Executions sought for 9/11 defendants Казни стремился к 9 / 11 подсудимых
The head of the Pentagon’s war crimes tribunal approved death penalty charges Tuesday against five alleged Sept. 11 conspirators, including confessed Глава Пентагона в совершении военных преступлений суд утвердил смертный приговор вторник обвинения в отношении пяти предполагаемых заговорщиков 11 сентября, признался в том числе 9/11 9 / 11 mastermind Khalid Shaikh Mohammed. разрабатывают Халид Шейх Мохаммед.
Prosecution of a sixth suspect, so-called 20th hijacker Mohammed al-Qahtani, was dropped. Судебного преследования шестого подозреваемого, так называемые 20th похититель Мухаммеда аль-Кахтани, был отброшен.
The tribunal’s convening authority, Susan Crawford, referred to trial the cases against Khalid Shaikh Mohammed and alleged Al Qaeda collaborators Waleed bin Attash, Ramzi Binalshibh, Ali Abd al-Aziz Ali and Mustafa Ahmad al-Hawsawi. Судом полномочий по созыву, Сюзан Кроуфорд, о котором говорится в суд дела в отношении Халид Шейх Мохаммед и предполагаемых коллаборационистов "Аль-Каиды" Валид бен Attash, Рамзи Binalshibh, Али Абд аль-Азиз Али и Мустафа Ахмед аль-Hawsawi. All are in jail at the US Naval Base at Guantanamo Bay, Cuba. Все находятся в тюрьме на базе ВМС США в Гуантанамо, Куба.
Under the Military Commissions Act of 2006, the defendants must be arraigned within 30 days of the referral of charges, and trials must begin within four months. Под военные комиссии закон 2006 года, подсудимые должны быть arraigned в течение 30 дней с момента направления сборов, и судебные процессы должны начаться в течение четырех месяцев.
The arraignments, at the Guantanamo war crimes court, will be the first public appearance of the defendants since their captures after the attacks. Arraignments на Гуантанамо военные преступления судом, будет первое публичное появление обвиняемых, поскольку их фиксирует после нападения. They are accused of plotting the 2001 attacks that killed nearly 3,000 people at the World Trade Center, the Pentagon and a crash site in Pennsylvania. Они обвиняются в заговоре с 2001 нападениями в результате которого погибли около 3000 человек на Всемирный торговый центр, Пентагон и катастрофы сайта в Пенсильвании.
Crawford noted that the charges against Qahtani in February were dismissed “without prejudice,” meaning the Pentagon could reinstate them later. Кроуфорд отметил, что обвинения, выдвинутые против Кахтани в феврале были уволены "без ущерба", смысл Пентагон мог бы восстановить их позже.
Mohammed and the four others face trials for alleged conspiracy, murder in violation of the laws of war, attacking civilians, attacking civilian objects, intentionally causing serious bodily injury, destruction of property, terrorism and material support for terrorism. Мухаммед и четырем другим лицом судебных процессов по обвинению в заговоре, убийстве в нарушении законов ведения войны, нападения на гражданских лиц, нападения на гражданские объекты, в умышленном причинении тяжких телесных повреждений, уничтожением имущества, терроризма и материальную поддержку терроризму.
All but Hawsawi also are charged with hijacking aircraft for their alleged roles in preparing the attacks. Все, кроме Hawsawi также предъявлено обвинение в угоне самолета для их предполагаемую роль в подготовке нападения.
See More: См. Подробнее: USA News Новости СШАHave Your Say: Executions sought for 9/11 defendants Ваш Скажи: Казни стремился к 9 / 11 подсудимых
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
One Response to “Executions sought for 9/11 defendants” Один из ответов на "Казни стремился к 9 / 11 подсудимых"
Charlie Castelnau Чарли Castelnau
Posted: May 15th, 2008 at 1:45 pm | Добавлено: 15 мая 2008 года в 1:45 вечера | Link to this Ссылка на эту
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, May 14th, 2008 at 3:07 pm and is filed under Эта запись была размещена на среду, 14 мая 2008 года в 3:07 вечера и не была подана в соответствии с 9/11 Truth 9 / 11 истины , , War & Terrorism News Война и терроризм Новости , , General Генеральный . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- US drops 9/11 ‘hijacker’ charges США капли 9 / 11 "похититель" сборов
- Guantánamo detainees said to face 9/11 trial Гуантанамо заключенных говорит, сталкиваются с 9 / 11 судебного разбирательства
- Guantanamo Prisoner Charged in Embassy Attack Узник Гуантанамо предъявлены обвинения в нападении посольство
- Six Gitmo detainees face death, officials say Шесть Gitmo задержанным лицом смерти, должностные лица говорят
- Pentagon Censors 9/11 Suspect’s Tape Пентагон цензоры 9 / 11 подозреваемого Tape
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- ‘Challenging Authority’ "Интересную орган"
- Torture Policies Undermine 9/11 Case Пытки политика подрывает 9 / 11 Дело
- Guantanamo official says he’s not resigning Гуантанамо официальный говорит он, не в отставку
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000 Китай говорит, Quake погибших могли бы рейтинг 50.000
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013 Маккейн: Большинство войск будет Домой к 2013 году
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare Watchdog: Европейская база данных ДНК потенциальных кошмар
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy Топ активист задержания пятном на демократию
- White House denied knowledge of military analyst program Белый дом лишены знания военного аналитика программа
- President Bush should be impeached for war crimes Президент Буш должен быть отрешен от должности за военные преступления
- Blair recalls despair at Bush’s victory Блэр напоминает отчаяние на победу Буша
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
So “murder in violation of the laws of war, attacking civilians, attacking civilian objects, intentionally causing serious bodily injury, destruction of property, terrorism and material support for terrorism” is against the law in USA? Так что "убийство в нарушении законов ведения войны, нападения на гражданских лиц, нападения на гражданские объекты, в умышленном причинении тяжких телесных повреждений, уничтожением имущества, терроризма и материальную поддержку терроризма" против права в США?
Then surely someone can start a lawsuit against the US Administrations that terrorised / attacked civilians / violated the laws of war etc against - let’s see: Тогда, безусловно, кто-то может начать иск против администрации США о том, что terrorised / напали на мирных жителей / нарушила законы ведения войны и т.д. против - давайте посмотрим:
Korea Корея
Vietnam Вьетнам
Panama Панама
Nicaragua Никарагуа
Grenada Гренада
Iraq Ирак
I know, I’ve left quite a few countries out, and many of the US perpetrators are dead now, but why did no-one pursue these criminals at the time, or did they? Я знаю, я покинул совсем немногих стран, и многие из США, кто в настоящее время уже нет в живых, но почему никто не продолжать эти преступники на время, или же они?
It is evident that “Holocaust” or “Terrorism” is not something that the nice, homely US leaders indulge in. No, it is known then as “Pre-emptive defence”. Очевидно, что "Холокост" или "Терроризм" это не то, что прекрасно, homely США лидеры впадать дюйма нет, то известно, тогда как "упреждающей обороны". Sounds much better doesn’t it! Звуки гораздо лучше, не правда ли!