In France, a senior pol dares to question the 9/11 tale , 프랑스, 상급 폴 대담에 의문을 9 / 11 이야기
Today, nearly six years after the terrorist attacks of September 11, 2001 , does anyone doubt the Bush administration and the mass media’s grand narrative about just who was responsible for those shocking, sudden, well-coordinated and super-destructive events? 오늘의 테러 공격에 거의 6 년 만에 2001년 9월 11일는 의혹에 대한 부시 행정부의 누구도 언론의 그랜드했던 단지에 대한 책임에 대해 이야기 충격, 갑자기, 음 - 조정 및 슈퍼 - 파괴적 이벤트를?
France’s Minister of Housing and Urban Affairs, Christine Boutin (left), with her boss, President Nicolas Sarkozy 프랑스의 장관은 주택 및 도시 업무, 크리스틴 boutin (왼쪽), 그녀와 함께 보스, 니콜라스 사르코지는 대통령
Well, yes. 음, 그래.
For starters, on the strength of irrefutable evidence, the whole world has rejected George W. Bush, Jr. and Dick Cheney ’s repeated insinuations - which they used as a excuse to start the US-led Iraq war - that the government of former dictator Saddam Hussein was somehow behind the attacks. 우선, 피할 수없는 강도가 증거를 거부했습니다 조지 부시 전 세계 주니어와 딕 체니 '의 반복도 어쩔 수 - 어떤 그들은 우리로 사용 - 주도 이라크 전쟁을 시작하는 변명 - 그것 정부의 전 독재자 사담 후세인이 공격의 배후에 아무 래도합니다. That claim didn’t square with the evidence that Al-Qaeda was responsible, since the terrorist organization led by Osama bin Laden was not operating in Iraq at the time. 는 증거가 있다고 주장 광장 않았 알 - 카에다는 책임이있다면, 이후에 오사마 빈 라덴이 이끄는 테러 조직 운영은 이라크는 시간에없습니다. In any case, today, still, there are some observers who doubt the established, now-familiar media story about the historic attacks that Team Bush seized upon to launch an aimless “war on terror.” Apparently, one of them has landed a high-ranking government job in the cabinet of France’s new president, Nicolas Sarkozy . 어떤 경우든, 오늘은 여전히 의심하는 사람들이 일부 관측 설립, 지금 - 친숙한 미디어 부시 대통령은 해당 팀에 대한 이야기를 역사적인 공격을 실행하는 의지하도록 압수 aimless "전쟁이 테러합니다."분명히, 그들 중 한명이 높다 착륙했습니다 - 랭킹 정부의 역할은 프랑스의 내각의 새 대통령, 니콜라 사르코지는합니다.
That Doubting Thomas is Christine Boutin , France’s new minister of housing and urban affairs. 토마스가 크리스틴이 의심 boutin, 프랑스의 새 장관은 주택 및 도시의 담당합니다.
ReOpen911 reopen911 , a France-based Web site devoted to investigating what took place in New York, Washington, DC, and a field in Pennsylvania on that fateful day in 2001, and whatever events might have led up to it, is now featuring a 이 조사를 위해 지어진 프랑스 - 기반 웹 사이트에서 진행되 무엇 뉴욕, 워싱턴, 그리고 펜실베니아에있는 필드에서 하루에 운명 2001 년, 그리고 어떤 행사를 주도했을 그것은 이제를 제공합니다 video clip 비디오 클립 shot in November of last year in which Boutin - at that time still not a cabinet minister - is asked: “Do you think that Bush could [have been] behind these attacks?” 지난해 11 월 촬영에 boutin - 그 당시로서는 아직도 내각 부총리 -이 질문 : "그렇게 생각하지 부시 대통령이 공격의 배후도 [가]?"
Boutin responds: “I think that it’s possible.” boutin 응답 : "나는 그것이 가능 생각합니다."
Two 9/11-questioning bloggers and 이 블로거들을 2 9/11-questioning Karl Zéro 칼 zéro , a French TV presenter/personality, take part in the interview/conversation recorded in the video clip. , 한 프랑스 텔레비전 발표자 / 성격, 면접 시험에 참여할 / 대화 형식의 비디오 클립에 기록합니다. In it, however, Boutin goes on to clearly explain why she might hold this view. 안에는 그러나, boutin가를 명확하게 설명이보기 왜 그녀가 개최합니다. It’s because, she says, of the numerous Web sites on which “masses” of ordinary citizens, in a serious manner, have been asking and continue to ask questions and to present evidence related to 9/11 that may lead one to doubt the established, media account of the events. 그것은 왜냐하면, 그녀는 말하길, 다수의 웹 사이트에있는 "대중"일반 시민은 심각한 방식으로 질문이 계속해서 관련하여 질문을하고 증거를 소개합니다 9 / 11이 이어질 수있습니다에 의심을 하나 기성, 미디어 계정의 이벤트를합니다. Boutin says: “I know that the sites that speak of this problem are the sites that have the greatest numbers of visits….And so, I tell myself, I who am extremely sensitive…to the new techniques of information and communication, that this expression of the mass of the people cannot be without any truth.” (From ReOpen911 , quoted by boutin이 말하기를 : "나는이 문제를 이야기를하는 사이트를 아는가 방문하는 사이트의 숫자는 최대…. 그래서, 나 자신에게, 나는 극도로 민감한 누군지…을 새로운 기법의 정보와 커뮤니케이션,이 표현의 질량의 사람들이 진실을없이 수없습니다. "(reopen911, 인용하여 Le Monde 르 몽드 )
Le Monde 르 몽드 reports that the complete version of this same video, from which the brief extract that appears on the ReOpen911 Web site was taken, can be found on Karl Zéro ’s 이 같은 영상의 완전한 버전이되는 리포트에서 간략한를 추출하는 웹 사이트에 나타나는 reopen911 찍은, 칼 zéro에서 찾을 수있습니다 님의 Web site 웹 사이트를 . 합니다. In the longer version of the interview, the newspaper reports, one hears Boutin go on to say: “I’m not telling you that I adhere to that position” - to the idea, that is, that the Bush administration could have or did have anything to do with the planning or execution of the 9/11 attacks - “but let’s say that, nevertheless, I’m questioning myself a bit on this question.” 더 이상 버전의 인터뷰에서, 신문을보고, 듣고 boutin 1로 이동 말할 : "나는 말하지 않은 위치에있다는 걸 준수"-이의 생각, 즉 부시 행정부가 아니면 수 있었 아무 상관없는 계획 또는 실행은 9 / 11 테러 - "그래도 한번 더라고 해, 그럼에도 불구하고, 나 자신을 하나의 비트에 의문이 질문에."
Stephen Chernin/AP 스티븐 chernin / 에이피
Workers searched for victims in the rubble of the World Trade Center, New York, two months after the September 11, 2001 attacks 잔해에 대한 수색을 피해 근로자의 세계 무역 센터에, 뉴욕, 2 개월 이후에 2001년 9월 11일 공격을
A spokesman for Boutin has criticized ReOpen911 ’s presentation on its Web site of a “truncated” version of Karl Zéro and the two bloggers’ now months-old interview/conversation with her, which, the spokesman said, only serves to stir up “a polemic.” Boutin’s statement in the complete interview - when she says, “I’m not telling you that I adhere to that position” - makes it clear that she is not buying into any sort of conspiracy theory about the September 11, 2001 events, the spokesman pointed out. 대변인은 boutin는 비판 reopen911 님의의 웹 사이트의 프레 젠 테이션을 "잘린다"버전의 칼 zéro되며, 두 개의 블로거 '는 이제 개월 - 오래된 인터뷰 / 그녀와 함께 대화를하는, 대변인은 서브를 일으킬뿐 " a 논쟁합니다. "boutin의 성명을 전체 인터뷰를 - 언제 그녀가 말하길,"나는 말하지 않은 위치에있다는 걸 준수 "-하게 선명하게 그녀는 사지 않을으로 9 월 11 일에 대한 모든 종류의 음모론 2001 년 행사의 대변인은 지적합니다. His boss’s months-old remarks aren’t worth whipping up into a scandal, he added. 그의 보스의 달 - 오래된 발언은 가치가 없어 스캔들에 들어와 합의할라고 덧붙였다. After all, as a cabinet-level member of Sarkozy’s government, Boutin deals with housing and domestic concerns in France’s cities. 결국, 캐비닛 - 수준의 일원으로서 사르코지는의 정부가 주택과 국내 문제를 다루는 boutin 프랑스의 도시를합니다. Her spokesman 그녀의 대변인은 noted 언급된 : “She isn’t the minister of foreign affairs!” : "그녀는 아닙니다 외교 통상부 장관!"
© 2007 Hearst Communications Inc. © 2007 허스트 커뮤니케이션 inc.
False Flag 허위 플래그 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'In France, a senior pol dares to question the 9/11 tale' : 에 대한 덧글이 '를 프랑스, 상급 폴 대담에 의문을 9 / 11 이야기':
Related News: 관련 뉴스 :
