qui a affirmé que le bureau de Cheney, la CIA a poussé à développer une fausse lettre à l'aide de leur argument en faveur d'une grève préventive sur l'Irak . The letters were copied to RAW STORY. Les lettres ont été copiés à RAW STORY. “I have become very concerned with the possibility that this Administration may have violated federal law by using the resources of our intelligence agencies to influence domestic policy processes or opinion,” Conyers wrote Libby, who was convicted of obstruction of justice in the outing of CIA agent Valerie Plame. "Je suis devenu très préoccupé par la possibilité que cette Administration mai ont violé le droit fédéral en utilisant les ressources de notre intelligence organismes nationaux d'influencer les processus politiques ou d'opinion», a écrit Conyers Libby, qui a été reconnu coupable d'obstruction de la justice dans la sortie de la CIA agent Valerie Plame. “The law specifically provides that “[n]o covert action may be conducted which is intended to influence United States political processes, public opinion, policies, or media.” "La loi prévoit expressément que« [n] o Covert Action mai être menée qui vise à influencer les États-Unis les processus politiques, l'opinion publique, des politiques ou des médias. " Conyers’ letters come in the wake of claims by author Ron Suskind, who quotes Richer in his most recent book as saying a forged letter linking Saddam Hussein to the Sept. 11, 2001 attacks was ordered on White House stationery. Conyers des lettres proviennent à la suite de réclamations par auteur Ron Suskind, qui Richer de prix dans son dernier livre que de dire un faux lien lettre à Saddam Hussein le 11 septembre 2001 a ordonné des attaques sur la Maison Blanche papeterie. “What I remember is George [Tenet] saying, ‘we got this from’–basically, from what George said was ‘downtown,’” Richer says in a "Ce dont je me rappelle George [Tenet] en disant:" Nous avons pris cet from'-essentiellement, d'après ce que George a dit «centre-ville," Richer dit dans un transcript Suskind released transcription Suskind libéré . “He may have hinted–just by the way he said it, it would have–cause almost all that stuff came from one place only: Scooter Libby and the shop around the vice president.” "Il a laissé entendre mai-seulement par la façon dont il a dit, il aurait raison que la quasi-totalité des choses est venu d'un endroit uniquement: Scooter Libby et le magasin autour du vice-président." Richer contests the account. Richer conteste le compte. In an unusual move, the White House issued a denial in Richer’s name when the details of the book Dans un exceptionnel, la Maison-Blanche a publié un déni dans le nom de Richer lorsque les détails du livre were released ont été libérés earlier this month. plus tôt ce mois-ci. In it, Dans ce document, Richer declared Richer déclaré , “I never received direction from George Tenet or anyone else in my chain of command to fabricate a document … as outlined in Mr. Suskind’s book.” , "Je n'ai jamais reçu la direction de George Tenet ou quelqu'un d'autre dans ma chaîne de commandement pour fabriquer un document… comme indiqué M. Suskind dans le livre." Suskind, however, says he has a tape of their conversation, which took place earlier this year. Suskind, cependant, dit qu'il a un enregistrement de leur conversation, qui a eu lieu plus tôt cette année. His prior accounts of internal Administration machinations have stood up under scrutiny. Son avant les comptes de l'administration interne machinations ont résisté à l'examen. Conyers asked that Richer “set up a time” to discuss allegations surrounding the false letter. Conyers a demandé que Richer "mis en place un temps» pour examiner les allégations entourant la fausse lettre. “According to recent allegations in your capacity as the former CIA Deputy Director of Clandestine Operations and Chief of the Near East Division, you were tasked by former CIA Director George Tenet to create the false letter and may even have seen the White House stationery on which the false letter assignment was reportedly written,” Conyers wrote Richer Wednesday. "Selon de récentes allégations en votre qualité de la CIA, ancien directeur adjoint d'activités clandestines et chef de la Division Proche-Orient, vous avez été chargé par l'ancien directeur de la CIA, George Tenet pour créer la fausse lettre et de mai ont même vu la Maison Blanche sur la papeterie qui la fausse lettre de mission aurait été écrit, "a écrit Conyers Richer mercredi. “Given your reported direct knowledge of these events, I am requesting that you contact Judiciary Committee staff as soon as possible to set up a time to discuss your involvement and knowledge of the allegedly false letter.” "Compte tenu de votre signalé une connaissance directe de ces événements, je demande que vous entriez en contact commission judiciaire du personnel dès que possible de mettre en place un temps de discuter de votre participation et la connaissance de la prétendue fausse lettre." Full transcripts of the letters follow. Full transcriptions des lettres suivre. Conyers also wrote John Hannah, Assistant to the Vice President for National Security Affairs. Conyers a également écrit John Hannah, adjoint au Vice President de la sécurité nationale affaires. Book asserts White House ordered forged letter Réservation Maison Blanche affirme classés forgé lettreSuskind’s book, The Way of The World , asserts that senior Bush officials ordered the CIA to forge a document “proving” that Saddam Hussein had been trying to manufacture nuclear weapons and was collaborating with al Qaeda. Le livre de Suskind, The Way of The World, affirme que les hauts fonctionnaires Bush a ordonné la CIA à établir un document "prouver" que Saddam Hussein avait essayé de fabriquer des armes nucléaires et collabore avec Al-Qaida. The alleged result was a faked memorandum from then chief of Saddam’s intelligence service Tahir Jalil Habbush dated July 1, 2001, and written to Hussein. Le résultat a été allégué une fausse note de chef puis de Saddam le service de renseignements Taher Jalil Habbouch en date du Juillet 1, 2001, et écrit à Hussein. The bogus memo claimed that 9/11 hijacker Mohammed Atta had received training in Baghdad but also discussed the arrival of a “shipment” from Niger, which the Administration claimed had supplied Iraq with yellowcake uranium — based on yet another forged document whose source remains uncertain. Le faux mémo a fait valoir que 9 / 11 pirate de l'air Mohammed Atta a reçu une formation à Bagdad mais également discuté de l'arrivée d'un "transfert" du Niger, qui prétend l'Administration a fourni l'Irak avec l'uranium yellowcake - fondée sur un autre document falsifié dont la source reste incertaine . The memo subsequently was La note est ensuite treated as fact traitées comme des faits by the British Sunday Telegraph, and cited by William Safire in his New York Times column, providing fodder for Bush’s efforts to take the US to war. par le British Sunday Telegraph, et cité par William Safire dans le New York Times colonne, en fournissant du fourrage pour Bush dans ses efforts pour prendre les États-Unis à la guerre. It is likely the Vice President’s Office will refer to Richer’s denial on the matter and claim that discussions between the Vice President’s staff and the Vice President are protected. Il est probable que le Vice President's Office référer à Richer de déni sur la question et demande que les discussions entre le Vice President du personnel et la Vice President sont protégés. Libby, who was convicted of four counts of obstruction of justice and perjury, was sentenced to 30 months in prison but had his sentence commuted by President Bush in July 2007. Libby, qui a été reconnu coupable de quatre chefs d'obstruction de la justice et parjure, a été condamné à 30 mois en prison, mais avait commué sa peine par le Président Bush en Juillet 2007. Letter to Rob Richer, former CIA Deputy Director of Clandestine Operations Lettre à Rob Richer, ancien directeur adjoint CIA d'activités clandestines Mr. Rob Richer M. Rob Richer Dear Mr. Richer: Cher M. Richer: I am writing to follow up on recent serious allegations regarding the creation of a false letter from Tahir Jalil Habbush, Saddam Hussein’s former Chief of Intelligence, to Saddam Hussein. Je vous écris pour le suivi des récentes graves allégations concernant la création d'une fausse lettre de Taher Jalil Habbouch, Saddam Hussein, ancien chef du renseignement, à Saddam Hussein. The letter, which was allegedly backdated to July 1, 2001, attempted to establish an operational link between al Qaeda and Saddam Hussein in the period before the 9/11 attacks by specifically stating that 9/11 ringleader Mohammed Atta had received training in Iraq. La lettre, qui aurait été antidaté à Juillet 1, 2001, tenté d'établir un lien opérationnel entre Al-Qaida et Saddam Hussein dans la période avant le 9 / 11 attaques par indiquant spécifiquement que 9 / 11 chef de file Mohammed Atta a reçu une formation en Iraq. At the time of the alleged decision in 2003 to concoct the false letter, the Vice President’s Office had been reportedly pressuring the CIA to prove this connection as a justification to invade Iraq. Au moment de la prétendue décision prise en 2003 pour concocter la fausse lettre, le Vice President's Office aurait été faire pression sur la CIA pour prouver ce sujet, une justification pour envahir l'Iraq. The letter also falsely noted that Iraq had received a “shipment” (presumably uranium) from Niger with the assistance of al Qaeda. La lettre note également à tort que l'Iraq avait reçu un "transfert" (probablement l'uranium) du Niger avec l'aide d'al-Qaida. Upon careful review of the allegations concerning this matter, I have become very concerned with the possibility that this Administration may have violated federal law by using the resources of our intelligence agencies to influence domestic policy processes or opinion. Sur examen minutieux des allégations à ce sujet, je suis devenue très préoccupée par la possibilité que cette Administration mai ont violé le droit fédéral en utilisant les ressources de notre intelligence organismes nationaux d'influencer les processus politiques ou d'opinion. The law specifically provides that “[n]o covert action may be conducted which is intended to influence United States political processes, public opinion, policies, or media.” La loi prévoit expressément que «[n] o Covert Action mai être menée qui vise à influencer les États-Unis les processus politiques, l'opinion publique, des politiques ou des médias." According to recent allegations, in your capacity as the former CIA Deputy Director of Clandestine Operations and Chief of the Near East Division, you were tasked by former CIA Director George Tenet to create the false letter and may even have seen the White House stationery on which the false letter assignment was reportedly written. Selon de récentes allégations, en votre qualité de la CIA, ancien directeur adjoint d'activités clandestines et chef de la Division Proche-Orient, vous avez été chargé par l'ancien directeur de la CIA, George Tenet pour créer la fausse lettre et de mai ont même vu la Maison Blanche sur la papeterie qui la fausse lettre de mission aurait été écrite. Given your reported direct knowledge of these events, I am requesting that you contact Judiciary Committee staff as soon as possible to set up a time to discuss your involvement and knowledge of the allegedly false letter. Compte tenu de votre signalé une connaissance directe de ces événements, je demande que vous entriez en contact commission judiciaire du personnel dès que possible de mettre en place un temps de discuter de votre participation et la connaissance de la prétendue fausse lettre. Please direct your response and any questions to the Judiciary Committee office, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: XXXXXXXXXX, fax: XXXXXXXXXX). S’il vous plaît adresser votre réponse et vos questions à la Commission judiciaire de bureau, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: XXXXXXXXXX, fax: XXXXXXXXXX). Thank you very much for your cooperation in this matter. Merci beaucoup pour votre coopération dans ce domaine. Sincerely, Cordialement, John Conyers, Jr. John Conyers, Jr. Letter to I. Lewis Libby, former chief of staff to Vice President Dick Cheney Lettre à I. Lewis Libby, ancien chef d'état-major de Vice President Dick Cheney ONE HUNDRED TENTH CONGRESS CENT DIXIÈME CONGRÈS Mr. Lewis I. Libby M. I. Lewis Libby Dear Mr. Libby: Cher M. Libby: I am writing to follow up on recent serious allegations regarding the creation of a false letter from Tahir Jalil Habbush, Saddam Hussein’s former Chief of Intelligence, to Saddam Hussein. Je vous écris pour le suivi des récentes graves allégations concernant la création d'une fausse lettre de Taher Jalil Habbouch, Saddam Hussein, ancien chef du renseignement, à Saddam Hussein. The letter, which was allegedly backdated to July 1, 2001, attempted to establish an operational link between al Qaeda and Saddam Hussein in the period before the 9/11 attacks by specifically stating that 9/11 ringleader Mohammed Atta had received training in Iraq. La lettre, qui aurait été antidaté à Juillet 1, 2001, tenté d'établir un lien opérationnel entre Al-Qaida et Saddam Hussein dans la période avant le 9 / 11 attaques par indiquant spécifiquement que 9 / 11 chef de file Mohammed Atta a reçu une formation en Iraq. At the time of the alleged decision in 2003 to concoct the false letter, the Vice President’s Office had been reportedly pressuring the CIA to prove this connection as a justification to invade Iraq. Au moment de la prétendue décision prise en 2003 pour concocter la fausse lettre, le Vice President's Office aurait été faire pression sur la CIA pour prouver ce sujet, une justification pour envahir l'Iraq. The letter also falsely noted that Iraq had received a “shipment” (presumably uranium) from Niger with the assistance of al Qaeda. La lettre note également à tort que l'Iraq avait reçu un "transfert" (probablement l'uranium) du Niger avec l'aide d'al-Qaida. Upon careful review of the allegations concerning this matter, I have become very concerned with the possibility that this Administration may have violated federal law by using the resources of our intelligence agencies to influence domestic policy processes or opinion. Sur examen minutieux des allégations à ce sujet, je suis devenue très préoccupée par la possibilité que cette Administration mai ont violé le droit fédéral en utilisant les ressources de notre intelligence organismes nationaux d'influencer les processus politiques ou d'opinion. The law specifically provides that “[n]o covert action may be conducted which is intended to influence United States political processes, public opinion, policies, or media.” La loi prévoit expressément que «[n] o Covert Action mai être menée qui vise à influencer les États-Unis les processus politiques, l'opinion publique, des politiques ou des médias." According to recent allegations, the Vice President’s Office was involved in directing CIA officials to draft the false letter. Selon de récentes allégations, le Vice President's Office a participé à diriger agents de la CIA au projet de la fausse lettre. As the former Chief of Staff to the Vice President, you may have direct knowledge of these events. Comme l'ancien chef de cabinet du Vice President, vous mai ont une connaissance directe de ces événements. I am requesting that you contact Judiciary Committee staff as soon as possible to set up a time to discuss your involvement and knowledge of the allegedly false letter. Je demande que vous entriez en contact commission judiciaire du personnel dès que possible de mettre en place un temps de discuter de votre participation et la connaissance de la prétendue fausse lettre. Please direct your response and any questions to the Judiciary Committee office, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: XXXXXXXXXX, fax: XXXXXXXXXX). S’il vous plaît adresser votre réponse et vos questions à la Commission judiciaire de bureau, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: XXXXXXXXXX, fax: XXXXXXXXXX). Thank you very much for your cooperation in this matter. Merci beaucoup pour votre coopération dans ce domaine. Sincerely, Cordialement, John Conyers, Jr. John Conyers, Jr. Letter to John Hannah, Assistant to the Vice President for National Security Affairs Lettre à John Hannah, adjoint au Vice President de la sécurité nationale affaires ONE HUNDRED TENTH CONGRESS CENT DIXIÈME CONGRÈS Mr. John Hannah M. John Hannah Dear Mr. Hannah: Cher M. Hannah: I am writing to follow up on recent serious allegations regarding the creation of a false letter from Tahir Jalil Habbush, Saddam Hussein’s former Chief of Intelligence, to Saddam Hussein. Je vous écris pour le suivi des récentes graves allégations concernant la création d'une fausse lettre de Taher Jalil Habbouch, Saddam Hussein, ancien chef du renseignement, à Saddam Hussein. The letter, which was allegedly backdated to July 1, 2001, attempted to establish an operational link between al Qaeda and Saddam Hussein in the period before the 9/11 attacks by specifically stating that 9/11 ringleader Mohammed Atta had received training in Iraq. La lettre, qui aurait été antidaté à Juillet 1, 2001, tenté d'établir un lien opérationnel entre Al-Qaida et Saddam Hussein dans la période avant le 9 / 11 attaques par indiquant spécifiquement que 9 / 11 chef de file Mohammed Atta a reçu une formation en Iraq. At the time of the alleged decision in 2003 to concoct the false letter, the Vice President’s Office had been reportedly pressuring the CIA to prove this connection as a justification to invade Iraq. Au moment de la prétendue décision prise en 2003 pour concocter la fausse lettre, le Vice President's Office aurait été faire pression sur la CIA pour prouver ce sujet, une justification pour envahir l'Iraq. The letter also falsely noted that Iraq had received a “shipment” (presumably uranium) from Niger with the assistance of al Qaeda. La lettre note également à tort que l'Iraq avait reçu un "transfert" (probablement l'uranium) du Niger avec l'aide d'al-Qaida. Upon careful review of the allegations concerning this matter, I have become very concerned with the possibility that this Administration may have violated federal law by using the resources of our intelligence agencies to influence domestic policy processes or opinion. Sur examen minutieux des allégations à ce sujet, je suis devenue très préoccupée par la possibilité que cette Administration mai ont violé le droit fédéral en utilisant les ressources de notre intelligence organismes nationaux d'influencer les processus politiques ou d'opinion. The law specifically provides that “[n]o covert action may be conducted which is intended to influence United States political processes, public opinion, policies, or media.” La loi prévoit expressément que «[n] o Covert Action mai être menée qui vise à influencer les États-Unis les processus politiques, l'opinion publique, des politiques ou des médias." According to recent allegations, the Vice President’s Office was involved in directing CIA officials to draft the false letter. Selon de récentes allégations, le Vice President's Office a participé à diriger agents de la CIA au projet de la fausse lettre. As Assistant to the Vice President for National Security Affairs, you may have direct knowledge of these events. Comme adjoint au Vice President for National Security Affairs, mai vous ont une connaissance directe de ces événements. I am requesting that you contact Judiciary Committee staff as soon as possible to set up a time to discuss your involvement and knowledge of the allegedly false letter. Je demande que vous entriez en contact commission judiciaire du personnel dès que possible de mettre en place un temps de discuter de votre participation et la connaissance de la prétendue fausse lettre. Please direct your response and any questions to the Judiciary Committee office, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: 202-XXXXXXX fax: 202-XXXXXXXX). S’il vous plaît adresser votre réponse et vos questions à la Commission judiciaire de bureau, 2138 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 (tel: 202-XXXXXXX fax: 202-XXXXXXXX). Thank you very much for your cooperation in this matter. Merci beaucoup pour votre coopération dans ce domaine. Sincerely, Cordialement, John Conyers, Jr. John Conyers, Jr. ### # # # PDF copies of the letters are also available at the links below: PDF copies des lettres sont également disponibles sur les liens ci-dessous: To former CIA Director George Tenet Pour l'ancien directeur de la CIA, George Tenet To AB Krongard Pour AB Krongard To I. Lewis Libby I. Lewis Libby Have Your Say: Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Have Your Say: Libby Interrogé sur forgé lettre liant Saddam Hussein à 9 / 11 Please read our S’il vous plaît lire notre posting guidelines before posting affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Ou you can discuss this report here vous pouvez discuter de ce rapport ici . One Response to “Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11” One Response to "Libby Interrogé sur forgé lettre liant Saddam Hussein à 9 / 11"
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 8:46 am and is filed under Cet article a été publié le jeudi 21 août 2008 à 8:46 am et est classé dans 9/11 Truth 9 / 11 Truth . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. | ![]() Translations Traductions ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Related News Articles
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Derniers titres
More Plus Breaking News Breaking News Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont sous la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Nouvelles Forum |
Blair Knew the US was Fitting the Evidence to the Policy of Getting into Iraq, the head of MI6 Told him. Blair Knew les États-Unis a été de montage des éléments de preuve à la politique du Guide en Iraq, le chef du MI6 lui a dit.
http://www.livevideo.com/video/rclark23/1E8F485B900C44498E90AD06E7088446/-war-criminal-ex-mi6-head-dea.aspx