9/11 Health Toll Still Unknown 9 / 11 Здоровье Платная Еще неизвестно
AMANDA GARDNER АМАНДА ГАРДНЕР
It was a disaster that defied all imagination. Это было бедствие, которое игнорирует все воображение.
And now, more than five years after two jetliners plunged into New York City’s twin towers on Sept. 11, 2001, there is much experts don’t know and may never know about the health consequences of that unforgettable day. И сейчас, более чем через пять лет после двух jetliners погрузилась в Нью-Йорк Сити "башни-близнецы по 11 сентября 2001 года, есть много экспертов, не знаем, и, возможно, никогда не знаешь, о медико-санитарных последствий, что незабываемый день.
“The real issue is the uncertainty of what we don’t know,” said Dr. Len Horovitz, a pulmonary specialist at Lenox Hill Hospital in New York City. "Реальная проблема заключается в неопределенности того, что мы не знаем", говорит д-р Лена Горовица, специалиста-пульмонолога на Ленос Хилл больнице в городе Нью-Йорке. “And when you look at what we do know, the question arises as to whether we’re looking at tip of the iceberg or the iceberg itself.” "И если вы посмотрите на то, что мы знаем, то возникает вопрос, как ли мы смотрим на айсберга или айсберг себя".
The disaster has been associated with a prolonged hacking known as “World Trade Center Cough” and with sarcoidosis, a disease that causes inflammation and scarring in the lungs. Катастрофа была связана с длительной взлома известных, как "Всемирный торговый центр Кашель", и с саркоидоз, болезнь, что вызывает воспаление и рубцы в легких.
Just this week, the New York City Chief Medical Examiner added the name of Felicia Dunn-Jones to the list of attack victims. Буквально на этой неделе в Нью-Йорке главный медицинский экзаменатор добавил имя Felicia Dunn-Джонс в список жертв нападения. Dunn-Jones, a 42-year-old attorney at the time of the attacks, died of sarcoidosis five months after the attacks. Дан-Джонс, 42-летний адвокат во время нападения, скончался от саркоидоз пять месяцев после нападения. This marked the first time the city had officially linked a 9/11 death to the toxic plume. Это ознаменовало первый раз город был официально связан один 9 / 11 смерти на токсичные шлейфа.
According to a perspective piece in the May 31 issue of the New England Journal of Medicine, some responders have already received compensation and litigation is ongoing for thousands of people who allegedly fell ill after inhaling World Trade Center dust. Согласно точки зрения кусок на 31 мая вопрос о Новой Англии Журнале Медицины, некоторые реагирования уже получили компенсацию и судебных разбирательств в настоящее время тысячи людей, которые якобы заболел после вдыхания Всемирного торгового центра пыль.
Health Здоровье Section has more related reports Секция более соответствующие доклады Help keep RINF going.. Помощь оставлять RINF собираемся ..Comment on '9/11 Health Toll Still Unknown' : Комментарий по 9 / 11 Здоровье Платная Еще неизвестно ":
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Похожие новости:
